Une maiko se couvre timidement la bouche avec sa manche. Apprentie geisha, elle porte le collier rouge et la coiffure caractéristiques des maiko. Elle pourrait être en train de contempler les danses publiques d'odori qui ont lieu chaque printemps. Le noir de la robe est imprimé d'une manière unique qui capture la texture profonde du tissu, les cheveux sont parfaitement interprétés (avec des ornements contrastés) ; c'est l'impression de la fin de l'ère Taisho à son meilleur. Le mot japonais a également été traduit par "Mélancolie au printemps" (Haru chikaki omoi), ce qui signifie peut-être qu'elle est préoccupée par le rôle public qu'elle va jouer. Première et unique édition ; scellée au verso, numérotée 46/150. La plupart des dessins de cette série ont été imprimés avant le tremblement de terre de 1923 ; celui-ci a été imprimé quelques mois seulement après le tremblement de terre du 1er septembre.
Série : Douze formes de nouvelles beautés 新美人十二姿
Date : 1923, décembre
Dimensions : ôban (43 x 26,3 cm)
Éditeur : Watanabe Shozaburo
Littérature : L'image féminine : 20th century prints of Japanese beauties, 2000, p. 57, pl. 43. Andreas Marks, Seven Masters : 20th Century Japanese Woodblock...
Catégorie
années 1920 Showa Art
MatériauxGravure sur bois