Passer au contenu principal

Tom Gibbs Studio

à
137
509
460
37
32
28
16
13
11
7
7
5
4
4
4
2
1
1
1
1
22
18
12
10
10
Lampe carrée suspendue en plastique pressé blanc en forme de ruban
Des rubans de plastique blanc pressés forment cette grande lampe à suspension rectangulaire. Elle se branche actuellement sur une prise de courant pour être suspendue directement ou ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Lustres et suspensions

Matériaux

Acier

Table Tulipe en fonte avec plateau en travertin fait sur mesure par Eero Saarinen pour Knoll
Par Knoll, Eero Saarinen
Table Tulip Conçu par Eero Saarinen pour Knoll. Eero Saarinen s'est juré de s'attaquer au "monde laid, confus et agité" qu'il a observé sous les chaises et les tables - le "bidonvill...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Tables d'appoint

Matériaux

Travertin, Fer

Grand fauteuil Bertoia Knoll Diamond avec cadre chromé et pouf en tissu Cato rouge
Par Knoll, Harry Bertoia
Harry Bertoia a rejoint la société de Florence et Harris Hans Knolls après avoir quitté Charles Eames et Herman Miller. Florence Knoll Eames et Bertoia avaient tous été camarades de ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Fauteuils de salon

Matériaux

Chrome

Chaise Eames de la collection Herman Miller au centre de design Edsel Ford 1989
Par Herman Miller
Affiche en couleurs vives pour la collection Herman Miller au musée Henry Ford à Dearborn Mi . Marqué Design par Linda Powell Herman Miller daté de 1989 .
Catégorie

Vintage, années 1980, Américain, Mid-Century Modern, Affiches

Matériaux

Papier

Tapis d'appoint Rya tissé à la main ou accroche murale « Island » de Denne du Danemark
Tissé à la main dans le style Rya par Denne du Danemark. Des tons subtils de bleu anthracite, de gris et de noir sur un fond blanc cassé.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Danois, Tapis russes et scandinaves

Matériaux

Laine

Pièces d'échecs fantastiques peintes à la main avec des rois, des reines, des bouffons, des châteaux et des licornes.
La planche n'est pas incluse. Intéressant ensemble de figurines de type soldat de plomb, chacune peinte à la main et montée sur des socles en bois t...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, American Craftsman, Sculptures - Figuratif

Matériaux

Plomb

Badges à nœuds émaillés Curtis Jere montés sur une sculpture murale à tige en fil de fer
Par Curtis Jeré, C. Jeré Artisan House
Sculpture unique en fil de fer avec des ornements émaillés " nœud papillon " placés de manière asymétrique. Très probablement par Jere à la maison des artisans. Les tiges montrent de...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Sculptures - Abstrait

Matériaux

Laiton, Acier

Paire de tables Helikon Open Grain en marbre travertin sur base en acier inoxydable
Par Helikon
Paire de tables d'appoint minimalistes fabriquées par Helikon Furniture Circa 1970 avant le rachat par Herman Miller. Magnifique plateau en marbre Travertin à grain ouvert sur une ba...
Catégorie

Fin du 20e siècle, Mid-Century Modern, Tables d'appoint

Matériaux

Travertin, Acier inoxydable

Grand pot à plantes Kramer Brothers en fonte finition noire
Urne monumentale en forme de jardinière de Kramer Brothers. Produit en trois pièces : la base, le corps principal et le cache-pot. Chaque pièce est grenaillée et recouverte d'un revê...
Catégorie

Début du 20ème siècle, Américain, Art déco, Cache-pots et jardinières

Matériaux

Fer

Coffre pour gentleman Bernhard Pederson and Son à façade tambour
Par Bernhard Pedersen & Son
Grand coffre à tambour impressionnant pour les messieurs. Panneaux en bois de rose joliment grainé sur les quatre côtés. L'intérieur est équipé de tiroirs et d'étagères à queue d'ar...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Danois, Mid-Century Modern, Commodes et coffres à ...

Matériaux

Bois de rose

Lightolier
Par Lightolier
Lampe de l'ère spatiale fabriquée au Japon pour Lightolier. La base en acier lesté supporte la tige chromée qui maintient l'abat-jour réglable en plastique.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Japonais, Mid-Century Modern, Lampes de bureau

Matériaux

Acier, Chrome

Table d'artisanat organique des années 1960 avec patchwork de cuir martelé multicolore
Par Paul Evans
Table de style Parsons d'art populaire joliment exécutée. Recouvert de pièces carrées en cuir de taille et de couleur variables, avec un motif géométrique. Belle échelle et couleurs ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Artisanat, Tables d'appoint

Matériaux

Cuir, Bois

Tapis Rya suédois à motif géométrique rouge, orange et noir
Par Dania Taepper
Tapis rya carré à poils ras en laine dense et profonde, produit au Danemark vers 1965 par Dania Taepper, dans un collage géométrique de rouges et de noirs contrastés. Mesures : 90" x...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Suédois, Mid-Century Modern, Tapis du Caucase

Matériaux

Laine

Dessous de plat ou plateau de service en Wood Wood exotique avec épi de faîtage Tiki sculpté
Par Tiki
Plateau de service à trois niveaux avec poignée en bois exotique Tiki sculptée. Les étages se réduisent progressivement du plus grand au plus petit. L'arbre central est en laiton tou...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Plats et pièces de ...

Matériaux

Laiton

griffe d'artiste en aluminium coulé de Macabre Eery avec Talons
On ne sait pas exactement comment, pourquoi ou qui. Grandes griffes en aluminium moulé, fabriquées en studio par un artiste de Détroit, avec des serres acérées. Merveilleusement sini...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Néo-gothique, Sculptures - Abstrait

Matériaux

Aluminium

Paire de grands épis de faîtage en fonte du 19ème siècle pour sculpture de jardin à porte extérieure
Par J.W. Fiske & Company
Paire de grands épis de faîtage en fonte du XIXe siècle. Excellent comme décoration de jardin.
Catégorie

Antiquités, Fin du XIXe siècle, Américain, Classique américain, Éléments...

Matériaux

Fer

Deux cravates larges Peter Max Op Pop Mod Disco Era pour hommes
Par Peter Max
Deux cravates aux couleurs vives dans un design abstrait de Peter Max. Sur le côté large 4.75" à 54" de long. Vendu et étiqueté par le célèbre magasin de vêtements du Midwest Hughes ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Patères et porte-ch...

Matériaux

Soie

Paire de grands épis de faîtage en fonte du 19e siècle
Par J.W. Fiske & Company
Paire de grands (et lourds) épis de faîtage en fonte pour la décoration du jardin ou de la maison. Fabriqués au 19e siècle, ils ont un certain style moderniste.
Catégorie

Antiquités, années 1880, Américain, Classique américain, Ornements de ja...

Matériaux

Fer

Base de table à manger en acrylique blanc Lucite prête à recevoir un plateau personnalisé
Base de table robuste prête à recevoir le plateau rond ou carré désigné par le client. Quatre panneaux demi-ronds en Lucite blanc fixés entre eux par huit embouts cylindriques chromés.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Tables de salle à m...

Matériaux

Chrome

C. Jere Artisan House Java Jr. Tasse de café fumante avec étiquette en ficelle
Par Curtis Jeré, Artisan House, C. Jeré Artisan House
Grande tasse à café de C.I.C., d'où s'échappe de la vapeur stylisée. Tout barista serait fier de le posséder. Avec l'étiquette d'origine. Qui se lit comme suit Sous la direction du m...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Sculptures - Figuratif

Matériaux

Acier

Tabouret ou repose-pieds Found Robsjohn Gibbings pour Widdicomb
Par T.H. Robsjohn-Gibbings, Widdicomb Furniture Co.
Longtemps stocké dans mon entrepôt, je le vends "tel quel" en pensant que quelqu'un a une chaise avec laquelle il pourrait s'adapter. Il a clairement besoin d'être rénové et tapissé.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Hollywood Regency, Repose-pieds

Matériaux

Tissu d'ameublement

Paire de tabourets italiens Matteo Grassi en cuir brun café
Par Matteo Grassi
Paire de tabourets Matteo Grassi propres et originaux. Tabourets postmodernes des années 1970 en cuir ton café Les tabourets sont entièrement recouverts de cuir, cousu et moulé sur l...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, italien, Postmoderne, Tabourets

Matériaux

Acier

Chapeau de paille Happy Capper Field Co. Los Angeles jamais porté avec étiquette à cordes
Par Field Company
Très bon état, probablement jamais porté. Chapeau de paille pour femmes ou filles avec ruban noir et mentonnière. Taille de l'ouverture 6" x 6,5". L'étiquette en tissu d'origine port...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Patères et porte-ch...

Matériaux

Paille, Ruban

Petit bol en teck Jens Qiuistgaard Dansk Danemark
Par Dansk, Jens Quistgaard
Bol Dansk de plus petite taille. Un que je n'ai jamais vu. Bois de teck tourné. Bon état, probablement jamais utilisé. Marqué JHQ Dansk Danemark.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Mid-Century Modern, Coupes décoratives

Matériaux

Teck

Table de salle à manger Skyline brutaliste en bronze sculpté Paul Evans signée PE 77
Par Paul Evans
Table de salle à manger Paul Evans. La résine de bronze sculptée sur le cadre de bois soutient le plateau de verre de 72" x 42" d'une épaisseur de 0,75''. Signé par le Studio Evans " PE 77...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Brutalisme, Tables de salle à manger

Matériaux

Bronze

Grand pot à plantes moderne californien noir mat de Gainey
Par Gainey Pottery
Grand pot de fleurs Gainey of Laverne California. Finition en glaçage noir mat. Pas de fissures ou d'éclats, pas de perçage. Extérieur très propre. Des traces d'utilisation apparaiss...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Cache-pots et jardi...

Matériaux

Poteries

Grande chaise longue et pouf Sculptura en fer forgé avec maille d'acier de Woodard
Par Woodard Furniture Co.
Magnifiquement restauré, le grand fauteuil de salon Woodard co avec ottoman assorti. Les deux pièces ont été décapées et revêtues par poudre en finition noire brillante. De nouveaux ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Fauteuils de salon

Matériaux

Fer forgé, Acier ajouré

Paire de chaises longues en fer forgé Woodard restaurées à base en porte-à-faux et à ressort
Par John Woodard, Woodard Furniture Co.
Récemment revêtu de poudre noire brillante, avec de nouveaux patins installés à la base.
Catégorie

Début du 20ème siècle, Américain, Mid-Century Modern, Meubles de patio e...

Matériaux

Acier, Fer forgé

Serre-livres sur le thème industriel en aluminium coulé
Paire de serre-livres en aluminium moulé de style industriel. Les deux pièces représentent un homme torse nu dans un décor de forge versant du métal en fusion dans un moule à partir ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Arts and Crafts, Plus d'Accessoires de ...

Matériaux

Aluminium

Harry Bertoia pour Knoll, grande chaise chromée à diamants
Par Harry Bertoia, Knoll
Le concept de fil d'acier soudé et tissé de Harry Bertoias consistait à présenter une chaise semblant plus légère que l'air. Il s'agit de la grande chaise en forme de diamant de sa s...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Mid-Century Modern, Fauteuils de salon

Matériaux

Acier, Chrome

Roy COX Thimble Drone Race Car en bon état d'origine
Par COX
Voiture de course pour drone de COX. N'a jamais été motorisé. Ne semble pas avoir été utilisé. Très bon état dans la peinture d'origine.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Plus d'Accessoires ...

Matériaux

Métal, Aluminium

Paire Eames DCM en finition ébénisée d'origine usée
Par Herman Miller, Charles and Ray Eames, Charles Eames
Paire de chaises de salle à manger en métal DCM conçues par l'équipe de Charles et Ray Eames. Des cadres en fer forgé noir supportent des sièges et des dossiers en bois noir teintés ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Chaises d'appoint

Matériaux

Acier

L'artiste de Détroit Doug Spalding a créé un robot pour la poterie
Lampe Robot de table à thème industriel, mignonne et excentrique. Lampe colorée accentuée par une ampoule rouge clignotante intermittente à l'intérieur...
Catégorie

années 1990, Américain, American Craftsman, Sculptures - Figuratif

Matériaux

Poteries

Coquille de conque en bois de rose sculpté et poli
Pièce massive en bois de rose sculptée et finie lisse en forme de coquille de conque. Belle présentation comme sculpture de bureau ou presse-papier.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Sculptures - Figuratif

Matériaux

Bois de rose

Paire de pots à plantes en fibre de verre blanche attribuée à Habitat
Par Habitat International
Pots à fleurs ronds uniques de forme cylindrique. L'apparence ressemble beaucoup à celle d'une pièce de poterie architecturale. Ils sont moulés en fibre de verre de la même manière q...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Cache-pots et jardi...

Matériaux

Fibre de verre

Paire de fauteuils en fer forgé Woodard noir brillant avec structure en maille d'acier
Par Woodard Furniture Co., Russell Woodard
Paire de chaises Woodard à structure en fer forgé avec treillis métallique formant l'assise et le dossier . Récemment démontée, elle est recouverte d'un revêtement en poudre noir bri...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Meubles de patio et...

Matériaux

Acier, Fer forgé

Bol en verre de cristal au plomb Tapio Wirkkala avec motif géométrique incisé
Par Tapio Wirkkala, Iittala
Grande coupe basse en verre épais avec des motifs géométriques incisés. Signé Tapio Wirkkala avec un numéro difficilement lisible.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Finlandais, Mid-Century Modern, Coupes décoratives

Matériaux

Cristal

Rare configuration de l'armoire Paul McCobb sur banc ancien avec base en fer forgé
Par Paul McCobb
Paul McCobb pour Winchendon. Pièces de début de production joliment remises en état sur leur base en fer forgé d'origine. Mesures : Armoire : 24" de largeur x 18" de profondeur x 16,...
Catégorie

Vintage, années 1950, Américain, Mid-Century Modern, Meubles de rangement

Matériaux

Fer forgé

Crédence Paul McCobb Planner Group avec signature ancienne
Par Planner Group, Paul McCobb
De la ligne Paul McCobb Modular Planner Group de Winchendon Furniture. Le meuble en érable massif contient trois tiroirs d'un côté, un seul tiroir ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Crédences

Matériaux

Érable

Tapis rond Op Pop à cercles bleus clairs sur champ bleu plus foncé
Des cercles bleu poudre op pop mod dansent sur le champ bleu royal de ce tapis de 78 pouces de diamètre. De belles couleurs vibrantes.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Plus de Tapis

Matériaux

Laine

Table d'appoint Art Déco Machine Age en chrome tubulaire et bois laqué noir
Par Gilbert Rohde, Troy Sunshade Company
Une seule pièce d'acier tubulaire chromé ondule du sol au sommet du plateau laqué. Se poursuit vers le bas pour former le deuxième étage en gradins. Pas de Label ou d'indication de f...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Ère de la machine, Tables d'appoint

Matériaux

Chrome

Trois vases à bourgeons ronds gradués en verre attribués à Tapio Wirkkala pour Littala
Par Tapio Wirkkala
Ensemble de trois vases circulaires en verre de hauteur graduée. Verre coulé massif en texture givrée Ice. Attribué à Tapio Wirkkala pour Littala de Finlande. Mesures : La plus petit...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Finlandais, Mid-Century Modern, Vases

Matériaux

Verre

Plateau pour cadre photo finement travaillé en bois de rose
Plateau finement ouvragé, composé de lamelles de bois de rose croisées entre elles et entourées d'une bordure en bois de rose en forme de cadre.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Anglo-japonais, Services à thé

Matériaux

Bois de rose

Crédence Harvey Probber avec portes et tiroirs coulissants en acajou
Par Harvey Probber
Grand meuble en acajou de 6 pieds et 5 pouces de long abritant deux portes coulissantes en bois de rose et quatre tiroirs gradués. Une porte contient des étagères réglables, la secon...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Crédences

Matériaux

Laiton

Nest diplômé de Jon Matin, tables hexagonales à plateau en carreaux sur base en fer
Par Jon Matin
Ensemble de quatre tables à plateau hexagonal Jon Matin. Deux grandes tables assorties de 23,75 x 20,75 x 18,5 de haut sont incluses. Deux tables graduées qui s'emboîtent ou s'empile...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Tables gigognes et ...

Matériaux

Acier

Asta Stromberg pour Strombergshyttan bol en cristal teinté bleu teinté à facettes Suède
Par Strombergshyttan, Asta Stromberg
En 1876, une verrerie appelée Lindfors ("chutes sinueuses") a été ouverte juste à l'extérieur de la ville de Hovmantorp, à environ 50 km à l'ouest d'Orrefors. En 1933, Edward Strömbe...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Suédois, Mid-Century Modern, Coupes décoratives

Matériaux

Cristal

Fauteuil de salon Grasshopper modèle 61 récemment restauré Eero Saarinen pour Knoll
Par Knoll, Eero Saarinen
Eero Saarinen et Florence Knoll ont grandi ensemble à l'école de Cranbrook. Ils sont restés proches au fil des ans et, en 1946, on a demandé à Saarinen de développer des meubles de c...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Fauteuils de salon

Matériaux

Tissu d'ameublement, Érable

Sculpture murale italienne sculptée à la main représentant des tours et des châteaux médiévaux à tourelles
Sculpture murale joliment sculptée représentant des tourelles et des tours de châteaux médiévaux. Sculpté de manière à donner à la pièce une impression tridimensionnelle. Estampillé ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, italien, Mid-Century Modern, Sculptures murales

Matériaux

Bois

Sculpture de poisson en bois sculpté et orné d'argent signée Alfredo Zalce
Par Alfredo Zalce
Alfredo Zilch 1908 - 2003 . Il a étudié à l'école nationale des beaux-arts avec Mateo Saldana, German Gedovious et Diego Rivera. Nommé officiellement pour fonder l'école de peinture ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Mexicain, Mid-Century Modern, Sculptures - Abstrait

Matériaux

Argent

Paire de pots à plantes biscuits blancs Richard Lindh pour Arabia of Finlande
Par Arabia of Finland, Richard Lindh
Paire de pots de fleurs blanc mat du milieu des années 1960. Design simple et élégant de Richard Lindh chez Arabia of Finland.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Finlandais, Mid-Century Modern, Cache-pots et jard...

Matériaux

Poteries

Pot à plantes blanc mat attribué à Architectural Pottery, Californie
Par Architectural Pottery
Marqué seulement avec USA sur le dessous. J'attribue ce pot de fleurs blanc mat à la poterie architecturale. Peut-être aussi Gainey. Mesure 7,75 de haut et le diamètre diminue de 12 ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Cache-pots et jardi...

Matériaux

Poteries

Banc Bermuda d'Edward Wormley pour Dunbar en parfait état de conservation
Par Dunbar Furniture, Edward Wormley
Dessin d'Edward Wormley pour les meubles Dunbar de Berne, Indiana. Banc rectangulaire au design élégant sur de hauts pieds effilés avec de hauts côtés. Je propose le banc dans un éta...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Tabourets

Matériaux

Bois

Paire de tabourets de bar pivotants réglables Steelcase en tissu de style Girard
Par Steelcase
Paire de tabourets de bar réglables Steelcase co. Rembourré en textile rayé marron et or attribué par Alexander Girard. Excellent état des chromes et de la sellerie. Les tabourets so...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Tabourets

Matériaux

Chrome

Paire de jardinières murales en fer forgé avec vigne grimpante, probablement de Woodard
Paire de jardinières murales en fer forgé, attribuées à Woodard. Joliment restauré en peinture poudre vert forêt.
Catégorie

Vintage, années 1950, Américain, Mid-Century Modern, Cache-pots et jardi...

Matériaux

Acier

Hartman Skymate - Sac à main vintage sur coffret cosmétique
Par Hartmann Trunk Company
Rendu partiellement célèbre par Ian Fleming en décrivant James Bond comme portant une valise Hartman Skymate dans Vivre et laisser mourir vers 1954....
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Malles et bagages

Matériaux

Cuir, Bois

Paire de boîtes à peinture Ditzler anciennes en cuir reliées en forme de boîte à papier pour automobile
Échantillon de couleur ou récipient d'échantillon du début du XXe siècle pour l'automobile. Élevés dans le design du cuir, les mots Compose - Vogue - Série, et les couleurs des autom...
Catégorie

Début du 20ème siècle, Nord-américain, Art nouveau, Livres

Matériaux

Cuir

Sculpture sphérique squelette brutaliste taillée en torche et soudée sur le dessus de la table
Sphère d'acier squelettique. Composé de différentes tailles d'acier rond et de feuilles de laiton soudées ensemble. Présente une qualité de brutalisme folklorique primitif.
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Brutalisme, Sculptures - Abstrait

Matériaux

Acier, Tôle

Deux tables d'appoint Woodard Sculptura rondes à plateau en noir brillant
Par Woodard Furniture Co.
Deux tables d'appoint Woodard de la série des sculptures. les plateaux de 20 pouces de diamètre reposent sur des galeries de 19 pouces de haut. Le fait d'entourer le plateau ajoute 2...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Tables d'appoint

Matériaux

Fer forgé

Gino Sarfatti Style Multi Adjustable Lucite Box Table Lamp Lampe de table
Par Gino Sarfatti
Chrome carré au design simple ensemble de logements lampe de table en acrylique à base rectangulaire. Up ended Le rectangle en Lucite tient la boîte à lampe en chrome poli. La lamp...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, italien, Mid-Century Modern, Lampes de bureau

Matériaux

Chrome

Porte-bûches de cheminée en fonte de style William Billy Haines
Par William Billy Haines
Porte-bûches en fonte de style " cage thoracique " dans le style du designer/décorateur californien William Billy Haines. Le support est monté sur deux supports de pieds en fonte. Le...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Américain, Mid-Century Modern, Accessoires de chem...

Matériaux

Fer

Récemment consulté

Tout afficher