Art par technique : Giclée

Impression giclée sur papier Somerset Satin décoré à la main avec glacis sérigraphique partiellement brillant Porte la signature de l'artiste, le titre annoté et le cachet numéroté, ...

Nature morte avec une fleur seule Peinture d'art Giclée texturée sur toile 45x45". Reproduction Giclée à la pointe de la technologie, embellie à la main ∽ qualité musée ∽ prête à ê...

Michael Knigin, Américain (1942 - 2011) - Beauty Rages, Portfolio : Vintage Nudes, Year : 2001, Moyen : Giclée signée, numérotée, datée et titrée au crayon, Edition : AP, Taille ...

Il s'agit d'une épreuve d'artiste unique, dans un format carré extra-large rare. Une épreuve spéciale dont seulement 3 exemplaires ont été fabriqués avec des feuilles d'or dorées à l...

Michael Knigin, Américain (1942 - 2011) - AL 133, Année : 2006, Moyen : Impression giclée sur papier signée, numérotée et datée au crayon, Edition : AP, Taille de l'image : 24 x ...

Cette pièce est une giclée d'une peinture originale créée par Jonathan Winters en 1977. Jonathan Winters était un humoriste, acteur, auteur et artiste américain dont la carrière embl...

Petit tirage limité à 49 exemplaires et 6 E.A. (Edition de l'artiste). Chaque reproduction sur toile est réalisée par un imprimeur qualifié sous la supervision de l'artiste. Román F...

Un tirage original signé aux pigments d'archives sur papier Hahnemühle Photo Rag® Baryta 315 g/m² de l'artiste écossais Ian Sanderson (1951- 2020) intitulé 'FlowerHead 1 ' qui a été ...

Lorsque la jeune fille saisit les pointes de ses cheveux, ceux-ci s'animent et refusent de s'entremêler. D'un geste rapide, elle dompte les mèches rebelles. Braid III présente un él...

Wild West II par Frank Schott 27 x 40 pouces / 68cm x 102cm édition de 25 signé 48 x 71 pouces / 122cm x 180cm édition de 7 signé impression pigmentaire d'art de qualité musée d...

Peter Doig Lions (Ghost), 2026 Impression giclée sur papier lisse à base de coton Signée à la main au recto par l'artiste et numérotée à la main. Présenté dans un cadre en chêne avec...

A Fresh Start Rustic Flowers Painting Embellished Giclee on Canvas 40H X 60W Reproduction Giclée à la pointe de la technologie, embellie à la main ∽ qualité musée ∽ prête à être exp...

D'une série de messages de motivation conceptuels fantaisistes sur des panneaux d'affichage classiques de l'Americana dans des paysages emblématiques de l'Ouest américain. BACK IN 1...

Holy Mountain est un triptyque de tirages giclées en édition limitée qui explore la puissance tranquille du modernisme géométrique à travers de subtils dégradés de couleurs et de for...

Chien hollandais #1 Chihuahua blanc - Édition limitée signée de l'impression pigmentaire d'archivage - Edition de 10 Une série de quatre images inspirées de l'âge d'or de la pein...

Mike Mitchell - Moucherolle vermillon - Artistics contemporains Détails de l'édition : Année : 2017 Classe : Impression d'art Statut : Officielle Publié : 11/04/17 Exécutez : 450 Te...

Il s'agit d'une grande épreuve d'artiste avec peinture à l'huile et gesso originale ; c'est la première des trois épreuves seulement ; les couleurs de la peinture et les coups de pin...

Extrait du corpus d'œuvres de Christian Stoll BURST (2015), une exploration abstraite de photographies à grande vitesse capturant des explosions hypnotiques de couleurs caleidoscopiq...

Giclée sur papier Somerset Photosatin, avec bords gaufrés Édition 13 de 100 53.3 x 43 cm (21.1 x 17 in) Signé et numéroté Neuf, tel qu'émis. Vendu avec le livre d'accompagnement Pub...

**FALL SUPER SALE TIL OCT. 13 OCTOBRE - PROFITEZ-EN** **Important : IL S'AGIT D'UNE ÉDITION LIMITÉE DE SEULEMENT 30 TIRES SUR CANVAS CARREE : VEUILLEZ LE LIRE ATTENTIVEMENT**. La s...

Werner Bronkhorst Sur la bonne voie, 2025 Giclée papier Hahnemühle Photorag avec cadre en bois massif noir, bordé d'un montage blanc. 42,5cm x 42,5cm Taille de l'édition inconnue au...

Cyd Fontaine (Lausanne, 1992) est une artiste contemporaine réputée pour son utilisation captivante de dégradés atmosphériques oniriques, qui lui ont permis de se faire une place à p...

' Laurisilva de Madère n°2 ' 2026 Édition limitée à 10 exemplaires Imprimé sur du papier d'archives Hahnemühle Photo Rag Baryta. Signé au recto et au verso avec certificat d'authen...

Dolomites" 2022 Il s'agit d'une photographie argentique en noir et blanc des Dolomites, réalisée à l'aide d'un appareil photo grand format 4x5 Linhof. Ugne Pouwell s'occupe du trait...

photographie à grande échelle issue d'une série d'observations photographiques capturant les pitreries du jardinage urbain et l'art botanique fantaisiste du minimalisme vert des topi...

Inheritance of Shadow est une photographie abstraite en noir et blanc d'Ugnė Pouwell qui explore la transmission, la répétition et la force résiduelle de la forme. Structurée par une...

Photographie à grande échelle d'une scène emblématique de plage estivale dans les Pouilles, réalisée par le photographe italien Massimo Vitali, réputé pour ses observations topographiques à grande échelle des rites et rituels estivaux des loisirs modernes. Porto Miggiano (2011) 61.25” x 78.49” / 155,6cm x 199,38cm (encadré) édition limitée à 6 + 2AP signé, titré, daté certificat d'authenticité tirage photographique original de qualité archive avec montage en diasec (verre acrylique) laque gris clair cadre de galerie fraisé sur mesure Chaque photographie originale en édition limitée est imprimée en Italie sous la supervision de l'artiste en édition strictement limitée (6 + 2AP), signée/titrée/datée lors de l'inspection finale et encadrée de manière experte dans un centre d'encadrement d'art européen de renom. Clause de non-responsabilité concernant l'authenticité : Bien qu'il soit possible d'acquérir sur le marché secondaire des tirages offset d'une seule page (de plus petit format) du livre "A Portfolio of Landscapes and Figures" (publié par Steidl), l'atelier de l'artiste dissuade fortement les collectionneurs d'acheter ces tirages d'une seule page en dehors du contexte et de l'authenticité de l'ensemble du portfolio. _____________________ A propos de l'artiste Massimo Vitali est né à Como, en Italie, en 1944. Il a étudié la photographie au London College of Printing. Dans les années 1970, il a d'abord travaillé comme photojournaliste, mais au début des années 1980, une méfiance croissante à l'égard de la croyance selon laquelle la photographie avait la capacité absolue de reproduire les subtilités de la réalité l'a amené à modifier son parcours professionnel. Il a travaillé dans la cinématographie pour le cinéma et la télévision avant d'entamer une pratique artistique en 1995. Au cours des deux décennies suivantes, les œuvres à grande échelle de Vitali deviendront reconnaissables à ses panoramas très détaillés, à l'échelle épique, observations sociopolitiques de l'habitat naturel de l'humanité en loisir. Sa série emblématique de panoramas de plage, capturés à distance à l'aide d'une plate-forme d'appareil photo grand format surélevée, a débuté à la lumière des changements politiques drastiques survenus en Italie. S'inspirant des maîtres de la Renaissance et des anciens Flamands, dans lesquels l'espace central est pleinement exploité et le paysage urbain ou naturel devient l'arrière-plan, les photographies de Vitali saisissent le spectateur en capturant des observations très détaillées des habitats de loisirs de la civilisation moderne. Le travail de Vitali a été rassemblé dans six monographies : Beach and Disco, Natural Habitats, Landscapes With Figures, Swimming Pools, Short Stories et Entering A New World qui vient de paraître. En outre, son œuvre est représentée dans les plus grands musées du monde, notamment le Centro de Arte Reina Sofia de Madrid, le Guggenheim Museum de New York, le Museum of Contemporary Art de Denver, le Fond National d'Art Contemporain de Paris, le Centre Pompidou de Paris, le Musée National d'Art Moderne de Paris, la Fondation Cartier de Paris et le Museo Luigi Pecci de Prato. Massimo Vitali vit et travaille à Lucques (Italie) et à Berlin (Allemagne). __________________________ EXPOSITIONS INDIVIDUELLES 2025 94/22 Zander Galerie, Cologne 2024 Photolux Festival - Il bel paese ? Palazzo Ducale, Lucques, Italie 2023 La Grande Oasi - La façon dont nous vivons, maintenant OCA, Oasy Contemporary Art, Pistoia 2023 L'immobilisme Cortona On The Move, Arezzo, Italie 2022 Massimo Vitali PhotoESPANA Biblioteca Central Cantabria, Santander 2022 L'été sans fin Edwin Hook Gallery, New York 2022 Massimo Vitali : Leporello 2020 Melbourne 2022 Ti ho visto Galerie Mazzoleni, Turin 2021 PienoVuoto Forte di Belvedere, Florence 2021 No Country For Old Men Espace d'art Visionarea, Rome 2020 Constellations humaines Musée Ettore Fico, Turin 2019 Massimo Vitali : Histoires courtes Mazzoleni, Londres 2018 Coloni côtiers Spiral, Tokyo 2017 Systèmes côtiers perturbés Benrubi Gallery (a) Gallery (New York, USA) 2016 Paysages avec figures Guido & Schoen Arte Contemponania (Gênes, Italie) 2016 Massimo Vitali Crown Gallery (Knokke-Zoute, Belgique) 2016 Massimo Vitali Ronchini Gallery (Londres, UK) 2015 Nouvelles impressions". Hilger Next (Vienne, Autriche) 2014 Massimo Vitali Studio La Citta (Vérone, Italie) 2014 Into The White" (Vers le blanc) Fondation d'art Erich Lindenberg (Porza, Suisse) 2014 Sempre più pallide. Vers l'Achrome Palazzo Tadea (Spilimbergo, Italie) 2013 Entre les normalités Bonni Benrubi Gallery (a) Gallery (New York, USA) 2012 Fotografia Europea Reggio Emilia, Italie 2012 PhotoMed Sanary Sur Mer, France 2011 Vestiges arcadiens Bonni Benrubi Gallery (a) Gallery (New York, USA) 2011 Massimo Vitali Brancolini Grimaldi (Florence, Italie et Londres, Royaume-Uni) 2011 Massimo Vitali Baro Galeria A (Sao Paulo, Brésil) 2011 Massimo Vital, Habitats naturels LOOK 3 Festival des photographes (Charlottesville, États-Unis) 2010 Une touche d'été Galerie Ernst Hilger à la Brot Kunsthalle (Vienne, Autriche) 2010 Massimo Vitali M & M Gallery (a) Gallery (Los Angeles, USA) 2010 Entrée/sortie Centro de Arte Santa Monica (Barcelone, Espagne) 2009 Massimo Vitali : Paysage avec figures 2 Bonni Benrubi Gallery (a) Gallery (New York, USA) 2009 Paysages humains Dogenhaus Galerie' (Leipzig, Allemagne) 2009 Perturbations de la réalité Hilger Contemporary (Vienne, Autriche) 2009 Massimo Vitali Musée FOAM (Amsterdam, Pays-Bas) 2009 Vintage By Core Club (New York, États-Unis) 2008 Massimo Vitali Bonni Benrubi Gallery (a) Gallery (New York, USA) 2008 Massimo Vitali avec Mike Figgis : Piazza di Spagna The Somerset House (Londres, UK) 2008 Massimo Vitali Galeria A (Barcelone, Espagne) 2008 Nouvelles photographies : Massimo Vitali". Crown Gallery (Bruxelles, Belgique) 2008 Massimo Vitali A&M Fine Arts (Los Angeles, USA) 2007 Vistas : Massimo Vitali ArtCore Gallery (Toronto, Canada) 2007 Massimo Vitali Jackson Fine Art (Atlanta, États-Unis) 2007 Anciens concepts, nouvelles œuvres The Columns (Séoul, Corée du Sud) 2006 Massimo Vitali : New Work" (en anglais) MBFA (Los Angeles, États-Unis) 2006 Massimo Vitali Hilger Contemporary (Vienne, Autriche) 2006 Massimo Vitali M & M Gallery (a) Gallery (Los Angeles, USA) 2006 Une nouvelle série de plages américaines Brancolini Grimaldi Art Contemporanea (Rome, Italie) 2006 Playa, Discotecas y Supermercados" (en anglais) Galeria A (Barcelone, Espagne) 2006 Rencontres Internationales de la Photo Arles, France 2005 Massimo Vitali : New Work" (en anglais) Bonni Benrubi Gallery (a) Gallery (New York, USA) 2005 Fotografien 1995 - 2005 : Vitali Lentos Kuntsmuseum (Linz, Autriche) 2005 Massimo Vitali La Fabrica (Madrid, Espagne) 2004 Massimo Vitali Aula de Cultura BBK (Bilbao, Espagne) 2004 Massimo Vitali Centro per L'Arte Contemporanea Luigi Pecca (Prato, Italie) 2004 Massimo Vitali Galerie Hilger (Vienne, Autriche) 2004 Paysage avec figures Bonni Benrubi Gallery (New York, USA) 2004 En lumière MB Fine Art (Los Angeles, États-Unis) 2003 La Cour d'Ecole Cinametique de Corse (Porto Vecchio, Italie) 2003 La Cour d'Ecole Cite Pietramarina (Ville di Pietrabugno, France) 2002 Lieux publics, vies publiques The Photographers Gallery (Londres, UK) 2001 La Cour d'Ecole Centre Culturel Una Volta (Bastia, Corse) 1999 Rencontres Internationales de La Photo Arles, France 1995 Spiagge Italiane Galerie ConsArc (Chiasso, Suisse) 1994 Panoramas d'Allemagne de l'Est Historisches Archiv der Stadt Koeln (Cologne, Allemagne) __________________ EXPOSITIONS COLLECTIVES SÉLECTIONNÉES 2023 DAY to MORROW - Principale exposition internationale Festival international de la photo de DongGang, Corée du Sud 2023 Detour London, Collection Moleskine Foundation (a) Gallery Gallery, Londres 2023 La civilisation : La façon dont nous vivons aujourd'hui (a) Gallery Gallery, Londres 2023 L'Italia è un desiderio : fotografie, paesaggi e visioni 1842-2022 Les collections Alinari et Mufoco Scuderie del Quirinale, Rome 2022 Civilisation : vivere, sopravivere, buon vivere Musei San Domenico, Forlì 2022 Foto in gioco ! La Venaria Reale, Turin 2022 Entre-corps Puzzle, Thionville, France 2022 Ridisegnare lo Spazio LABS Contemporary Art, Bologne 2021 Partance Villa Théo, Le Lavandeu, France 2021 Les familles de l'homme Musée archéologique régional d'Aoste 2021 Projet RIVA MAD Murate Art District, Florence 2021 Natura Risponde Association 21 - Ex complesso officine Gay, Lodi 2021 Électronique : De Kraftwerk aux Chemical Brothers, Design/One, Londres 2021 Civilisation : notre mode de vie actuel Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (Mucem), Marseille, France 2020 Espace partagé : Une nouvelle ère, Photographies de la Collection de la Bank of America Les galeries universitaires de la Florida Atlantic University 2020 Civilisation : notre mode de vie actuel Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, Auckland, Nouvelle-Zélande 2019 Électro. De Kraftwerk à Laurent Garnier Philarmonie de Paris 2019 Civilisation : notre mode de vie actuel Ullens Center for Contemporary Art, Beijing, Chine & National Gallery of Victoria, Melbourne, Australie 2019 L'Italie des photographes. 24 histoires d'auteur M9 Museo del'900, Venezia 2018 Civilisation : notre mode de vie actuel Musée national d'art contemporain, Séoul 2017 De la caverne à la lune Centro Pecci, Prato 2017 Domenica Marcello Farabegoli Projects @ L'Ambassade d'Italie au Palais Metternich (Vienne, Autriche) 2017 Due South The Delaware Contemporary (Delaware, États-Unis) 2016 Panorama Musée d'Art de la Province d'Hainaut (Charleroi, Belgique) 2016 Visions extraordinaires L'Italiaci Guarda, MAXXI (Rome, Italie) 2015 Com'è Viva la Città 1913-2014". Villa Omo e Como (Como, Italie) 2015 Antropia Eduardo Secci Contemporary (Firenzi, Italie) 2015 Photo Londres The Somerset House (Londres, UK) 2014 Projets à Miami Benrubi Gallery (Miami, USA) 2014 Paris Photo Grand Palais (Paris, France) 2014 De Rerum Natura Studio La City (Vérone, Italie) 2013 Vue d'oiseau Westport Arts Center (Westport, USA) 2013 Chercher à apprendre/ Apprendre à regarder Les 25 ans de la Galleria Clairefontaine (Luxembourg) 2012 L'insouciance La Maison Guerlain (Paris, France) 2012 Spectacle d'été Bracolini Grimaldi (Londres, UK) 2012 Add Anni '70 Arte A Milano 1969-1980 Palazzo Reale (Milan, Italie) 2012 L'élément profond : La photographie à la plage...

Courants Photographie analogique grand format de la côte italienne en hiver. Lerici, Italie 2022 La photographie est une impression giclée sur du papier d'art Hahnemühle photo rag...

Cette impression réaliste en édition limitée de John Harris capture une vue très détaillée et recadrée de l'eau qui ondule légèrement sur les rochers de la rivière dans une palette d...

Bob Dylan Chemins de fer, 2020 Giclée sur papier de gravure Hahnemuhle 350 g/m². Signé et numéroté par l'artiste. Encadré : 107,2 x 83,82 m Feuille : 91,5 x 71 cm Image : 76,25 x 56 ...

Photographie hypnotique à grande échelle de la série Seascape de l'artiste, un ensemble d'œuvres capturant les surfaces tactiles et la nature monochromatique de l'eau océanique et de...

Werner Bronkhorst Six des meilleurs, 2026 Impression giclée sur toile Canson Infinity PhotoArt ProCanvas matte de 395 g/m², réalisée avec des encres d'archivage Epson de longue durée...

Gordon Hunt Baignade sauvage Tirage en édition limitée Taille de l'image : H 60cm x L 60cm Taille de la feuille : H 70cm s W 70cm x D 0.1cm Vendu sans cadre Veuillez noter que les im...

Cette superbe épreuve d'artiste est une pièce unique, peinte à la main et dorée par l'artiste, signée au recto et sur l'étiquette au verso ; chaque épreuve est peinte à 80% à la main...

Ce paysage abstrait imprimé en édition limitée par Tony Iadicicco se caractérise par une palette de gris clairs. Il s'agit d'une composition paysagère abstraite, avec une ligne d'hor...

Marc Chagall, Après, Russe (1887 - 1985) - Paysage, Medium : Giclée, fac-similé signé, édition : 375, Taille de l'image : 12.5 x 18.25 pouces, Taille du cadre : 26 x 31 pouces,...

Agent X Un Queen (6)Blanc Edition limitée à 100 exemplaires Techniques mixtes sur papier Vendu sans cadre Taille du papier : 71 cm x 50 cm x 1cm Veuillez noter que les images in situ...

photographie à grande échelle issue d'une série d'observations photographiques capturant les pitreries du jardinage urbain et l'art botanique fantaisiste du minimalisme vert des topi...

Magnifique photographie à grande échelle de la série Seascape de l'artiste, un ensemble d'œuvres capturant les surfaces tactiles et la nature monochromatique de l'eau océanique et de...

Titre : "Portrait cubiste abstrait - Visages humains Collectional abstraite - HFC 19" Découvrez l'allure captivante du "Portrait cubiste abstrait - HFC 19", une impression sur toile...

Agent X One Queen (1) Rouge Edition limitée à 50 exemplaires Techniques mixtes sur papier Vendu sans cadre Taille du papier : 72 cm x 50 cm x 1cm Veuillez noter que les images in sit...

Artistics : Peters Doig Titre : Musique (2 arbres) Année : 2023 Support : Impression giclée sur chiffon de coton lisse, cadre en chêne avec verre acrylique Optium Tru Vue Edition : 2...

"Le Chevet de Notre-Dame en hiver". En bon état. Quelques rayures mineures sur le cadre. Mesures 35x29

Suiko (H10-4) de The Empresses, 2022 D'une édition de 3310 (1653 NFTs, 1657 impressions physiques) Impression Giclée laminée sur panneau composite en aluminium, sérigraphie avec pail...

Louis Icart, Après, Français (1888 - 1950) - Automne, Année : circa 1990, Medium : Impression giclée, numérotée au crayon, édition : 57/500, Taille : 10 x 7.5 in. (25.4 x 19.05 c...

Winter of the Dead Dunes est une photographie de paysage minimaliste en noir et blanc d'Ugnė Pouwell, réalisée sur la côte baltique de la Lituanie. Avec une température de -26°C et d...

HC 1/50. Signé par l'artiste au dos. L'image mesure 9 x 9 pouces. Toile non tendue. Excellent/bon état.

Cette superbe épreuve d'artiste est une pièce unique, peinte à la main à l'huile, signée au recto et sur l'étiquette au verso. Chaque épreuve est peinte à 80 % à la main par Shizico ...

Suiko [H10-4], 2022 Tirage Giclée laminé sur aluminium composite, sérigraphié avec des paillettes.u2028 100 x 100 cmu2028 Numéro 1104 sur 3310 Signé et numéroté sur l'étiquette au do...

Coquelicot no. 2' Londres, Royaume-Uni 2023 Edition limitée à 15 exemplaires. Imprimées sur du papier d'art Hahnemühle photo rag Baryta 308 Gsm, ces photographies en édition limi...

Nature morte originale de grand format tirée de la série d'études botaniques de Linda Rosewall "Flora Italiana", un ensemble d'œuvres d'une beauté intense explorant la splendeur bota...

Artiste : Scott Kahn (Américain, né en 1946) Titre : Griswold Point, décembre Technique : Impression pigmentaire d'archivage (giclée) sur papier d'art Hahnemühle Édition : signée au ...

Swim Stop - Gros caractères par Gordon Hunt [2020] Taille de l'image : H:60 cm x L:60 cm Taille complète de la feuille/de l'œuvre non encadrée : H:70 cm x L:70 cm x P :.1cm C'est l...

Sunset Song - The Night est l'une des œuvres les plus emblématiques de Modern Ancient - Summer Exhibition at GSY Studio Gallery, UK, 2025. Cette édition limitée (seulement 5 disponib...

Ce paysage abstrait en édition limitée par Ken Elliott est fait avec de la peinture à l'huile et présente une scène de forêt avec une palette audacieuse et contrastée de bleus froids...

Photographie originale à grande échelle signée des carrières de marbre méditerranéen de Carrare, en Italie, matériau emblématique de l'art et de l'architecture italiens classiques, capturée avec un appareil photo grand format pour permettre des tirages à l'échelle épique avec des détails d'image incroyables. Marmo di Carrara par Frank Schott 48 x 72 pouces / 122cm x 183cm signé édition de 7 27 x 40 pouces / 69cm x 102cm signé édition de 25 58 x 87 pouces / 147.33 x 220cm signé édition de 7 Impression pigmentaire d'art de qualité archive édition artistique limitée publiée par Edition EKTAlux certificat d'authenticité signé et numéroté par l'artiste ________________________ Frank Schott a grandi en Allemagne et a fréquenté la prestigieuse Académie des arts de Cologne, où il a étudié auprès du professeur Arno Jansen, qui l'a influencé très tôt. Installé en Californie en 1998, le travail de Schott a évolué pour inclure les paysages épiques et les déserts de l'Ouest américain, ainsi que des environnements architecturaux, conceptuels et plus formels de son pays et de ses voyages. Influencées par un certain nombre de pairs et de précurseurs photographiques tels que Candida Höfer, Andreas Gursky, Thomas Struth, Jeff Wall...

PISCINE PUBLIQUE Impression giclée sur toile Hahnemühle_Daguerre 400g 63 x 81 cm (avec cadre) Edition de 100 Cadre : Pin massif en L - 0.7cm (avant) / 4cm (côté), finition blanche Ch...

Couple se promenant dans le parc avec le soleil qui brille à travers les arbres, par l'artiste britannique du 20e siècle, Christopher Osborne. L'œuvre d'art mesure 24 x 20 pouces Le...

Cette impression abstraite en édition limitée d'Elwood Howell présente une palette froide et unique. Des formes ressemblant à d'épais feuillages forment une ligne d'horizon lâche, av...

Photographie grand format capturant des abstractions et des reflets de surfaces lumineuses dans des dégradés sourds de palettes de couleurs bleues, vertes et cendrées. 40 x 32 pouce...