Articles similaires à Rubáiyát d'Omar Khayyám, traduction de E. Fitzgerald - 1926 - Reliure Zaehnsdorf
Vous voulez plus d'images ou de vidéos ?
Demander au vendeur plus d'images ou de vidéos
1 sur 8
Rubáiyát d'Omar Khayyám, traduction de E. Fitzgerald - 1926 - Reliure Zaehnsdorf
À propos de cet article
Une belle édition de la poésie d'Omar Khayyám, dont les vers ont nourri l'engouement orientaliste de l'Europe fin-de-siècle.
Khayyám, Omar / Traduit par Edward Fitzgerald / Décoré par Thomas Lowinsky
Rubáiyát d'Omar Khayyám, l'astronome-poète de Perse. En vers anglais
Stratford-Upon-Avon : Shakespeare Head Press, 1926
Couronne 8vo, 7 1/4 x 5 1/4 in.(180 x 132 mm) ; vii + 137 pp. Reliure de 3/4 maroquin rouge de Zaehnsdorf, London [estampillé en bas à gauche de la première page de garde libre], plats marbrés avec gardes assorties, titre doré entre deux nerfs, t.e.g. Légère usure aux charnières. Imprimé en noir avec texte et décorations à l'encre rouge sur les demi-pages et les pages de titre ainsi que sur le colophon. Légères rousseurs sur les pages de garde et la page de demi-titre. Légères taches à l'intérieur des pages. Inscription à l'encre du propriétaire "D.M. from Wing Commander Whittaker". Il s'agit du numéro 6 de la série Quartos de Shakespeare Head Press. 6 de la série Quartos de Shakespeare Head Press.
[Potter 123].
Cette élégante petite édition est précédée d'une longue "note bibliographique" qui raconte "l'histoire de la rédaction et de l'impression du 'Rubáiyát d'Omar Khayyám'". Le manuscrit a été découvert par E. Cowell, un collègue de Fitzgerald, à la Bodleian, l'un des plus anciens existants, daté de Shiraz A.H.865 (1460 ap. J.-C., quelque 337 ans après la mort d'Omar), "magnifiquement écrit à l'encre violacée sur un épais vélin jaune et poudré d'or." La note évoque ensuite les différentes éditions (amendées) de Bernard Variously, à partir de 1859, et précise que "Les versions se sont successivement appauvries au fil des révisions." Cette édition utilise la première traduction de Fitzgerald.
OMAR KHAYYÁM (1048 - 1131) était un mathématicien, astronome, philosophe et poète persan. Né dans le nord-est de la Perse à l'époque de la première croisade, ses poèmes en quatrains sont devenus extrêmement populaires pendant la période d'engouement pour l'orientalisme en Europe à la fin du siècle dernier. Plusieurs traductions en vers et en prose ont été publiées en anglais, en français, en allemand et en russe, à commencer par Edward FitzGerald en 1859 : "Rubáiyát of Omar Khayyám, the Astronomer-Poet of Persia" (Le Rubáiyát d'Omar Khayyám, l'astronome-poète de la Perse).
Condit : Presque parfait
- Dimensions:Hauteur : 18 cm (7,09 po)Largeur : 13,2 cm (5,2 po)Profondeur : 1 cm (0,4 po)
- Matériaux et techniques:
- Lieu d'origine:
- Période:
- Date de fabrication:1926
- État:Usure conforme à l'âge et à l'utilisation.
- Adresse du vendeur:Middletown, NY
- Numéro de référence:Vendeur : BH4161stDibs : LU8340240576202
À propos du vendeur
5,0
Vendeur professionnel agréé
Chaque vendeur répond à des normes strictes en matière d'authenticité et de fiabilité
Vendeur 1stDibs depuis 2023
13 ventes sur 1stDibs
- ExpéditionRecherche du devis...Expédition depuis : Middletown, NY
- Politique des retours
Certaines parties de cette page ont été traduites automatiquement. 1stDibs ne garantit pas l'exactitude des traductions. L'anglais est la langue par défaut de ce site web.
Garantie d'authenticité
Bien qu'il soit peu probable que la situation se présente, dans le cas où vous rencontreriez un problème d'authenticité d'un article, contactez-nous dans un délai d'un an pour obtenir un remboursement intégral. DétailsGarantie de remboursement
Si votre article n'est pas conforme à la description, est endommagé pendant le transport ou ne vous est pas livré, contactez-nous sous 7 jours pour obtenir un remboursement intégral. DétailsAnnulation sous 24 heures
Vous disposez d'un délai de 24 heures pour annuler votre achat sans motif.Des vendeurs professionnels agréés
Nos vendeurs de renommée mondiale doivent respecter des normes strictes en matière de service et de qualité, afin de préserver l'intégrité de nos fiches produit.Garantie d'alignement des prix
Si vous constatez qu'un autre vendeur a mis en vente le même article à un prix inférieur sur un autre site, nous nous alignerons sur ce prix.Livraison en toute confiance à l'international
Notre réseau de transporteurs de premier ordre propose des options d'expédition spécialisées dans le monde entier, y compris des livraisons personnalisées.Plus d'articles de ce vendeur
Tout afficherRubáiyát d'Omar Khayyám, traduction de E. Fitzgerald - 1889 - Reliure Petrus Ruban
Il s'agit de la première traduction McCarthy de ce texte populaire du polymathe persan.
Londres : David Nutt / Chiswick Press, 1889.
12mo, 6 3/4 x 4 1/8 in (170 x 105 mm) pp. lxii ...
Catégorie
Antiquités, Fin du XIXe siècle, Anglais, Livres
Matériaux
Cuir, Papier
Rubáiyát d'Omar Khayyám, traduction de E. Fitzgerald, Club Bindery
De la bibliothèque de John A. Spoor, un Rubáiyát élégamment relié par Club Bindery.
Omar Khayyám, traduit par Edward Fitzgerald.
Rubáiyát d'Omar Khayyám ; L'astronome-poète de Perse. En vers anglais...
Catégorie
Antiquités, Milieu du XIXe siècle, Anglais, Livres
Matériaux
Cuir, Papier
Rubáiyát d'Omar Khayyám - The Elihu Vedder, SUPER DELUXE Edition
Production somptueuse et chef-d'œuvre de VEDDER, The Rubaiyat a connu un grand succès et a contribué à faire de Vedder un artiste américain majeur.
Khayyám, Omar / Illustré par ELIH...
Catégorie
Antiquités, Fin du XIXe siècle, Américain, Livres
Matériaux
Feuille d'or
The Love Affairs of Lord Byron par F. Gribble - Reliure de style COSWAY
Un somptueux exemplaire extra-illustré avec une reliure de style Cosway par Bayntun of Bath.
Londres : Eveleigh Nash, 1910.
Octavo, 8 1/4 x 5 3/8 (210 x 137 mm), pp. i-xii, 382. Il...
Catégorie
Début du 20ème siècle, Anglais, Livres
Matériaux
Cuir, Peinture, Papier
Jess par H. Rider HAGGARD avec une belle reliure
Londres : Smith, Elder, & Co, 1887.
Première édition.
8vo. 7 1/4 x 4 3/4 (184 x 120 mm) ; viii, 336. Somptueuse reliure en veau rouge poli de Bayntun (cachet sur la première page de...
Catégorie
Antiquités, Fin du XIXe siècle, Anglais, Livres
Matériaux
Feuille d'or
Dorothy M.T. Manuscrit d'anthropologie Colles en PAINTED BINDING
Cet album Florentine élégamment décoré a appartenu à la jeune Dorothy Colles, qui l'a reçu en cadeau en 1931, alors qu'elle était âgée de 14 ans. Sur la couverture, Colles note : "Ce...
Catégorie
Vintage, années 1930, Européen, Livres
Matériaux
Cuir, Papier
Suggestions
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát d'Omar Khayyám.
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát d'Omar Khayyám. Reliure en plein maroquin brun, la couverture présentant des détails floraux dorés et des incrustations rouges. Les dos présente...
Catégorie
Antiquités, Fin du XIXe siècle, Anglais, Livres
Matériaux
Cuir
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát d'Omar Khayyám.
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát d'Omar Khayyám. Relié par Whitman Bennet Binderies en 3/4 de maroquin violet et planches décoratives, bordées de dorures. Les dos présentent des...
Catégorie
Début du 20ème siècle, Américain, Livres
Matériaux
Cuir
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát d'Omar Khayyám.
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát d'Omar Khayyám. Reliure en plein maroquin bleu, la couverture présentant un écusson floral central en marqueterie dorée et multicolore. Le dos e...
Catégorie
Début du 20ème siècle, Américain, Livres
Matériaux
Cuir
Rubaiyat d'Oraham Khayyam, 1907
Par Edward Fitzgerald
Un exemplaire somptueusement relié de cet ouvrage de renom, présenté ici dans une reliure Bumpus très décorative, avec des détails dorés exquis et des pastilles en soie aquarelle.
L...
Catégorie
Antiquités, Début des années 1900, Britannique, Livres
Matériaux
Papier
3 388 $US
Edward FITZGERALD, The Rubaiyat of Omar Khayyam, Série Golden Treasury, 1909
Auteur : FITZGERALD, Edward. (Omar Khayyam)
Titre : Rubaiyat d'Omar Khayyam. L'Astronome Poète de Perse. Rendu en vers anglais.
Éditeur : Lon...
Catégorie
Antiquités, Début des années 1900, Britannique, Livres
Matériaux
Cuir
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubiáiyát d'Omar Khayyám.
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubiáiyát d'Omar Khayyám. Reliure en maroquin brun 3/4 et plats de lin, bordés de dorures. Les dos présentent des bandes en relief, des bordures, des dét...
Catégorie
Début du 20ème siècle, Américain, Livres
Matériaux
Cuir
