Passer au contenu principal
Vous voulez plus d'images ou de vidéos ?
Demander au vendeur plus d'images ou de vidéos
1 sur 17

Casse-Noisette de E. T. A. Hoffmann, illustré et signé par Maurice Sendak, 1984

433 €

À propos de cet article

Hoffman, AT&T. Casse-Noisette. Traduit par Ralph Manheim. Illustré par Maurice Sendak. Première édition britannique. Dans la jaquette illustrée d'origine, les planches de tissu à couverture rigide d'origine avec un gaufrage argenté sur le devant et le dos, les pages de garde illustrées de la forêt enneigée, et une demi-page de titre signée et dédicacée par Maurice Sendak. Il s'agit de la première édition britannique du Casse-Noisette illustré de Maurice Sendak. Le livre a été publié à Londres par The Bodley Head Ltd. en 1984, après une première impression simultanée à New York et au Canada. Le livre est présenté dans sa jaquette illustrée d'origine, avec des planches en tissu couvertes d'une couverture rigide d'origine avec un gaufrage argenté sur le devant et le dos, des pages de garde illustrées de la forêt enneigée, et une demi-page de titre signée et dédicacée par Maurice Sendak. L'inscription se lit "to Rosalind/ Maurice Sendak" à l'encre noire. Rempli des illustrations emblématiques de Sendak, cet ouvrage est une interprétation sombre et charmante de l'histoire d'AT&T. Hoffman, traduite de manière experte par Ralph Manheim. En 1983, Maurice Sendak a transposé son art visionnaire sur scène en concevant le décor de la production de Casse-Noisette du Pacific Northwest Ballet, en collaboration avec les directeurs artistiques Kent Stowell et Francia Russell. Contrairement aux précédentes interprétations de livres et de pièces de théâtre qui atténuaient les éléments sinistres et fantastiques du conte original de 1816 de AT&T Hoffmann, Casse-Noisette et le Roi des Souris, Sendak les a embrassés. Le résultat est une version émotionnellement complexe qui rend hommage au surréalisme d'Hoffmann et à la partition audacieuse de Tchaïkovski. Ses décors et ses costumes novateurs ont captivé le public et ont contribué à propulser la toute jeune compagnie du Pacific Northwest Ballet sur le devant de la scène nationale. Suite au succès du ballet, Sendak renonce à sa pratique habituelle d'adaptation de livres en productions théâtrales et crée une version illustrée de Casse-Noisette. Ce volume complémentaire de 1984 lui a permis de revenir à son support principal, la page, où il a pu puiser dans la même vision riche et imaginative qu'il avait apportée au théâtre et explorer plus avant les nuances émotionnelles de l'histoire. Le résultat fut une contribution transformatrice à la fois au théâtre et à la littérature pour enfants, mêlant fantaisie et réalisme émotionnel comme seul Maurice Sendak pouvait le faire. Les illustrations de Sendak s'accordent parfaitement avec la traduction de Ralph Manheim du texte classique de Hoffman. Le livre a été bien accueilli lors de sa publication : "M. La traduction en prose de Manheim est de premier ordre... Certaines des illustrations de M. Sendak sont des adaptations de croquis réalisés pour la production de Seattle, mais nombre d'entre elles ont été réalisées spécialement pour le livre. Les manières sont forcément différentes, mais la dissonance n'est pas du tout dérangeante. Les images sont évocatrices, Hoffmannesques et effrayantes à souhait... En effet, le terme "illustrations" est trop modeste : ces images font partie de l'essence de "Casse-Noisette", elles ne sont pas seulement un habillage". (Michael Steinberg, New York Times). CONDITION : Jaquette originale illustrée, non décousue, avec de légères bosses en haut et en bas du dos. Couverture originale en toile rigide, estampée en argent sur le devant et le dos. Pages de garde illustrées de forêts enneigées. Signé sur la moitié du titre "to Rosalind/ Maurice Sendak" à l'encre noire. Avec une introduction de Sendak. Illustrations en couleur, en pleine page, dans le texte et en tête de chapitre. L'ouvrage est propre, sans marques ni déchirures. 102 pages. Dimensions : 10 1/4" H x 10 1/4" L x 15/16" D Accompagné de la lettre d'authenticité de notre société.
  • Créateur:
    Maurice Sendak (Artiste)
  • Dimensions:
    Hauteur : 26,04 cm (10,25 po)Largeur : 26,04 cm (10,25 po)Profondeur : 2,39 cm (0,94 po)
  • Matériaux et techniques:
  • Lieu d'origine:
  • Période:
    1980-1989
  • Date de fabrication:
    1984
  • État:
    Usure conforme à l'âge et à l'utilisation.
  • Adresse du vendeur:
    Colorado Springs, CO
  • Numéro de référence:
    Vendeur : BK12391stDibs : LU909747000152

Plus d'articles de ce vendeur

Tout afficher
Les aventures de Pinocchio de C. Collodi, illustré par F. Richardson, 1927
Collodi, Carlo. Les aventures de Pinocchio : l'histoire d'une marionnette. Philadelphie : The John C. Winston Company, 1927. Illustré par Frederick Richardson. Première édition. Octa...
Catégorie

Vintage, années 1920, Américain, Art nouveau, Livres

Matériaux

Tissu, Papier

Livres de Noël de Mme Gore, illustrés par George Cruikshank, ensemble de trois volumes
Gore, Catherine Grace Frances. La tempête de neige, une histoire de Noël. [et] Le Jour de l'An, Un conte d'hiver. [L'inondation, ou le pardon et la paix, une histoire de Noël. Londr...
Catégorie

Antiquités, années 1840, Anglais, Livres

Matériaux

Papier

Pinocchio : The Story of a Puppet de C. Collodi illustré par Maria L. Kirk 1920
Collodi, Carlo. Pinocchio : l'histoire d'une marionnette. Philadelphie et Londres : J. B. Lippincott, [1920]. Illustré par I.L.A. Kirk. Édition cadeau. Dans les cartons d'origine de ...
Catégorie

Vintage, années 1920, Américain, Art nouveau, Livres

Matériaux

Tissu, Papier

Pinocchio : The Story of a Puppet de C. Collodi, illustré par Kirk, Deluxe Ed.
Collodi, Carlo. Pinocchio : l'histoire d'une marionnette. Philadelphie et Londres : J. B. Lippincott, 1920. Illustré par I.L.A. Kirk. Édition de luxe. Dans la couverture originale en...
Catégorie

Vintage, années 1920, Américain, Art nouveau, Livres

Matériaux

Tissu, Papier

Les aventures d'Alice au pays des merveilles et à travers le regard de Lewis Carroll
Par Lewis Carroll
Carroll, Lewis. Les aventures d'Alice au pays des merveilles et À travers le miroir. New York : The Macmillan Company, 1921. Illustré par John Tenniel. Octavo. Relié en plein cuir ro...
Catégorie

Vintage, années 1920, Américain, Édouardien, Livres

Matériaux

Cuir, Tissu, Papier

« Christmastide: Its History, Festivities and Carols » (La fête de Noël : son histoire, ses festivités et ses comédies), par William Syndys, 1852
Syndys, William. La fête de Noël : son histoire, ses festivités et ses chants. Londres : John Russell Smith, [nd, 1852]. Illustré de gravures coloriées à la main. Octavo. Relié en pl...
Catégorie

Antiquités, années 1850, Anglais, Livres

Matériaux

Papier

Suggestions

Nutcracker de Noël vintage, Erzgebirge, Allemagne, 1970
Grande figurine de casse-noisette en bois de l'Erzgebirge. La région d'Erzgebirge, anciennement en Allemagne de l'Est, est célèbre pour ce type particulier de casse-noix, qui a été s...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Allemand, Mid-Century Modern, Jouets

Matériaux

Bois

Figure de roi de Casse-Noisette vintage en Wood, Erzgebirge, Allemagne, Circa 1970
Ce remarquable casse-noix royal vintage est un bel exemple de l'art populaire allemand traditionnel de la région d'Erzgebirge. Fabriquée à la main à partir de bois tourné, cette gran...
Catégorie

Fin du 20e siècle, Allemand, Mid-Century Modern, Sculptures - Figuratif

Matériaux

Bois

Erzgebirge Décoration de gratte-ciel de Noël Allemagne Vintage 1970
Un casse-noix vintage de la région d'Erzgebirge, en forme de brigand ou de noble, en bois tourné et peint de couleurs vives, datant des années 1970. Ce casse-noisette est coiffé d'un...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Allemand, Mid-Century Modern, Sculptures et objets...

Matériaux

Fourrure, Bois, Peinture

Grande pièce décorative de Noël Erzgebirge Allemagne Vintage 1970
Un casse-noix vintage de la région d'Erzgebirge, en forme de roi en bois tourné et peint dans des couleurs vives, datant des années 1970. Ce grand casse-noix met en valeur l'artisana...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Allemand, Mid-Century Modern, Sculptures et objets...

Matériaux

Bois, Peinture

Craqueur de Noël rouge moyen, bois, Erzgebirge, Allemagne, 1970
Figurine de casse-noisette en bois de l'Erzgebirge. La région d'Erzgebirge, anciennement en Allemagne de l'Est, est célèbre pour ce type particulier de casse-noix, qui a été sculpté ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Allemand, Mid-Century Modern, Jouets

Matériaux

Bois

Casse-noisette en uniforme gris
Célébrez la tradition avec ce Casse-Noisette en uniforme gris - il témoigne d'un savoir-faire et d'un charme intemporels, parfaits pour ajouter une touche de nostalgie à votre décor.
Catégorie

20ième siècle, Jouets

Matériaux

Bois