Passer au contenu principal

Boîtes décoratives sculptées à la main

à
69
504
67
1
45
178
281
68
56
90
113
11
4
5
6
2
11
44
65
29
11
46
44
34
34
28
26
24
22
19
15
8
7
5
4
4
3
2
307
295
167
151
139
291
220
387
184
83
68
55
Hauteur
à
Largeur
à
572
527
557
144
95
41
35
6
Technique: Hand-Carved
Boîte en érable à œil d'oiseau sculptée avec couvercle, American Studio Craft
Cette grande boîte décorative vintage à couvercle coulissant présente une forme de cœur artisanale, sculptée dans du bois d'érable piqué massif. La texture fine du bois est mise en ...
Catégorie

20ième siècle Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Érable piqué, Érable

Boîte décorative indienne vintage en bois sculptée à la main
Boîte à bibelots en bois sculpté à la main avec des formes géométriques sculptées, de petites indentations ornementales faites à la main et un décor blanc crème sur le couvercle. Sty...
Catégorie

20ième siècle Indien Artisanat Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Métal

Boîte en bois de zèbre sculpté, American Craft Movement
Petite boîte à bibelots décorative vintage avec compartiment à tiroir extractible, dont la forme sculpturale a été réalisée à la main, en bois de zèbre massif. La texture fine du boi...
Catégorie

20ième siècle Américain Arts and Crafts Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Zébrano

Boîte décorative Pietro Chiesa & Gio Ponti pour Fontana Arte, Italie, années 1930
incroyable Boîte rectangulaire ondulée en bois et verre miroir bleu ancien avec deux détails rappelant l'œuvre de Pietro Chiesa. Sur le verre également, on peut voir des taches qui ...
Catégorie

20th Century Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Métal, Laiton

Boîte continentale ancienne en bois incrusté de palmier et de coco
Avec des panneaux carrés en bois exotique de cocotier/palmier Dans le cadre de notre collection de boîtes à bijoux, nous avons le plaisir de vous proposer cette boîte en bois de coc...
Catégorie

Début des années 1900 Européen Art nouveau Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Palmier

Boîte italienne en bois sculpté du 19ème siècle
Boîte à documents en noyer sculpté du 19e siècle.
Catégorie

XIXe siècle italien Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Noyer

Boîte à couvercle Claro en noyer sculpté, American Art Studio Craft
Cette grande boîte décorative vintage à couvercle coulissant présente une forme moderniste artisanale, sculptée dans du bois de noyer Claro, un type de noyer aux couleurs vives et au...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Noyer

Œuf Violet Rouge émaillé avec trépied Argent Sterling Salimbeni
L'émail rouge violet de l'œuf est en argent 925/1000. L'émail de l'œuf violet rouge a été cuit sur guilloché a été cuit sur guilloché et le dessin gravé à la main. L'émail rouge pou...
Catégorie

années 1960 italien Empire Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Plaqué or, Argent sterling, Émail

Boîte à couvercle en Oak Oak Wabi-Sabi suédois du 19e siècle avec patine sculptée à la main
Cette boîte à couvercle du XIXe siècle, fabriquée à la main en Suède à partir de chêne massif, illustre la beauté tranquille de l'esthétique wabi-sabi. Cette forme simple et ronde ré...
Catégorie

Début du XIXe siècle Suédois Artisanat Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Chêne

Étui à cigarettes en émail cuite avec nature morte miniature Salimbeni en argent sterling.
Etui à cigarettes de table rectangulaire aux coins arrondis en argent sterling 925/1000 plaqué or avec une belle miniature émaillée au feu et peinte à la main par l'artiste peintre B...
Catégorie

années 1960 italien Art déco Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Argent sterling, Émail, Or

Set Tronador Mini Boîtes, Pierre Onyx Crème et Alpaga Silver
Dimensions : 3.1 x 3.1 x 3.9 " 3,9 x 3,9 x 3,2" (3,9 x 3,9 x 3,2) La forme du volcan inactif Tronador nous a rappelé l'idée de la forme pyramidale de nos boîtes qui composent cett...
Catégorie

années 2010 Argentin Moderne Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Pierre, Onyx

Boîte chinoise en laiton gravé avec dessus en jade sculpté, vers 1900
Jolie petite boîte en laiton d'exportation chinoise avec de beaux motifs floraux gravés, qui ressemblent à des pivoines. Whiting, avec un joli plateau en jade blanc sculpté en ajouré...
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinois Exportation chinoise Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Jade, Laiton

Boîte / coffret de grande taille et de grande qualité pour bijoux, trésors ou objets de collection.
Très belle boîte à bijoux ancienne en bois noir, sculptée sur toutes ses faces. Cette rare et grande boîte à bijoux constitue un bel accessoire pour une dame qui a l'œil pour les be...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Suisse Forêt-Noire Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Laiton

Antique English Regency Sculpture Cellarette Cassone Wedding Casket Chest Trunk 33" (Coffre de mariage)
Antique Regency English cellarette / cassone casket / coffer / coffret , trunk or marriage chest. Réalisée en acajou sculpté, elle présente des frettes aveugles avec des motifs flor...
Catégorie

Début du XIXe siècle Britannique Regency Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Acajou

Vintage Handcraft and Carved Wood Box House Motif, Trinket Box, Keepsake Box
Vintage fait à la main magnifiquement sculpté boîte à bibelots en bois, boîte à bijoux ou boîte à souvenirs. Représentation d'une scène de village avec des maisons et des palmiers. A...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Péruvien Artisanat Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bois, Noyer

Salimbeni en forme de pilulier de style anglais Queen Victoria
Boîte à pilules en argent 925/1000 plaqué or avec miniature émaillée cuite peinte à la main. Style anglais de la reine Victoria, deuxième moitié du XIXe siècle. Dimensions cm. 2,2 x ...
Catégorie

années 1980 italien Queen Anne Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Plaqué or, Argent sterling, Émail

Cercueil ancien en bronze doré avec garnitures intérieures et insertions en Wedgewood
Dimensions - H : 5 in W : 8 3/4 in D : 3 1/2 in Ce magnifique coffret à bijoux ancien du 19ème siècle en bronze doré avec des inserts de plaques en Wedgewood est fait de la plus hau...
Catégorie

XIXe siècle Français Louis XV Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bronze, Bronze doré

Ensemble de boîtes Tronador carrées et rectangulaires en pierre d'onyx noir
Dimensions : Rectangulaire : 25 x 8 x 5 cm // 9,8" x 3,1" x 1,9". Carré : 16 x 16 x 10 cm // 6,25" x 6,25" x 3,9" La forme du volcan inactif Tronador nous a rappelé l'idée de la...
Catégorie

années 2010 Argentin Moderne Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Pierre, Onyx

Ancienne boîte à couture sculptée française en Oak Oak, vers 1900
France / 1900 / boîte à couture / chêne / antique / rococo Une grande boîte à couture ancienne en chêne, fabriquée à la main en France vers 1900. Cette magnifique pièce est ornée d...
Catégorie

Début des années 1900 Français Rococo Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Chêne

Boîte en bois d'ébène massif sculptée à la main au milieu du siècle, France, années 1950
Boîte en bois d'ébène massif fabriquée à la main dans les années 1950. Peut être utilisé comme boîte à bijoux ou comme objet décoratif. Bon état.
Catégorie

années 1950 Français Mid-Century Modern Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bois, Ébène

Boîte à bijoux Art Nouveau en bois sculpté, France, vers 1915
France / 1900 / boîte à couture / bois / Art Deco / Art Nouveau Une élégante boîte à bijoux en bois sculpté. Fabriqué vers 1900 en France. Une belle boîte pour garder vos petits t...
Catégorie

Années 1910 Français Art nouveau Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bois

18e siècle suédois Boîte d'art populaire authentique avec peinture originale
Une très belle boîte d'art populaire provenant de Burträsk, Västerbotten, dans le nord de la Suède. Une peinture originale très décorative, typique de cette région. Belle peinture o...
Catégorie

années 1890 Suédois Artisanat Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Pin

Coffret ou boîte en soie rouge italienne du début du 17e siècle sur Stand
Bel exemple d'un coffret ou d'une boîte italienne en bois du début du XVIIe siècle, peut-être en pin, avec un couvercle légèrement voûté recouvert de soie rouge et orné de velours fe...
Catégorie

Début du XVIIe siècle italien Baroque Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Fer forgé

Grande boîte d'humidité asiatique vintage des années 1960 en bois sculpté à la main
1950s Vintage Asian Large Hand Carved Wooden Humidor Box. Boîte en bois de style cachemirien du milieu du XXe siècle, sculptée à la main, richement décorée de motifs floraux stylisés...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Indien Artisanat Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bois

Petit Couronnes de fleurs peintes à la main en émail de Faberge Argent Sterling Salimbeni
Petit œuf en argent 925/1000 plaqué or avec émail cuit translucide sur guilloché et miniature de guirlandes peinte à la main dans le style Art nouveau russe, inspiré des œufs de Carl...
Catégorie

années 1960 italien Empire Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Plaqué or, Émail, Argent sterling

Boîte Jugendstil / Art Nouveau, Oak Oak massif, partiellement ébonisé, Autriche, vers 1900
Boîte à cercueil Jugendstil / Art nouveau, haute et simple, provenant d'Autriche, vers 1900. Chêne massif avec trou de serrure ébonisé et lignes décoratives en creux. Serrure et char...
Catégorie

Début des années 1900 Autrichien Jugendstil Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Laiton

Boîte carrée Tronador en pierre d'onyx noir
La forme du volcan inactif Tronador nous a rappelé l'idée de la forme pyramidale de nos boîtes qui composent cette collection. Avec une base rectangulaire ou carrée, la boîte est le ...
Catégorie

années 2010 Argentin Moderne Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Pierre, Onyx

Boîte de sac à main Maria peinte à la main, Allemagne, 1803
Vous pouvez voir ici une très rare sacoche en bois du début du 19e siècle. Un objet exceptionnellement décoratif de cette période, réalisé avec précision et habileté. Au dos, des ann...
Catégorie

Début des années 1800 Français Regency Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bois cintré, Peinture

Ensemble de grandes et moyennes jarres, onyx crème et argent alpaga
La province de Calle est appelée la belle, et cet adjectif nous fait découvrir sa profonde beauté. Ses vallées fertiles, son désert venteux, ses montagnes colorées et son ciel bleu s...
Catégorie

années 2010 Argentin Organique Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Pierre, Onyx, Métal

Boîte à pilules ovale Salimbeni émaillée et sculptée à la main en argent sterling
Pilulier ovale bombé en argent 925/1000 plaqué or avec des émaux cuits translucides sur guillochè, dessus et dessous, avec de fines gravures à la main. Style Art nouveau viennois de ...
Catégorie

Début des années 2000 italien Louis XVI Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Plaqué or, Argent sterling, Émail

Boîte à couture Art déco française en bois sculpté, vers 1900
France / 1900 / boîte à couture / bois, tissu / Art Deco / Mid-century / Vintage Boîte à couture française très décorative avec des sculptures graphiques et un couvercle en velours ...
Catégorie

Début des années 1900 Belge Art déco Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Tissu, Bois

Boîte à pharmacie victorienne du 19e siècle en chêne têtard et laiton avec couvercle en forme de dôme
Boîte à pharmacie en chêne têtard victorien du 19e siècle et couvercle en laiton, vers 1890. Pièce de rangement de bureau de très bonne qualité. Making Works est en chêne têtard à ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Anglais Victorien Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Laiton

Boîte à poser ou suspendre chinoise en nacre avec quatre boîtes et comptoirs, XVIIIe siècle
Exceptionnelle et rare boîte à jeux chinoise montée en nacre, avec quatre boîtes intérieures assorties contenant des pions de jeu et datant du XVIIIe siècle. La boîte de forme rectan...
Catégorie

années 1770 Chinois Qing Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Nacre

Jolie boîte à bijoux en Wood Wood sculptée à la main. Motif de l'oiseau Kingfisher stylisé
Cette exquise boîte à bijoux en bois sculptée à la main présente une magnifique représentation stylisée d'un oiseau, le Kingfisher. L...
Catégorie

Début des années 1900 Allemand Art nouveau Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bois

JAR à tabac en forme de tête de chien, sculpté à la main à la manière de Walter Mader, Black Forest
Par Walter Mäder
Comment ne pas sourire ? Cette boîte ancienne bien sculptée de la Forêt-Noire représente un chien hirsute expressif avec des yeux de verre, un regard vers l'avant, une bouche ouverte...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Suisse Forêt-Noire Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Noyer

Boîte à pilules tête de chien lévrier peinte à la main sur fond blanc Salimbeni
Boîte à pilules ovale en argent 925/1000 plaqué or avec une miniature en émail cuit peinte à la main par le peintre Romano Buccioni d'une tête de chien lévrier sur fond blanc. Style ...
Catégorie

années 1980 italien Art nouveau Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Plaqué or, Émail, Argent sterling

Œuf de Faberge Savoia bleu Émail Salimbeni en argent sterling de petite taille
Petit œuf en argent 925/1000 plaqué or avec émail cuit translucide sur guilloché, style Empire russe inspiré des œufs de Carl Fabergé, fin 19e siècle, début 20e siècle. Diamètre de l...
Catégorie

années 1960 italien Empire Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Plaqué or, Argent sterling, Émail

Boîte de service hongroise victorienne Howell James & Co
Boîte stationnaire à couvercle en forme de dôme Dans notre collection de boîtes, nous sommes ravis de vous proposer cette boîte à papeterie victorienne en frêne hongrois de Howell J...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Anglais Apogée victorien Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Laiton

Boîte à pilules Salimbeni miniature de style Louis XVI peinte à la main en argent sterling et émaillée
Boîte à pilules en argent 925/1000 plaqué or avec miniature peinte à la main et émaillée au feu dans le style Louis XVI, seconde moitié du XIXe siècle, et fines gravures à la main. ...
Catégorie

années 1980 italien Louis XVI Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Plaqué or, Argent sterling, Émail

Boîte en bois sculptée à la main avec motifs de diamants, circa 1890, Art Carved Art Art.
Boîte en bois du Tramp Art français datant d'environ 1890, sculptée à la main de façon complexe avec la construction en couches et en encoches caractéristique de ce style. La forme r...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Artisanat Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bois

Boîte à bijoux décoratives Anglo Raj en bois sculpté à la main
Grand coffret à bijoux Anglo-Raj en bois sculpté à la main. Boîte en bois du début du XXe siècle, richement décorée d'arabesques et de motifs floraux. Couvercle à charnière, sculptur...
Catégorie

Début du 20ème siècle Indien Anglo Raj Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bois de santal

Boîte à bijoux en cuir peint
Une boîte à bijoux en cuir peint français avec une poignée en laiton insérée monogrammée "EU, January, 24, 1898". A l'intérieur, vous découv...
Catégorie

XIXe siècle Français Autre Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Cuir, Tissu, Peinture

Rafraîchisseur à vin en chêne sculpté du 19ème siècle de style Graeco-Roman
Un refroidisseur de vin très décoratif dans le goût gréco-romain De forme cylindrique, en chêne bien figuré, reposant sur des pieds tripartites de forme ailée complexe, avec des ...
Catégorie

XIXe siècle Anglais Gréco-romain Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Chêne

Grand coffret à documents anglais du 18ème siècle
Une impressionnante boîte à documents d'époque en bois massif, à couvercle à charnière, entièrement recouverte de laiton ciselé et incisé, avec de délicats motifs feuillus. L'intérie...
Catégorie

Milieu du XVIIIe siècle Anglais Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Métal, Laiton

Boîte à bijoux laquée noire du 19e siècle
Boîte à bijoux chinoise du 19e siècle en laque noire, vers 1860. Boîte à bijoux chinoise de bonne qualité avec coussin supérieur surchargé. Peint à la main à la feuille d'or sur to...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Anglais Chinoiseries Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Tissu, Bois, Laque

Boîte à bijoux Funky en bronze ancien
Magnifique boîte de nouveauté en bronze sur le thème de deux oiseaux amoureux. Une addition exquise à toute pièce.
Catégorie

20ième siècle Européen Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bronze

ANGLETERRE 1787 George III Tabac Boîte de bureau ronde en Wood Wood sculpté et Silver
Boîte à tabac ronde de George III fabriquée en Angleterre. Il s'agit d'une magnifique boîte de bureau ronde créée en Angleterre à l'époque du roi George III, en 1787. La boîte a été...
Catégorie

années 1780 Anglais George III Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Argent

Pillbox rond feu émail peint à la main paysage miniature Salimbeni
Pilulier rond en argent 925/1000 plaqué or avec émail au feu et paysage miniature peint à la main par le peintre Renato Dainelli en style Art Nouveau. Dimensions diamètre cm. 4,2 hau...
Catégorie

années 1970 italien Art nouveau Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Plaqué or, Argent sterling, Émail

Boîte de rangement rustique en pin suédois du milieu du 19e siècle
Boîte de rangement rustique en pin suédois du milieu du 19e siècle, vers 1860. Très belle pièce rare à trouver intacte. Fabriqué en pin avec peinture bleue d'origine, 1 cerceau de ...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Suédois Rustique Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Pin, Peinture

Boîte décorative ou à bijoux chinoise, en bois sculpté, décor d'arbres et d'oiseaux, Chine
C'est une boîte en bois sculpté, marron et noir. Une partie est sculptée à la main, l'autre est laquée et peinte. Il a été fabriqué en Chine dans les années 1930 et 1940, il est donc...
Catégorie

années 1930 Chinois Exportation chinoise Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bois

Boîte organique moderne et postmoderne
Boîte en loupe de sureau de Studio, fabriquée à la main et signée par l'artiste, style Organic Modern Période post-moderne, vers la fin du 20e siècle. Une belle boîte en loupe de sur...
Catégorie

Fin du 20e siècle Postmoderne Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Broussin

Boîte en bois sculptée à la main d'artisanat avec raisins et feuilles
Magnifique boîte en bois sculptée à la main dans un style folklorique, avec des raisins, des vignes et des feuilles. Cette boîte dionysie...
Catégorie

20ième siècle Artisanat Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bois

Boîte à bijoux en os sculptée Vizagapatam, de style islamique moghol Raj décoratif mauresque
Boîte à bijoux décorative Mughal Raj Vizagapatam en os plaqué et sculpté, de forme rectangulaire. Boîte asiatique vintage à couvercle en os ...
Catégorie

Fin du 20e siècle Indien Anglo-indien Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Os, Bois

Tafi petite boîte ovale en onyx
Boîte ovale Tafi, elle est réalisée entièrement à la main en métal alpaga et pierre d'onyx. Il existe en trois tailles différentes et vous pouvez choisir entre quatre couleurs de pie...
Catégorie

années 2010 Argentin Moderne Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Pierre, Onyx

Boîte à pilules Salimbeni avec couvercle semi-invisible en argent sterling naturel
Pilulier de Salimbeni en argent 925/1000, de section ovale avec couvercle à charnière perdue, c'est-à-dire semi-invisible. Le pilulier de Salimbeni est guilloché avec des rayures d...
Catégorie

années 1970 italien Moderne Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Argent sterling

Boîte en onyx au miel 4 Rectangulaire
Cette création exquise de 1.2 livres est fabriquée à partir de l'onyx de calcite miel le plus rare, provenant du Pakistan. Fabriqué à la main par un maître artisan en Italie, il prés...
Catégorie

années 2010 italien Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Onyx

Boîte en onyx au miel 4 Rectangulaire
Boîte en onyx au miel 4 Rectangulaire
137 € Prix de vente
56 % de remise
Boîte américaine du 19ème siècle avec incrustation d'étoiles en bois de fruits, intérieur amusant
Une magnifique boîte en bois de rose et en bois fruitier sculptée à la main avec un écusson en os en forme de cœur. L'intérieur fantaisiste est tapissé d'un motif de tapis en papier ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Américain Antiquités Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Verre, Fruitiers, Bois de rose

Tabatière octogonale en argent sterling de style Queen Anne anglais Salimbeni
Tabatière octogonale en argent 925/1000 plaqué or avec bordures dans le style Queen Anne anglais et côtés avec émaux cuits translucides sur guillochè. Sur le couvercle, très belle gr...
Catégorie

années 1980 italien Queen Anne Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Argent sterling, Émail

Table Box portrait de l'impératrice Eugénie de Montijo miniature Salimbeni
Plus d'un kilo d'argent sterling a été nécessaire pour créer cette étonnante boîte de table rectangulaire. Travaillée selon la technique très compliquée du guillochage, elle a ensui...
Catégorie

années 1980 italien Art nouveau Vintage Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Or, Plaqué or, Argent sterling, Émail

Petit coffre chinois sculpté à la main
Une grande boîte de table chinoise sculptée à la main avec un couvercle à charnière. Sculpté de manière complexe sur toute la surface avec des sculptures asiatiques reposant sur quat...
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinois Exportation chinoise Boîtes décoratives sculptées à la main

Matériaux

Bois de feuillus

Récemment consulté

Tout afficher