Passer au contenu principal

Vases et récipients italiens

à
1 654
6 717
4 034
300
113
278
6 326
4 334
289
3 455
2 095
22
15
84
180
175
785
1 052
898
436
245
3 693
2 716
261
106
104
90
77
50
37
34
17
12
8
7
5
2
1
6 122
3 316
2 975
1 436
1 387
7 612
3 015
36 090
11 051
7 594
6 031
5 291
Hauteur
à
Largeur
à
11 051
7 837
9 163
1 109
247
188
153
148
Lieu d'origine: Italien
Vase sculptural en verre de Murano de style moderne du milieu du siècle (Améthyste et Acqua)
Ce vase élégant et graphique de style moderne du milieu du siècle a été réalisé à Murano, en Italie, l'île située au large de Venise, réputée depuis des siècles pour sa production de...
Catégorie

années 1950 Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre de Murano

Vase italien Murano de Venini
Par Venini
Vase à mouchoirs en verre d'art italien de Murano par Venini Murano, vers la fin du XXe siècle, Italie. Une belle combinaison de teintes de verre d'art vert - vert émeraude et vert c...
Catégorie

Fin du 20e siècle Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre de Murano

Vase Op-Art Empoli vert émeraude vert avec poignées, signé, Italie 1960
Par Empoli
Ce grand vase vintage en verre en forme d'urne présente un élégant design Op-Art sur le corps du vase et des poignées nervurées très détaillées. Le verre monochrome vert émeraude ap...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre, Verre d'art

Carafe italienne vintage en verre d'art empoli de Murano avec étui
Par Empoli
Vieille carafe italienne en verre d'art Empoli Murano. Pichet en verre soufflé à la main, fabriqué au milieu des années 1955 par la société italienne Empoli. Excellent état !
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Étonnant vase bleu des années 1970 par Jean Close' pour Michielotto. Fabriqué en Italie
1970 Étonnant vase vert de Jean Close' pour Michielotto. Fait en Italie. L'article est en excellent état et signé du label Jean Close' Atelier. Dimension : diam 6,29 x 15,74 H pouces...
Catégorie

années 1970 Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre

Vase en relief de Murano soufflé à la main en vert émeraude de taille moyenne
Célébration de l'artisanat intemporel et de la richesse des couleurs, le vase Murano Surpime soufflé à la main en vert émeraude exsude à la fois l'éclat et le raffinement. Cette créa...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Moderne Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre de Murano

Vase Suprême de Murano soufflé à la main en Greene & Greeneene Large
Le Vase Suprême de Murano soufflé à la main en vert émeraude exsude une élégance intemporelle, mêlant le verre dépoli et le verre clair en un chef-d'œuvre harmonieux. Sa texture légè...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Moderne Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre de Murano

Vase en verre de Murano soufflé à la main avec des bras à volutes à la manière de Karl Springer
Par Karl Springer
Ce grand vase/urne soufflé à la bouche présente un verre vert céladon pâle et irisé, avec une finition scavo. Il s'agit d'une pièce étonnante qui aura un impact considérable, quel qu...
Catégorie

années 1980 Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre

Vase en verre Murano Sommerso rose/vert du milieu du siècle, Italie, circa 1960/70
Par Murano Glass Sommerso
Vase très décoratif en verre de Murano datant du milieu du siècle dernier et provenant des ateliers renommés d'Italie vers 1960/70. Un vase de forme fantastique, de taille moyenne, a...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre brun, Verre de Murano

Vase italien en argent sterling gaufré avec feuilles de chêne et glands
Par Arval Argenti Valenza
vase "Oak" en argent sterling gaufré. Le corps du vase est arrondi, où ont été réalisés des gaufrages et des ciselages reproduisant des feuilles de chêne et des glands. Tous les prod...
Catégorie

Early 2000s Autre Vases et récipients italiens

Matériaux

Argent sterling

Ercole Barovier - Vase en verre de Murano Toso Spira Aurata, années 1960
Par Barovier&Toso, Ercole Barovier
Vase "Spira Aurata Striato" en verre d'art de Murano, par Ercol Barovier, Barovier e Toso, Italie, 1966. Vase en verre soufflé vert-bleu de la série Aurata de Spira, à section ovale...
Catégorie

20ième siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Feuille d'or

Ensemble de vases italiens en cristal Lucite de Guzzini, de style mi-siècle moderne, 1970
Par Guzzini
Merveilleux ensemble de quatre vases à fleurs en cristal et plexiglas. Ce fantastique ensemble a été conçu par Guzzini en Italie dans les années 1970. Cet ensemble est composé de ...
Catégorie

années 1970 Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Acrylique, Lucite, Plexiglas

Monumental vase d'urne en porcelaine italienne Fiori signé
Un magnifique et impressionnant vase en forme d'urne Fiori peint à la main. Exquisément décoré en polychromie de motifs floraux et d'enroulements, riche en couleurs, plateau de forme...
Catégorie

Début du 20ème siècle Vases et récipients italiens

Matériaux

Porcelaine, Peinture

Vase sablier en verre d'art italien Fratelli Toso Murano, rubans d'aventurine blanche
Par Dino Martens, Fratelli Toso
Magnifique et grand, vintage Murano soufflé à la main blanc rubans Zanfirico et mouchetures aventurine cuivre verre d'art italien décoratif sablier corseted vase. Il est documenté à ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano

Vase "Calla" de Tyra Lundgren pour Venini
Par Venini, Tyra Lundgren Carolina
Vase "Calla" de Tyra Lundgren pour Venini Vase calla en verre filigrané conçu par Tyra Lundgren en 1948, fabriqué par Venini, Venise 1981. Signature incisée "Venini Murano 81" sur l...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Vase en poterie Art Déco Keramis Charles Catteau Boch Freres
Par Boch Freres Keramis, Charles Catteau
Vase Art déco de Charles Catteau Boch, La Louviers Gres Keramis Céramique émaillée Excellente condition
Catégorie

années 1920 Art déco Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Céramique

Murano Barovier&Toso Silver Gold Flecks Grapes Italian Art Glass Compote Bowl (bol à compote)
Par Barovier&Toso, Ercole Barovier
Vintage Murano soufflé à la main, mouchetures d'argent et d'or avec décoration de raisin, compotier / vase en verre d'art italien. Documenté à la société Barovier e Toso, vers les an...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Art déco Vases et récipients italiens

Matériaux

Feuille d'or, Feuille d'argent

Vase italien Sommerso en verre de Murano, années 1970
Vase vintage italien en verre de Murano, 1970, en très bon état. Conçu de 1970 à 1979. Informations complémentaires : Matériaux : Verre Couleur : Vert Pays d'origine : Italie Type d...
Catégorie

20ième siècle Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre

Vase italien de poterie moderne du milieu du siècle dernier de Gianni Tosin lave et glaçure bleue
Par Guido Gambone
Un fantastique vase en poterie moderniste italienne de Gianni Tosin. Avec une glaçure bleue marbrée de style Gambone et un décor de "lave" en relief d...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Poteries

Grand vase vintage en verre de Murano de style Flavio Poli
Par Flavio Poli
Ce grand vase rectangulaire en verre de Murano de style Sommerso date d'environ 1980. Verre transparent lourd avec un cœur rouge entouré d'or et d'une couche extérieure de bleu. Ce v...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre de Murano

Vase Sommerso rouge à effet glace de Seguso, Murano, Italie, 1970
Par Seguso
Superbe et rare vase sommerso à effet de glace rouge conçu et fabriqué pour Seguso à Murano dans les années 1970. Verre artisanal selon la technique du "sommerso" (superposition de c...
Catégorie

années 1970 Hollywood Regency Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Cristal

Vase en verre de Murano Cenedese Attribué Moderniste Vert Scavo des années 1970
Par Cenedese
Vase en verre de Murano vert à fleurs soli, fabriqué à la main à Murano dans les années soixante-dix. Le design, la couleur et le type de travail l'attribuent à Cenedese. Le verre de...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre, Verre de Murano

Vase de luxe n° 33 « Pain d'or ». Porcelaine, feuille d'or. Design fait à la main en Italie.
Par Elica Studio
La collection "Heart" est le fruit de la créativité extravagante de deux designers innovants, qui s'inspirent tout particulièrement du corps humain. La collection de cœurs s'inspire ...
Catégorie

années 2010 Moderne Vases et récipients italiens

Matériaux

Feuille d'or

Vase boule en céramique rayé mi-siècle Aldo Londi Bitossi, Italie, années 1960
Par Bitossi
Un magnifique vase sphérique rayé en terre cuite, conçu par Aldo Londi, fabriqué à la main en céramique par le fabricant italien Bitossi Ceramiche dans les années 1960. Le vase prése...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Céramique, Poteries, Terre cuite

Paire de vases à fleurs vintage en verre de Murano, circa 1980
Par Vintage Murano Gallery
Paire de vases à fleurs vintage en verre de Murano, circa 1980 Paire de lampes vases tulipes en verre de Murano d'époque Très décoratif et de grande qualité Tulipes en verre mouche...
Catégorie

années 1980 Autre Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Métal

Vase en verre Sommerso de Murano, attribué à Seguso, Italie 1970s
Par Archimede Seguso
Intéressant vase italien polychrome en verre de Murano, aux formes douces et élégantes, également disponible en couleur ambre.
Catégorie

années 1970 Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre de Murano

Vase en verre de Murano Vittorio Zecchin du 20e siècle pour Venini
Par Vittorio Zecchin, Venini
Vittorio Zecchin (1978- 1947) était un artiste italien qui s'est consacré à la peinture, aux arts décoratifs et au verre. En 1921, il est appelé à prendre la direction artistique d...
Catégorie

années 1930 Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre, Verre de Murano

Contemporary Gaetano Pesce Spaghetti M Vase Resin Clear Gold
Par Gaetano Pesce
Vase spaghetti, transparent et doré. Vase en résine souple conçu par Gaetano Pesce en 1995 pour la collection Fish Design. La photo montre la taille M. En cas de commande de tai...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Moderne Vases et récipients italiens

Matériaux

Résine

1970's Mid-Century Vases en bronze Esa Fedrigolli
Par Esa Fedrigolli
Set de 2 1970's Vases en bronze signés et fabriqués à la main par Esa Fedrigolli Les vases de forme organique représentent des formes de lignes en forme de vagues. Chaque vase a cré...
Catégorie

années 1970 Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Bronze

urnes italiennes vintage peintes à la main du milieu du siècle dernier avec couvercles/paire
Il s'agit d'une paire d'urnes en poterie italienne peinte à la main, datant du milieu du siècle dernier, avec couvercles. Cette paire d'urnes est dotée de belles poignées sculptées à...
Catégorie

années 1960 Renaissance Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Poteries

Paire de grandes colonnes en marbre cipollino vert et blanc, 294 cm de haut, Italie
Paire de grandes colonnes en marbre cipollino vert et blanc, 294 cm de haut, Italie, vers 1880
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Grec classique Antiquités Vases et récipients italiens

Matériaux

Marbre

Murano, ensemble de 9 vases en verre Sommerso à facettes, Mandruzzato, Italie, 1970
Par Vintage Murano Gallery
Ensemble de 9 vases soufflés à la main par Murano dans une gamme de degrés brun, gris, ambre et jaune. Les vases sont fabriqués en verre de Murano par l'artiste verrier italien Mandr...
Catégorie

années 1970 Autre Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre d'art

Collection complète de vases conçue par Gianni Versace - VENINI
Par Gianni Versace, Venini
Collectional complète de vases conçus par Gianni Versace pour Venini Murano Italie (fondée en 1921). Au-delà de ses créations de mode, Versace a également collaboré avec des maisons ...
Catégorie

années 1990 Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre brun

Vase en porcelaine de Richard Ginori peint à la main des années 1920
Par Richard Ginori
Vase en céramique de Richard Ginori peint à la main avec des motifs floraux, fabriqué dans les années 1920 Ø 20 cm h 46 cm Entreprise d'origine lombarde fondée en 1896 lorsque le m...
Catégorie

années 1920 Art déco Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Porcelaine

Vase en verre de Murano bleu foncé/blanc du milieu du siècle, Italie vers 1970
Par Murano Glass Sommerso
Vase très décoratif en verre bleu/blanc de la fin du siècle dernier provenant des célèbres ateliers de la petite île de Murano à Venise/ Italie. Fabriqué à la main vers 1970, ce joli...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre de Murano

Vase en verre de Murano Bullicante de style Barovier du milieu du siècle 1960
Par Barovier
Vase en verre de Murano bullicante transparent et doré, conçu et fabriqué à Murano dans les années soixante. L'or pur à l'intérieur du verre lui donne un aspect superbe. Entièrement ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre de Murano

Petit vase en verre rouge Labuan de Venini
Par Venini
Une forme classique inspirée de lieux lointains, projetée comme par magie dans le monde contemporain par les nouvelles couleurs. Il s'inspire de lieux lointains, à mi-chemin entre...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Moderne Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre brun

Vase haut Gli Alberi Parlanti de Patrizia Italiano
Par Patrizia Italiano
Un grand vase captivant, faisant partie de la série "The Talking Trees", avec des feuilles gaufrées et un visage parlant expressif. Whiting a été conçu avec des détails exquis et com...
Catégorie

années 2010 Vases et récipients italiens

Matériaux

Céramique

Ensemble de vase, cendrier et bougeoir en céramique bleue Bitossi Aldo Londi pour Rimini
Par Bitossi, Aldo Londi
Un magnifique ensemble de trois pièces en céramique émaillée bleue de Rimini, fait à la main. Conçu par Aldo Londi et fabriqué par Bitossi, Italie, années 1960. L'ensemble est compos...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Céramique, Poteries, Terre cuite

Alchimie Vase contemporain en maïolique avec Design/One par Vito Nesta
Par Vito Nesta
Les vases cylindriques en maïolique produits par Grand Tour sont l'emblème de l'excellence de l'artisanat Made in Italy. Les dimensions supérieures à 24 cm avec un diamètre de 13 cm ...
Catégorie

années 2010 Vases et récipients italiens

Matériaux

Majolique

Grand vase Rimini Blu Aldo Londi pour Bitossi
Par Bitossi, Aldo Londi
Magnifique glaçure et excellent état pour ce grand vase de Bitossi datant des années 1980.
Catégorie

20ième siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Céramique

Vase Sommerso de Murano dans le style de Flavio Poli pour Seguso
Par Murano Glass Sommerso, Seguso Vetri d'Arte, Flavio Poli
Ce vase vintage en verre de Murano a été réalisé avec des couches de verre bleu cobalt, violet et rose encastrées à l'intérieur d'une couche de verre transparent selon la technique ...
Catégorie

20ième siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre de Murano, Verre sommerso

Vintage - Grand vase en verre Murano avec bord bleu
Trouvé en Italie, ce vase vintage non signé en verre de Murano date des années 1980. Cette pièce de plus de 12 pouces de haut présente un bord bleu cobalt profond et un corps d'un bl...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre de Murano

Vase vintage en verre transparent, 1970
Vase Vintage en verre transparent réalisé dans les années 1970. Bon état.
Catégorie

années 1970 Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre d'art

Vase vintage en verre transparent, 1970
Vase vintage en verre transparent, 1970
126 € Prix de vente
30 % de remise
Grand vase Sommerso en verre de Murano conçu par Flavio Poli, attribué à l'Italie, années 1970
Par Flavio Poli, Alessandro Mandruzzato
Article : Vase en verre de Murano Origine : Murano, Italie Conception : Attribution de Flavio Poli Décennie : 1970s Ce vase en verre vintage origina...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre de Murano

Vase en céramique peint à la main - Animaux
Par Les Ottomans
Rehaussez votre espace de vie avec le charme fantaisiste du vase Ménagerie en céramique peint à la main. Ce vase, dont la surface est ornée de délicieuses représentations d'animaux e...
Catégorie

années 2010 Vases et récipients italiens

Matériaux

Céramique

Vase blanc Volga, de Matteo Thun de Memphis Milano
Par Matteo Thun, Memphis Group, Memphis Milano
Le vase Volga pour une fleur en porcelaine blanche décorée, a été conçu à l'origine en 1983 par Matteo Thun pour Memphis Milano. Né en 1952 à Bolzano, en Italie. Matteo Thun étudie...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Moderne Vases et récipients italiens

Matériaux

Porcelaine

Vase de luxe n° 33b « Noir Pain ». Porcelaine. Conception et fabrication artisanales en Italie.
La collection en forme de cœur est le résultat de la créativité extravagante de deux designers innovants, qui s'inspirent particulièrement du corps humain. La collection en forme de...
Catégorie

années 2010 Moderne Vases et récipients italiens

Matériaux

Feuille d'or

Vase en céramique "PAMELA" fait à la main en noir par Gabriella B. Fait en Italie.
Par Gabriella B.
Pamela - Vase en céramique émaillée noire morue. PA001 mesures : H 125,0 cm, Dm. 38,0 cm.  
Catégorie

années 2010 Moderne Vases et récipients italiens

Matériaux

Céramique

Vase Seguso vert en verre de Murano, Italie, 1960
Par Seguso
Superbe et rare vase en verre d'art italien soufflé à la main de couleur verte Sommerso. Attribué à Seguso, Murano Italie, années 1960. Ce grand vase coloré présente un beau design a...
Catégorie

années 1960 Hollywood Regency Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre de Murano

Grand vase contemporain en céramique Cartocci Texture blanc et gris
Par Paola Paronetto
Témoignage d'un superbe savoir-faire et d'un flair créatif, cet élégant grand vase blanc est une nouvelle version d'un objet décoratif classique. Méticuleusement fabriquée à la main ...
Catégorie

années 2010 Moderne Vases et récipients italiens

Matériaux

Céramique

Vase moderne japonais LAAB Cratere Céramique Raku Noir Blanc Spirale de Crakle
Par LAAB Milano
Vase Cratere Nommé d'après le mot italien pour cratère, le design de ce bol en céramique fabriqué à la main affiche un design singulier de mouchetur...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Moderne Vases et récipients italiens

Matériaux

Céramique

Vase Supernova, verre de Murano soufflé à la main, disponible en différentes couleurs, L
Par Mosche Bianche
Les bols aux formes organiques, de tailles et de formes différentes, offrent de multiples possibilités d'harmonie poétique. L'ambre irisé contient toutes les couleurs du spectre et f...
Catégorie

années 2010 Moderne Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre brun

Grand vase « Doppio Incalmo » d'Alfredo Barbini, Venise, vers 1965
Par Alfredo Barbini
Grand vase "doppio incalmo" d'Alfredo Barbini, Venise, vers 1965 1965 Un grand vase en verre lourd fabriqué et conçu par Alfredo Barbini vers 1965. Verre épais transparent, bleu, ja...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Grand vase Sommerso de Murano par Vetreria Artistica Oball
Par Atelier Oball, Luigi Onesto
Grand vase Sommerso de Murano par Vetreria Artistica Oball Un grand et lourd vase en verre d'art de Murano, réalisé par Vetreria Oball en verre sommerso clair, jaune et rouge. Le va...
Catégorie

années 1980 Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre d'art

Grand vase en verre d'art texturé à facettes Mandruzzato Sommerso de Murano, Italie, 1970
Par Alessandro Mandruzzato, Mandruzzato
Un beau et solide vase italien en verre de Murano des années 1970 par Alessandro Mandruzzato. Il présente une merveilleuse forme asymétrique avec une face avant et une face arrière p...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano

Paire d'urnes en plâtre italienne de style néoclassique du 19ème siècle avec fleurons en forme de flamme
Paire d'urnes en relief de style néoclassique italien qui peuvent tenir debout ou être accrochées au mur en tant qu'éléments décoratifs. Assez beau, avec une décoration de feuilles d...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Néoclassique Antiquités Vases et récipients italiens

Matériaux

Plâtre

Vase en verre Murano Glass Sommerso en Greene & Greene par Flavio Poli pour Mandruzzato
Par Flavio Poli, Alessandro Mandruzzato
Vase en verre Sommerso de Murano des années 1960, vert émeraude et jaune, attribué à Flavio Poli pour Mandruzzato Exemple frappant de l'art du verre de Murano du milieu du siècle, ce...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano

Grand vase rouge Millefiori et Murine en verre de Murano dans le style de Dino Martens
Par Dino Martens
Ce vase vintage en verre de Murano a été réalisé en forme de flacon avec des motifs graphiques abstraits sur les deux faces du vase. Le vase en verre rouge massif est décoré de mill...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano, Verre sommerso, Murrine, Verre

Vase en cristal avec décoration en relief Hexagonal Modern-Decor Italie 1950/60s
Vase en cristal avec des décorations de roses en relief et brillantes. Jante plaquée or. Forme hexagonale. Veuillez regarder attentivement la vidéo et les photos, merci. NOTE : Nou...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Vases et récipients italiens

Matériaux

Cristal

Récemment consulté

Tout afficher