Photographies couleur - Papier d'archives

'Nothing to Hide' fait partie de la série 'A girl called N.' - 2019 20x20cm, Édition 2/7 plus 2 épreuves d'artiste, C.C.C. d'archivage d'après un Polaroïd, non monté. Label et ce...

L'origine de ces œuvres photographiques uniques de l'artiste Celso Castro remonte à 1987, lorsque l'artiste est revenu d'Italie pour vivre en Colombie. Castro souhaitait produire, à...

L'origine de ces œuvres photographiques uniques de l'artiste Celso Castro remonte à 1987, lorsque l'artiste est revenu d'Italie pour vivre en Colombie. Castro souhaitait produire, à...

Please (Sidewinder) - 2005 48x60cm, Édition 1/10. C-print d'archives, basé sur le Polaroid. Label de certificat et de signature. N° d'inventaire de l'Artistics 3391. Non monté. ...

Henry regardant Athena Dance (128x126cm) & Sam, Interior Hospital (37x36cm) (Stay), diptyque, 2006, Épreuve d'artiste 1/2, A.I.C. analogique, imprimée à la main par l'artiste, d'apr...

Nu masculin (29 Palms, CA) - 1999 20x20cm, Edition 4/10. C-print d'archives, basé sur le Polaroid. Label de certificat et de signature. Inventaire de l'artiste n° 293. Non mon...

Bless me Father for I have sinned (Sidewinder) - 2005 Édition de 1/10, 20x20cm, C.C.C. numérique basé sur le Polaroïd. Label de signature et certificat. Inventaire Artistics # 375...

'Changing every Day' fait partie de la série 'A girl called N.' - 2019 Polaroid original - Pièce unique, signé et titré au dos. 7,8 x 7,7cm (surface de l'image) 10,7 x 8,7 cm (y...

Sherburne Hotel" (Strange Love) - 2010 98x96cm chacun, 4 pièces, installées avec des espaces de 430x96cm, Edition de 5, C.C-Print analogique imprimé sur papier Fuji Archive, imprim...

Diviser 2016, édition 1/7 plus 2 épreuves d'artiste. D'après un Polaroid, C.I.C. numérique, non monté. Signé au dos et avec certificat. Inventaire des artistes PL2016-789 Kirsten T...

photographie abstraite grand format de nuages et d'horizon en couleur d'eau d'une série d'œuvres photographiques capturant la palette de couleurs bleues de l'océan SEASCAPE XVIII D...

Calle d'allumage - Une fille appelée N - 2019 50x549cm, Édition de 7 exemplaires plus 2 épreuves d'artiste. C-print archivistique basé sur le Polaroid. Label et certificat de si...

Burned II (Self-Portrait), 1999 Edition de 1/10, 40x40cm Impression sur Velvet Watercolor, 310gsm, sans OBA, blanc brillant, sans acide basé sur le Polaroïd. Label de signature et ...

grand format Photographie des reflets du soleil sur la surface de l'eau d'un récif corallien, reflets hypnotiques de la lumière du soleil scintillant sur la surface de l'eau turquoi...

Male Nude V (29 Palms, CA) - 1999, 20x20cm, édition de 10 exemplaires. C-print d'archive, basé sur un Polaroid. Label de certificat et de signature. Inventaire Artistics # 2197...

Silence then (Sidewinder), 2005 Edition de 1/10, 40x50cm, C.I.C. numérique à partir d'un polaroïd périmé. Label de signature et certificat. Non monté. La vie est un rêve (L'unive...

Le rêve de Renée (29 Palms, CA) - 2005 32 pièces, édition 3/5, 31 x 38 cm chacun, installé 276 x 164 cm, espaces compris. 32 C.C. analogiques, imprimés à la main par l'artiste, à...

L'origine de ces œuvres photographiques uniques de l'artiste Celso Castro remonte à 1987, lorsque l'artiste est revenu d'Italie pour vivre en Colombie. Castro souhaitait produire, à...

Cette pièce est un clin d'œil à l'amour de l'artiste RF pour la littérature et aux nombreuses soirées passées dans une ancienne librairie de langue anglaise bien connue à St Germain ...

L'origine de ces œuvres photographiques uniques de l'artiste Celso Castro remonte à 1987, lorsque l'artiste est revenu d'Italie pour vivre en Colombie. Castro souhaitait produire, à...

Nu masculin VI (29 Palms, CA) - 1999, 20x20cm, édition de 10 exemplaires. C-print d'archives, basé sur le Polaroid. Label de signature et certificat. Inventaire de l'artiste n°...

Saison sèche - 2021 50x50cm, Édition de 7 exemplaires plus 2 épreuves d'artiste. C-print archivistique basé sur le Polaroid. Label de signature et certificat. Inventaire des...

L'origine de ces œuvres photographiques uniques de l'artiste Celso Castro remonte à 1987, lorsque l'artiste est revenu d'Italie pour vivre en Colombie. Castro souhaitait produire, à...

Nazareno #1, 2002 par Celso José Castro Daza Tiré de la série The Buscando Papá. Collage de photos Collage de photos unique en son genre Taille de la feuille : 27 in. H x 38 in. W No...

She" fait partie de la série "A Girl Called N." - 2019 20x20cm, Édition de 7 exemplaires plus 2 épreuves d'artiste. A.I.C. C-Print d'archivage basé sur le Polaroïd original. Lab...

L'origine de ces œuvres photographiques uniques de l'artiste Celso Castro remonte à 1987, lorsque l'artiste est revenu d'Italie pour vivre en Colombie. Castro souhaitait produire, à...

L'origine de ces œuvres photographiques uniques de l'artiste Celso Castro remonte à 1987, lorsque l'artiste est revenu d'Italie pour vivre en Colombie. Castro souhaitait produire, à...

Photographie à grande échelle d'une scène emblématique de plage estivale dans les Pouilles, réalisée par le photographe italien Massimo Vitali, réputé pour ses observations topographiques à grande échelle des rites et rituels estivaux des loisirs modernes. Porto Miggiano (2011) 61.25" x 78.49" / 155,6cm x 199,38cm (encadré) édition limitée à 6 + 2AP signé, titré, daté certificat d'authenticité tirage photographique original de qualité archive avec montage en diasec (verre acrylique) laque gris clair cadre de galerie fraisé sur mesure Chaque photographie originale en édition limitée est imprimée en Italie sous la supervision de l'artiste en édition strictement limitée (6 + 2AP), signée/titrée/datée lors de l'inspection finale et encadrée de manière experte dans un centre d'encadrement d'art européen de renom. Clause de non-responsabilité concernant l'authenticité : Bien qu'il soit possible d'acquérir sur le marché secondaire des tirages offset d'une seule page (de plus petit format) du livre "A Portfolio of Landscapes and Figures" (publié par Steidl), l'atelier de l'artiste dissuade fortement les collectionneurs d'acheter ces tirages d'une seule page en dehors du contexte et de l'authenticité de l'ensemble du portfolio. _____________________ A propos de l'artiste Massimo Vitali est né à Como, en Italie, en 1944. Il a étudié la photographie au London College of Printing. Dans les années 1970, il a d'abord travaillé comme photojournaliste, mais au début des années 1980, une méfiance croissante à l'égard de la croyance selon laquelle la photographie avait la capacité absolue de reproduire les subtilités de la réalité l'a amené à modifier son parcours professionnel. Il a travaillé dans la cinématographie pour le cinéma et la télévision avant d'entamer une pratique artistique en 1995. Au cours des deux décennies suivantes, les œuvres à grande échelle de Vitali deviendront reconnaissables à ses panoramas très détaillés, à l'échelle épique, observations sociopolitiques de l'habitat naturel de l'humanité en loisir. Sa série emblématique de panoramas de plage, capturés à distance à l'aide d'une plate-forme d'appareil photo grand format surélevée, a commencé à la lumière des changements politiques drastiques survenus en Italie. S'inspirant des maîtres de la Renaissance et des anciens Flamands, dans lesquels l'espace central est pleinement exploité et le paysage urbain ou naturel devient l'arrière-plan, les photographies de Vitali saisissent le spectateur en capturant des observations très détaillées des habitats de loisirs de la civilisation moderne. Le travail de Vitali a été rassemblé dans six monographies : Beach and Disco, Natural Habitats, Landscapes With Figures, Swimming Pools, Short Stories et Entering A New World qui vient de paraître. En outre, son œuvre est représentée dans les plus grands musées du monde, notamment le Centro de Arte Reina Sofia de Madrid, le Guggenheim Museum de New York, le Museum of Contemporary Art de Denver, le Fond National d'Art Contemporain de Paris, le Centre Pompidou de Paris, le Musée National d'Art Moderne de Paris, la Fondation Cartier de Paris et le Museo Luigi Pecci de Prato. Massimo Vitali vit et travaille à Lucques (Italie) et à Berlin (Allemagne). __________________________ EXPOSITIONS INDIVIDUELLES 2025 94/22 Zander Galerie, Cologne 2024 Photolux Festival - Il bel paese ? Palazzo Ducale, Lucques, Italie 2023 La Grande Oasi - La façon dont nous vivons, maintenant OCA, Oasy Contemporary Art, Pistoia 2023 L'immobilisme Cortona On The Move, Arezzo, Italie 2022 Massimo Vitali PhotoESPANA Biblioteca Central Cantabria, Santander 2022 L'été sans fin Edwin Hook Gallery, New York 2022 Massimo Vitali : Leporello 2020 Melbourne 2022 Ti ho visto Galerie Mazzoleni, Turin 2021 PienoVuoto Forte di Belvedere, Florence 2021 No Country For Old Men Espace d'art Visionarea, Rome 2020 Constellations humaines Musée Ettore Fico, Turin 2019 Massimo Vitali : Histoires courtes Mazzoleni, Londres 2018 Coloni côtiers Spiral, Tokyo 2017 Systèmes côtiers perturbés Benrubi Gallery (a) Gallery (New York, USA) 2016 Paysages avec figures Guido & Schoen Arte Contemponania (Gênes, Italie) 2016 Massimo Vitali Crown Gallery (Knokke-Zoute, Belgique) 2016 Massimo Vitali Ronchini Gallery (Londres, UK) 2015 Nouvelles impressions". Hilger Next (Vienne, Autriche) 2014 Massimo Vitali Studio La Citta (Vérone, Italie) 2014 Into The White" (Vers le blanc) Fondation d'art Erich Lindenberg (Porza, Suisse) 2014 Sempre più pallide. Vers l'Achrome Palazzo Tadea (Spilimbergo, Italie) 2013 Entre les normalités Bonni Benrubi Gallery (New York, USA) 2012 Fotografia Europea Reggio Emilia, Italie 2012 PhotoMed Sanary Sur Mer, France 2011 Vestiges arcadiens Bonni Benrubi Gallery (New York, USA) 2011 Massimo Vitali Brancolini Grimaldi (Florence, Italie et Londres, Royaume-Uni) 2011 Massimo Vitali Baro Galeria A (Sao Paulo, Brésil) 2011 Massimo Vital, Habitats naturels LOOK 3 Festival des photographes (Charlottesville, États-Unis) 2010 Une touche d'été Galerie Ernst Hilger à la Brot Kunsthalle (Vienne, Autriche) 2010 Massimo Vitali M & M Gallery (a) Gallery (Los Angeles, USA) 2010 Entrée/sortie Centro de Arte Santa Monica (Barcelone, Espagne) 2009 Massimo Vitali : Paysage avec figures 2 Bonni Benrubi Gallery (a) Gallery (New York, USA) 2009 Paysages humains Dogenhaus Galerie' (Leipzig, Allemagne) 2009 Perturbations de la réalité Hilger Contemporary (Vienne, Autriche) 2009 Massimo Vitali Musée FOAM (Amsterdam, Pays-Bas) 2009 Vintage By Core Club (New York, États-Unis) 2008 Massimo Vitali Bonni Benrubi Gallery (a) Gallery (New York, USA) 2008 Massimo Vitali avec Mike Figgis : Piazza di Spagna The Somerset House (Londres, UK) 2008 Massimo Vitali Galeria A (Barcelone, Espagne) 2008 Nouvelles photographies : Massimo Vitali". Crown Gallery (Bruxelles, Belgique) 2008 Massimo Vitali A&M Fine Arts (Los Angeles, USA) 2007 Vistas : Massimo Vitali ArtCore Gallery (Toronto, Canada) 2007 Massimo Vitali Jackson Fine Art (Atlanta, USA) 2007 Anciens concepts, nouvelles œuvres The Columns (Séoul, Corée du Sud) 2006 Massimo Vitali : New Work" (en anglais) MBFA (Los Angeles, États-Unis) 2006 Massimo Vitali Hilger Contemporary (Vienne, Autriche) 2006 Massimo Vitali M & M Gallery (a) Gallery (Los Angeles, USA) 2006 Une nouvelle série de plages américaines Brancolini Grimaldi Art Contemporanea (Rome, Italie) 2006 Playa, Discotecas y Supermercados" (en anglais) Galeria A (Barcelone, Espagne) 2006 Rencontres Internationales de la Photo Arles, France 2005 Massimo Vitali : New Work" (en anglais) Bonni Benrubi Gallery (a) Gallery (New York, USA) 2005 Fotografien 1995 - 2005 : Vitali Lentos Kuntsmuseum (Linz, Autriche) 2005 Massimo Vitali La Fabrica (Madrid, Espagne) 2004 Massimo Vitali Aula de Cultura BBK (Bilbao, Espagne) 2004 Massimo Vitali Centro per L'Arte Contemporanea Luigi Pecca (Prato, Italie) 2004 Massimo Vitali Galerie Hilger (Vienne, Autriche) 2004 Paysage avec figures Bonni Benrubi Gallery (New York, USA) 2004 En lumière MB Fine Art (Los Angeles, États-Unis) 2003 La Cour d'Ecole Cinametique de Corse (Porto Vecchio, Italie) 2003 La Cour d'Ecole Cite Pietramarina (Ville di Pietrabugno, France) 2002 Lieux publics, vies publiques The Photographers Gallery (Londres, UK) 2001 La Cour d'Ecole Centre Culturel Una Volta (Bastia, Corse) 1999 Rencontres Internationales de La Photo Arles, France 1995 Spiagge Italiane Galerie ConsArc (Chiasso, Suisse) 1994 Panoramas d'Allemagne de l'Est Historisches Archiv der Stadt Koeln (Cologne, Allemagne) __________________ EXPOSITIONS COLLECTIVES SÉLECTIONNÉES 2023 DAY to MORROW - Principale exposition internationale Festival international de la photo de DongGang, Corée du Sud 2023 Detour London, Collection Moleskine Foundation (a) Gallery Gallery, Londres 2023 La civilisation : La façon dont nous vivons aujourd'hui (a) Gallery Gallery, Londres 2023 L'Italia è un desiderio : fotografie, paesaggi e visioni 1842-2022 Les collections Alinari et Mufoco Scuderie del Quirinale, Rome 2022 Civilisation : vivere, sopravivere, buon vivere Musei San Domenico, Forlì 2022 Foto in gioco ! La Venaria Reale, Turin 2022 Entre-corps Puzzle, Thionville, France 2022 Ridisegnare lo Spazio LABS Contemporary Art, Bologne 2021 Partance Villa Théo, Le Lavandeu, France 2021 Les familles de l'homme Musée archéologique régional d'Aoste 2021 Projet RIVA MAD Murate Art District, Florence 2021 Natura Risponde Association 21 - Ex complesso officine Gay, Lodi 2021 Électronique : De Kraftwerk aux Chemical Brothers, Design/One, Londres 2021 Civilisation : notre mode de vie actuel Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (Mucem), Marseille, France 2020 Espace partagé : Une nouvelle ère, Photographies de la Collection de la Bank of America Les galeries universitaires de la Florida Atlantic University 2020 Civilisation : notre mode de vie actuel Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, Auckland, Nouvelle-Zélande 2019 Électro. De Kraftwerk à Laurent Garnier Philarmonie de Paris 2019 Civilisation : notre mode de vie actuel Ullens Center for Contemporary Art, Beijing, Chine & National Gallery of Victoria, Melbourne, Australie 2019 L'Italie des photographes. 24 histoires d'auteur M9 Museo del'900, Venezia 2018 Civilisation : notre mode de vie actuel Musée national d'art contemporain, Séoul 2017 De la caverne à la lune Centro Pecci, Prato 2017 Domenica Marcello Farabegoli Projects @ L'Ambassade d'Italie au Palais Metternich (Vienne, Autriche) 2017 Due South" (en anglais) The Delaware Contemporary (Delaware, États-Unis) 2016 Panorama Musée d'Art de la Province d'Hainaut (Charleroi, Belgique) 2016 Visions extraordinaires L'Italiaci Guarda, MAXXI (Rome, Italie) 2015 Com'è Viva la Città 1913-2014". Villa Omo e Como (Como, Italie) 2015 Antropia Eduardo Secci Contemporary (Firenzi, Italie) 2015 Photo Londres The Somerset House (Londres, UK) 2014 Projets à Miami Benrubi Gallery (Miami, USA) 2014 Paris Photo Grand Palais (Paris, France) 2014 De Rerum Natura Studio La City (Vérone, Italie) 2013 Vue d'oiseau Westport Arts Center (Westport, USA) 2013 Chercher à apprendre/ Apprendre à regarder Les 25 ans de la Galleria Clairefontaine (Luxembourg) 2012 L'insouciance La Maison Guerlain (Paris, France) 2012 Spectacle d'été Bracolini Grimaldi (Londres, UK) 2012 Add Anni '70 Arte A Milano 1969-1980 Palazzo Reale (Milan, Italie) 2012 L'élément profond : La photographie à la plage...

Photographie d'art originale à grande échelle d'une série d'observations abstraites dramatiques de lumières et de reflets urbains. City Lights de Frank Schott (2023) 40 x 30 pouces...

Tranquillité - 2019, 20x20cm, Édition de 7 exemplaires plus 2 épreuves d'artiste. C.C.C. d'archivage, d'après le polaroïd original, non monté. Signé au dos et avec certificat. I...

White Glove ( Michael Jackson ) par Tom Schierlitz, une nature morte très détaillée du gant glamour en cristal de Swarovski du roi de la pop, capturant les détails complexes de l'acc...

Atomique -2019 20x20cm, Édition de 7 exemplaires plus 2 épreuves d'artiste. A.I.C. C-Print d'archivage basé sur le Polaroïd original. Label de signature avec certificat. Inventa...

photographie à grande échelle capturant les tons apaisants de la palette de couleurs de l'heure bleue de la nature Seascape I par Frank Schott 48 x 64 pouces / 122cm x 162cm éditio...

Photographie très détaillée de la nature morte du gant glamour en cristal de Swarovski du King of Pop, capturant les détails complexes de l'accessoire de concert emblématique cousu à...

Les cloches sonnent (Sidewinder), 2005 - Edition 2/5, 104x424cm (installé), chaque pièce 48x46cm, 16 C.C.C. analogiques, basés sur 16 polaroïds périmés, imprimé à la main par l'...

La finalité de la réception - 2018 48x60cm, Édition 7, plus 2 épreuves d'artiste. A.I.C. C-Print d'archivage basé sur le Polaroïd original. Label de signature avec certificat. I...

Toujours Parfois, 2020 50x50cm, Edition de 7 plus 2 épreuves d'artiste, c-print numérique basé sur un Polaroid, non monté. Signé au dos et avec certificat. Inventaire d'artiste -...

Rose-Colored Dream - 2018, 60x72cm, Edition de 5 plus 2 épreuves d'artiste, 20x24cm, Impression numérique à partir d'un polaroïd original sur papier photo chiffon Hahnemühle, non...

Dimanche après-midi (Sidewinder), 2005 Edition de 1/10, 24x20cm, C.I.C. numérique à partir d'un polaroïd périmé. Label de signature et certificat. Inventaire de l'artiste n° 3765.01...

Photographie originale à grande échelle signée des carrières de marbre méditerranéen de Carrare, en Italie, matériau emblématique de l'art et de l'architecture italiens classiques, capturée avec un appareil photo grand format pour permettre des tirages à l'échelle épique avec des détails d'image incroyables. Marmo di Carrara par Frank Schott 48 x 72 pouces / 122cm x 183cm signé édition de 7 27 x 40 pouces / 69cm x 102cm signé édition de 25 58 x 87 pouces / 147.33 x 220cm signé édition de 7 Impression pigmentaire d'art de qualité archive édition artistique limitée publiée par Edition EKTAlux certificat d'authenticité signé et numéroté par l'artiste ________________________ Frank Schott a grandi en Allemagne et a fréquenté la prestigieuse Académie des arts de Cologne, où il a étudié auprès du professeur Arno Jansen, qui l'a influencé très tôt. Installé en Californie en 1998, le travail de Schott a évolué pour inclure les paysages épiques et les déserts de l'Ouest américain, ainsi que des environnements architecturaux, conceptuels et plus formels de son pays et de ses voyages. Influencées par un certain nombre de pairs et de précurseurs photographiques tels que Candida Höfer, Andreas Gursky, Thomas Struth, Jeff Wall...

'Thursday's Child' partie de la série 'A Girl called N.' 2019, 50x50cm, Edition 1/7 plus 2 Artist Proofs, C-Print numérique basé sur un Polaroid, non monté. Signé au dos et avec cert...

L'origine de ces œuvres photographiques uniques de l'artiste Celso Castro remonte à 1987, lorsque l'artiste est revenu d'Italie pour vivre en Colombie. Castro souhaitait produire, à...

Winter Moon Rising par Frank Schott 60 x 48 pouces / 152cm x 122cm édition signée de 7 40 x 32 pouces / 102cm x 81cm édition signée de 25 impression pigmentaire d'art de qualité a...

d'une série d'observations photographiques qui capturent les bizarreries du jardinage urbain et l'art frappant du minimalisme vert des topiaires. Topiaire I par Frank Schott 48 ...

photographie originale à grande échelle issue d'une série de messages conceptuels de motivation sur des panneaux d'affichage américains classiques dans un paysage emblématique de l'O...

Une image classique montrant la légendaire actrice italienne Sophia Loren s'apprêtant à verser du champagne dans une coupe de luxe lors du réveillon du Nouvel An. Sophia Loren, née...

Photographie à grande échelle d'un panneau d'affichage avec un message conceptuel dans un paysage emblématique de l'Ouest américain. Une série d'images capturant l'infini unique des ...

Forgiveness Then (Sidewinder) - 2005 24x20cm, Edition de 10, plus 2 épreuves d'artiste. C-print archivistique basé sur le Polaroid. Label et certificat de signature. Inventaire d...

Photographie d'art en noir et blanc, longue exposition, paysage aquatique - paysage. Tirage à l'encre pigmentaire d'archives faisant partie d'une édition limitée à 8 exemplaires. Tou...

photographie à grande échelle d'une scène emblématique de plage estivale dans les Pouilles par le photographe italien Massimo Vitali, réputé pour ses observations topographiques à gr...

L'origine de ces œuvres photographiques uniques de l'artiste Celso Castro remonte à 1987, lorsque l'artiste est revenu d'Italie pour vivre en Colombie. Castro souhaitait produire, à...

Maria Magdalena (Sidewinder), 2005 Edition de 1/10, 50x40cm, c-Print numérique basé sur une photographie Polaroid périmée. Label de signature et certificat. Non monté. Stefanie Sc...

LA Parking par Frank Schott une explosion de rouge dans un paysage urbain d'un minimalisme saisissant, tiré d'une série de photographies capturant l'architecture moderne du milieu du...

L'origine de ces œuvres photographiques uniques de l'artiste Celso Castro remonte à 1987, lorsque l'artiste est revenu d'Italie pour vivre en Colombie. Castro souhaitait produire, à...

Pensez-y - 2021 - 24x20cm, Edition de 7 plus 2 épreuves d'artiste, c-print numérique basé sur un Polaroid, Signé au dos et avec certificat. Inventaire d'artiste PL2021-1041. Non ...

photographie abstraite grand format de nuages et d'horizon en couleur d'eau d'une série d'œuvres photographiques capturant la palette de couleurs bleues de l'océan SEASCAPE XVIII D...

une mer envoûtante de tons bleus, verts et ocres d'un projet photographique en cours depuis la fin des années 1990, capturant les détails de l'iris humain et les abstractions uniques...

'Changing every Day' fait partie de la série 'A girl called N.' 2019 50x50cm, Edition de 7 plus 2 épreuves d'artiste. C.C.C. numérique à partir d'un Polaroïd, Signé au dos et a...

L'origine de ces œuvres photographiques uniques de l'artiste Celso Castro remonte à 1987, lorsque l'artiste est revenu d'Italie pour vivre en Colombie. Castro souhaitait produire, à...

Réflexion après coup - 2016, 20x20cm, Édition de 7 exemplaires plus 2 épreuves d'artiste. A.I.C. C-Print d'archivage basé sur le Polaroïd original. Label de signature avec certi...