Passer au contenu principal

Sculptures - Allemagne

à
252
1 583
160
39
88
349
1 146
199
389
310
305
57
49
66
73
15
33
66
99
21
10
406
127
126
90
88
62
48
21
17
13
12
11
6
4
4
3
1
1
928
564
436
308
195
1 223
480
38 627
26 195
7 868
7 501
7 303
Hauteur
à
Largeur
à
1 782
1 662
1 682
181
42
40
38
31
Lieu d'origine: Allemand
Figure antique en bronze allemand de Hermann Gladenbeck
FILLE AVEC DES OISONS Dans notre collection de sculptures en bronze anciennes, nous avons le plaisir de vous proposer cette figure allemande en bronze de Hermann Gladenbeck. Le bro...
Catégorie

Début des années 1900 Art nouveau Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bronze

Ensemble d'ornements de Noël Vintage européens
Vintage ensemble de 9 pcs Vintage ornements de Noël arbres de Noël en 3 couleurs différentes , 5" chaque, avec des rubans de soie et dans une boîte cadeau en carton. Verre soufflé da...
Catégorie

années 1970 Néo-classique Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Verre brun

Ensemble d'ornements de Noël Vintage européens
Ensemble d'ornements de Noël Vintage européens
170 € Prix de vente / ensemble
61 % de remise
Figure de Meissen Art Nouveau « Up Cupid » de Paul Helmig, Allemagne, vers 1900
Par Meissen Porcelain, Paul Helmig
Excellente figurine en porcelaine Art Nouveau de Paul Helmig : Cupidon ailé à l'expression souffrante attaché à un arbre avec une longue guirlande de roses, un carquois vide à ses pi...
Catégorie

Début des années 1900 Art nouveau Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Cinq petits nains de jardin en terre cuite, Allemagne, vers 1950
Cinq petits nains de jardin en terre cuite, Allemagne, vers 1950 Un ensemble fantaisiste de cinq nains de jardin minuscules fabriqués en Allemagne vers les années 1950, probablement...
Catégorie

années 1950 Mid-Century Modern Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Terre cuite

Ensemble de bureau en bois sculpté à la main avec figures de hiboux, années 1930
Magnifique encrier double en bois sculpté à la main dans le style de la Forêt-Noire, avec une majestueuse figure de hibou assise sur deux livres. Le hibou a des yeux en verre, et le ...
Catégorie

années 1930 Forêt-Noire Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Métal

"Homme nu avec pelle":: sculpture en bronze très rare d'Oskar Lindenberg
Par Oskar Lindenberg
Œuvre rare d'Oskar Lindenberg, un sculpteur allemand qui a produit peu de pièces durant ses années productives, ce beau bronze d'homme nu capture son sujet avec la tête tournée vers ...
Catégorie

années 1920 Art déco Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bronze

Sculpture de tête décorative en porcelaine blanche vintage en forme de mannequin, 1970, Allemagne
Tête en porcelaine grandeur nature de couleur blanche. Produit dans une aciérie allemande dans les années 1970. Bon état vintage d'origine. Un ajout parfait à l'intérieur, un accesso...
Catégorie

20ième siècle Mid-Century Modern Sculptures - Allemagne

Matériaux

Verre, Porcelaine

Paire de bustes Fredrick le Grand et Napoléon
Paire de bustes en albâtre d'Allemagne continentale (19e/20e siècle) représentant Frédéric le Grand et Napoléon sur des bases de colonnes en marbre vert (par Fritz Kochendorfer et P....
Catégorie

Fin du XIXe siècle Néoclassique Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Marbre

Aid d'enseignement ancien - Structure de la peau humaine, plâtre sur bois
Par Somso
Aid d'enseignement ancien - Structure de la peau humaine, plâtre sur bois Modèle mural anatomique ancien peint à la main représentant la structure de la peau humaine avec les racine...
Catégorie

Début du 20ème siècle Mid-Century Modern Sculptures - Allemagne

Matériaux

Plâtre, Bois, Papier

Figure de bouffon et de singe en porcelaine de Meissen Blanc de Chine
Par Meissen Porcelain
Très belle figurine en porcelaine de Meissen blanc de chine représentant un bouffon avec un singe et un hibou, datant du 20e siècle. La figurine repose sur une base étroite de forme ...
Catégorie

20ième siècle Mid-Century Modern Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Jugendstil J.P. Encrier / encrier Kayser avec sculpture de bonnet et crâne
Par Hugo Leven, J.P. Kayser Sohn
Étonnant et important encrier en étain de Kayserzinn, conçu par Hugo Leven. Qui, à notre époque, demanderait à un sculpteur de premier ordre de concevoir et d'exécuter une sculpture...
Catégorie

Début du 20ème siècle Jugendstil Sculptures - Allemagne

Matériaux

Métal

Buste féminin Art Nouveau avec feuilles de vigne, début du 20e siècle
Buste de femme expressif en bois et en plâtre, réalisé au début du 20e siècle dans le style Art nouveau. Sa tête est légèrement inclinée sur le côté, avec un regard contemplatif et d...
Catégorie

Années 1910 Art nouveau Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Plâtre, Bois tendre

Meissen, Allemagne. Figurine en porcelaine représentant une jeune fille avec un panier. Vers 1900
Les produits d'occasion sont exonérés de droits d'importation pour les clients américains. Par conséquent, aucun droit d'importation ne s'appliquera à votre achat. Meissen, Allemag...
Catégorie

Début du 20ème siècle Néo-rococo Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Sculpture du Christ en noyer noir sculptée à la main dans la Forêt Noire
3-1056 Figure du Christ sur une branche d'arbre, sculptée à la main en noyer noir.
Catégorie

années 1930 Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bois de feuillus

Lampe parfum en forme d'aigle, Carl Scheidig Grfenthal, Allemagne, vers les années 1930
Par Carl Scheidig
Rare et magnifique lampe à parfum en forme d'aigle attribuée à Carl Scheidig Grafenthal, Allemagne. Excellent état, la lampe est en état de marche. Taille : Hauteur 21 cm, 8.26in.,...
Catégorie

années 1930 Art nouveau Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Céramique

Grande sculpture d'un ours conçue par Livio Seguso, vers les années 1970
Par Gral Glass, Livio Seguso
Une puissante sculpture stylisée d'un ours en verre massif gris fumée. Il est fabriqué à la main dans la manufacture de verre Gral, en Allemagne. Le design typique de Livio Seguso da...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Sculptures - Allemagne

Matériaux

Verre d'art

Figurine de garçon en porcelaine Art Nouveau Lederhosen Octoberfest Allemand, 1900
Par Katzhütte
Magnifique figurine de garçon en lederhosen pour la fête d'octobre, fabriquée à la main en Allemagne dans les années 1900 ou plus. Une belle pièce pour n'importe quelle chambre. Fabr...
Catégorie

Début des années 1900 Art nouveau Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Paire d'atlastiques du grès, Cornelius Andreas Donett (atribué à, 1682-1748)
Paire d'atlas monumentaux en grès marbré de la région de Main-Franconia. Anciennement partie du portail de la maison "Zu den zwei Bären" (Aux deux ours) à la Töngesgasse 40 à Francfo...
Catégorie

années 1720 Baroque Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Grès

Ancienne vitrine en verre taxidermie à poissons avec mousse, vers 1900
Grande taxidermie de daurade du début du 20e siècle. Il est monté dans un décor de roseaux et d'herbes dans un coffret en bois vitrifié. Fabriqué en Allemagne vers 1900. Mesures : L...
Catégorie

Début du 20ème siècle Mid-Century Modern Sculptures - Allemagne

Matériaux

Verre, Bois

Rosenthal, Allemagne. Cockatoo en porcelaine. Style Art déco.
Rosenthal, Allemagne. Cockatoo en porcelaine. Style Art déco. Modèle : K654 Rencontres : Ca. 1930s. Estampillé. En parfait état. Dimensions : H 25,0 cm. x L 15,0 cm : H 25,0 cm. x L ...
Catégorie

années 1930 Art déco Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Nu debout en bronze Art Déco par Wilhelm Oskar Prack, 1930
Par Wilhelm Oskar Prack
Sculpture en bronze Art déco d'un nu debout. Artiste/fabricant : Wilhelm Oskar Prack (né en Allemagne en 1869) Signature/marques : W. O. Prack Style : Art Déco. État : très bon. ...
Catégorie

années 1930 Art déco Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bronze

Figure en bronze Art Déco intitulée "Riding Crop" par Bruno Zach
Par Bruno Zach
Figurine en bronze peint à froid Art Déco du début du 20e siècle représentant une jeune femme séduisante tenant une cravache derrière son dos, dans une pose dominatrice et portant une basque révélatrice avec des bas à jarretières. Elle repose sur un socle ovale en onyx vert du Brésil, signé Zach...
Catégorie

années 1920 Art déco Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bronze

Gladiateur romain en bronze de Heinrich Baucke
Notre magnifique bronze, intitulé Der Gladiator, qui représente un gladiateur romain se préparant à combattre, a été modelé par l'artiste allemand Heinrich Baucke (1875-1915). Monté ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Néoclassique Sculptures - Allemagne

Matériaux

Marbre, Bronze

Paire de modèles de chiens de Bologne en porcelaine de Meissen du XIXe siècle, J.J. Kandler
Par Meissen Porcelain
Paire d'anciens modèles de chiens bolognais en porcelaine de Meissen du XIXe siècle, d'après J. Kirchner. Paire de figurines en porcelaine de Meissen du XIXe siècle représentant des...
Catégorie

années 1880 Louis XVI Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine, Meissen

Inri de Sandro : une sculpture contemporaine minimaliste et un objet troublé, 2017
INRI de Sandro est une étonnante sculpture contemporaine minimaliste qui ne manquera pas d'impressionner et d'inspirer. Créée par le talentueux artiste Sandro en 2017, cette sculptur...
Catégorie

années 2010 Mid-Century Modern Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bois

Sculpture de bureau Art Nouveau Stand d'encrier, Figure de la Loi et de la Justice 1900's
Par WMF Württembergische Metallwarenfabrik
WMF, superbe encrier de bureau Art Nouveau. Merveilleux travail. Marque de fabrique de WMF. Modèle 288. La Dame est la Loi. Semblable à la sculpture de la justice Voir les photos pou...
Catégorie

Début du 20ème siècle Art nouveau Sculptures - Allemagne

Matériaux

Zinc brut

Grand singe en porcelaine, Ernst Bohne Sohn, Rudolstadt Volkstedt, Allemagne, c.1880
Par Ernst Bohne Söhne
Rare, grande et très spectaculaire sculpture en porcelaine représentant un singe, réalisée par Ernst Bohne & Sohn à Rudolstadt in Volkstedt, Thuringe, Allemagne, vers 1880. Le singe...
Catégorie

années 1880 Victorien tardif Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Grand vase en poterie Super Fat Lava Multi-Color 517-45 de Scheurich WGP, 1970
Par Scheurich Keramik
Article : Vase d'art en lave grasse version extra large Modèle : 517-45 Producteur : Scheurich, Allemagne Décennie : 1970s Ce vase vintage original...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mid-Century Modern Sculptures - Allemagne

Matériaux

Céramique

Canapé rustique en noyer Black Forest Bear
Canapé rustique en noyer sculpté de style Forêt Noire (20ème siècle) avec supports latéraux en forme d'ours et arbre à chapeau au centre.
Catégorie

Début du 20ème siècle Forêt-Noire Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bois, Miroir

Sculpture ancienne en bois sculptée d'une paysanne folklorique
Sculpture ancienne en bois sculptée d'une paysanne folklorique Grande sculpture en bois traditionnelle de style Forêt-Noire représentant une femme d'agriculteur. Sculptée à la main ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Forêt-Noire Sculptures - Allemagne

Matériaux

Laine

Sculpture cubiste allemande de Jens Schleede, vers 1970
La sculpture cubiste allemande en plâtre de Jens Schleede, datant de 1970, incarne une intersection fascinante de mouvements artistiques. Évoquant l'esprit du cubisme du début du XXe...
Catégorie

années 1970 Mid-Century Modern Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Plâtre

Vase unique en céramique bleue 31 cmUFO d'Otto Keramik, Allemagne, 1970
Par Otto Keramik
Article : Objet en céramique Design/One : Otto Keramik, Allemagne Décennie : 1970s Cet objet vintage original de Studio Pottery a été conçu et produit par Otto Keramik dans...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mid-Century Modern Sculptures - Allemagne

Matériaux

Céramique, Poteries

Heurtoir de porte en bronze baroque en forme de sirène monté sur un Stand en lucite, allemand 1680-1700
Frappe-porte sirène en bronze baroque allemand sur socle en lucite givrée. Ce heurtoir est une œuvre d'art ; en bronze lourd à la patine d'origine, il représente une sirène au visag...
Catégorie

Début des années 1700 Baroque Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bronze

Rare cheval de manège pour enfants, Allemagne, ca. 1920
Rare cheval de manège pour enfants, Allemagne, ca. 1920 Cochon de manège pour enfants en bois sculpté et peint en polychromie, fabriqué en Allemagne vers 1920. Etat d'origine non re...
Catégorie

Début du 20ème siècle Autre Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bois

Fragment de tête de putti. Allemagne du 18e siècle
Joli fragment de grès, la tête de Putti est un artefact allemand du XVIIIe siècle. Magnifiquement ciselée, la sculpture met en valeur l'art délicat et l'élégance intemporelle de l'ép...
Catégorie

XVIIIe siècle Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Grès

Hutschenreuther, Allemagne, 1930, par Karl Tutter, porcelaine Art Déco, enfant en forme de soleil
Par Hutschenreuther, Karl Tutter
Figurine en porcelaine Art déco 1930 de Karl Tutter (1883-1969) pour Hutschenreuther. Cette pièce a été créée en Bavière, en Allemagne, dans les années 1930. Conçue par l'artiste Ka...
Catégorie

années 1930 Art déco Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Sculpture de torse d'artiste:: Allemagne
Figure en plâtre faite à la main et patinée de bronze par l'artiste allemand TADÄUS, issue de la série Formless Body Shapes de 2002. La sculpture est une pièce unique très décorative...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Organique Sculptures - Allemagne

Matériaux

Plâtre

Paire d'ours en bronze ancien de Vienne sur une roche en cristal
Paire d'ours en bronze ancien de Vienne sur une roche en cristal Article e7337 Paire de belles statues en bronze doré représentant des ours errants sur un rocher de cristal. Un magni...
Catégorie

Début du 20ème siècle Victorien Sculptures - Allemagne

Matériaux

Cristal de roche, Bronze

Sculpture « Bacchus » en porcelaine biscuit blanche de style néoclassique grec
Cette sculpture néoclassique moderniste et raffinée a été réalisée en Allemagne. La pièce représente une bacchanale avec des déesses grecques, de jeunes enfants chérubins et même un ...
Catégorie

années 1980 Néoclassique Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Figure ancienne de Meissen en porcelaine peinte à la main, garçon jouant de la flûte, 1774-1814
Figurine Meissen ancienne en porcelaine peinte à la main. Garçon jouant de la flûte. Période Marcolini 1774-1814. Mesures : 20 x 9 cm. En parfait état. Estampillé.
Catégorie

années 1770 Rococo Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Vase nénuphar Jugendstil Art Nouveau à la manière d'Otto Eckman
Par Otto Eckmann
Le vase Jugendstil en céramique monté sur bronze est un objet décoratif original réalisé au début du 20e siècle. Vase original en céramique avec glaçure crème et bleu cobalt. Tout e...
Catégorie

Début du XIXe siècle Jugendstil Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bronze

Figure en bronze Art Nouveau d'une jeune fille nue, Allemagne, datant d'environ 1900
Par Berndorfer Metallwarenfabrik
Nous vous proposons ici une ancienne figure en bronze d'une jeune fille nue, signée Berndorf. Berndorf était une fonderie allemande créée au milieu du 19e siècle. La figure est riche...
Catégorie

Début du 20ème siècle Art nouveau Sculptures - Allemagne

Matériaux

Marbre, Bronze

AM Contemporary Geometric (Géométrie contemporaine) Sculpture Linea en plâtre noir, en stock
Par Benediko
Façonnée et assemblée à partir de fragments de métal, puis sculptée à la main en plâtre, la sculpture Linea s'intègre à un large éventail de styles d'intérieur. La sensualité s'expri...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Moderne Sculptures - Allemagne

Matériaux

Métal

Modèle botanique du 19e siècle par Robert Brendel - Semis de haricots
Par Robert Brendel
Modèle botanique du 19e siècle par Robert Brendel - Semis de haricots Un rare modèle botanique ancien fabriqué par la célèbre manufacture Robert Brendel pour les modèles botaniques ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Mid-Century Modern Sculptures - Allemagne

Matériaux

Plâtre, Bois, Papier

Sculpture de chérubin de la Porcelaine royale ou de la manufacture de porcelaine de l'État "KPM".
Par KPM Porcelain
Cette rare sculpture de groupe en porcelaine représente une paire de figurines de chérubins guerriers ailés. Ils sont sans leur casque, leur armure et leur épée. L'un est dans une po...
Catégorie

XIXe siècle Rococo Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Figure de Rosenthal « Amazon chevauchant un cheval » par Anton Grafth
Par Anton Grath
Figurine de Rosenthal "Amazone à cheval" par Anton Grafth Magnifique sculpture en porcelaine représentant une femme nue à cheval. Le cheval se cabre sur ses pattes arrière, la femme ...
Catégorie

20ième siècle Art déco Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Exceptionnel manchon de couloir exotique Zebra de Karl Muller
Un zèbre de carrousel de la fin du 19e siècle-début du 20e siècle par l'éminent créateur Karl Muller en bois sculpté et peint. Ex-coll. Atelier Muller/Thummel à Molbitz, Allemagne, p...
Catégorie

années 1890 Artisanat Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bois

Figure en porcelaine de Meissen du 19ème siècle « Genttleman »
Par Meissen Porcelain
Figure en porcelaine de Meissen du 19e siècle "Gentleman Belle figurine en porcelaine représentant un homme du temps, en blanc et bleu avec des détails dorés avec un bol, a été fabri...
Catégorie

XIXe siècle Napoléon III Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Fontaine de jardin en bois sculpté Black Forest bec d'eau 19ème siècle
Fontaine de jardin en bois sculpté Black Forest bec d'eau 19ème siècle Un grand bec d'eau en bois sculpté de la Forêt Noire représentant "Ruebezahl", l'esprit des montagnes géantes ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Forêt-Noire Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Bois

Sculpture figurative en bois sculptée à la main d'un professeur avec des livres
Une sculpture en bois magistralement sculptée représentant un professeur avec des livres assis sur une chaise. Magnifiquement réalisée dans les moindres détails, cette adorable sculp...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Art déco Sculptures - Allemagne

Matériaux

Métal

Sculpture de singe en céramique
Sculpture de singe en céramique Modèle du singe savant figure inhabituelle d'un singe assis sur des livres et se regardant dans le miroir peint à...
Catégorie

années 1950 Mid-Century Modern Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Émail

Sculptures de poissons articulés en argent de Tony Duquette
Paire de poissons identiques en argent sterling modelés de façon réaliste avec des sections articulées permettant au corps de se déplacer d'un côté à l'autre. Utilisation originale :...
Catégorie

Début du XVIIIe siècle Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Plaqué argent

Vase brutaliste en céramique Fat Lava Heinz Siery Carstens Tönnieshof, Allemagne, années 1970
Par Heinz Siery, Carstens Tönnieshof
Article : vase en céramique. Origine : Allemagne. Designer : Heinz Siery. Producteur : Carstens Tönnieshof, Allemagne. Décennie : 1970s. Cet o...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mid-Century Modern Sculptures - Allemagne

Matériaux

Céramique, Poteries, Grès

Sculpture en porcelaine Rosenthal Putto & Monkey de Ferdinand Liebermann des années 1910
Par Ferdinand Liebermann, Rosenthal
Figurine inhabituelle en porcelaine représentant un putto se faisant épouiller par un singe. Cette figurine a été créée par le designer allemand Ferdinand Liebermann en 1910 et fabri...
Catégorie

Années 1910 Art nouveau Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Antique hibou de table allemand en argent sterling
Un magnifique, fin et impressionnant hibou de table ancien en argent sterling allemand coulé, faisant partie de notre collection d'argenterie ornementale continentale. Ce magnifique...
Catégorie

Années 1910 Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Argent

Cendrier Orb des années 1960 Mod Psychédelic Orange Mid-Century Sculpture en plastique et acier
Un merveilleux cendrier sculptural orange de l'ère allemande des années 1960 de la domination de la fabrication des plastiques ABS. Décor plus difficile à trouver et à collectionner....
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Acier inoxydable

Grand groupe de figurines en porcelaine de Meissen 'Apollo & Daphne', par Juechtzer, vers 1860 1860
Par Meissen Porcelain, Christian Gottfried Juechtzer
Excellent groupe de figurines Meissen du 19e siècle : Apollo vêtu d'un manteau embrasse par derrière Daphné, qui le fuit et s'est déjà figée dans un laurier dans un mouvement de tors...
Catégorie

années 1860 Romain classique Antiquités Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Séparation de pièce colorée en métal Sunshine du milieu du siècle dernier pour l'intérieur ou l'extérieur, années 1960
A été monté sur le mur, il ya des trous pour le montage mural. Peut également être monté au plafond. La peinture est partiellement décollée, ici et là de la rouille. Mais il a d...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Fer

20e siècle Porcelaine allemande Scuplture de faucon, 1940s
Très beau faucon en porcelaine peinte datant des années 1940 en très bon état. Signé sous la base "GH & Co" et numéroté 8096. Porcelaine allemande. Très bonne qualité.
Catégorie

années 1940 Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Porcelaine

Grande sculpture murale buraliste, 1970
Sculpture murale architecturale brutaliste en métal moulé. - En forme de queue de chat. Imposante sculpture murale Années 1970 - Belgique Hauteur : 200cm Largeur : 95 cm Réf. : 2...
Catégorie

années 1970 Brutalisme Vintage Sculptures - Allemagne

Matériaux

Métal

Récemment consulté

Tout afficher