Passer au contenu principal

Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

à
142
966
214
7
20
457
489
221
188
154
75
38
4
31
28
16
34
31
25
12
4
102
101
96
62
56
44
40
37
35
15
10
8
7
6
5
4
1
47 373
28 684
28 534
18 154
14 351
582
455
874
534
132
87
82
1 187
987
1 016
39
31
30
16
11
Matériau: Bronze
Paire de petites salières et poivrières mexicaines en laiton et alpaga
Paire de petites salières et poivrières mexicaines en laiton et alpaga, vers les années 1970. L'ensemble est en bon état avec des couvercles amovibles ; le plateau mesure 3,5 "W x 2 ...
Catégorie

20ième siècle Américain Art déco Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Paire de petites salières et poivrières mexicaines en laiton et alpaga
Paire de petites salières et poivrières mexicaines en laiton et alpaga
194 € Prix de vente / ensemble
20 % de remise
Cendrier en bronze, verre et laiton sur Stand par la Maison Baguès
Ce très beau et rare cendrier sur pied de style néoclassique est fait de bronze, de verre et de laiton. La coupe est formée par une couronne de laurier et la base tripode par des pie...
Catégorie

années 1940 Français Néoclassique Vintage Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Laiton, Bronze

Paire de candélabres en bronze et porcelaine bleue de Sèvres du 19e siècle
Paire de candélabres en bronze doré et porcelaine bleue de Sèvres datant de la fin du XIXe siècle. Vases ornés de branches de roses et de...
Catégorie

XIXe siècle Français Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Paire de candélabres en bronze et porcelaine bleue de Sèvres du 19e siècle
Paire de candélabres en bronze et porcelaine bleue de Sèvres du 19e siècle
3 324 € Prix de vente / ensemble
28 % de remise
Jardinière en bronze et porcelaine
Jardinière en bronze et porcelaine Jardiniere en bronze et porcelaine, le pied en broze et la coupe en porcelaine avec à l'avant une scène en bleu clair avec des arbres, des oisea...
Catégorie

XIXe siècle Européen Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Centre de table en bronze doré, Putti et marbre de l'Empire Napoléon III de la fin du XIXe siècle
Centre de table en bronze doré et marbre de la fin du 19e siècle de l'Empire français La pièce maîtresse repose sur une base triangulaire cannelée aux pieds arqués ; sur la base t...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Napoléon III Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Marbre, Bronze

Cendrier africain massif sculpté à la main en malachite, cuivre minéral vert naturel
Malachite massive unique provenant des mines de cuivre de l'ancien Congo commencé. Pierre naturelle. Parfait comme objet décoratif ou pour les cigares et les cigarettes. Il s'agit d'...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Congolais Néocolonial Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Ensemble de punch Bowl and Shot Glass Box en métal laqué et bronze, Italie, 1970
Bol à punch Bol à punch en métal laqué avec serpent en bronze Italie 1970 D. 37 cm, H. 35 cm D. 20 cm, H. 18 cm
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Métal, Bronze

21e siècle, Centre de table en cristal clair et bronze doré, sculpté à la main
Centre de table du 21e siècle en cristal clair et bronze doré, taillé à la main. Cette pièce maîtresse a la Base en porcelaine avec décorations en or pur et cristal broyé à la main....
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Louis XVI Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Tiffany Studios New York Bronze Doré Large Charger Plate or Tray
Magnifique plateau de service en bronze doré d'époque Arts & Crafts ou Art Deco. Par Tiffany Studios (signé sur le dessous) New York, États-Unis, Début du XXe siècle Dimensions : ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Arts and Crafts Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Merveilleux plateau de centre de table français en bronze doré et porcelaine de Sèvres peint à la main
Merveilleux plateau de centre de table en porcelaine de Sèvres en bronze doré peint à la main. Mesures : 17.5" x 10" x 7".
Catégorie

années 1930 Français Vintage Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Bol cannelé en bronze conçu par Axel Salto
Coupe en bronze avec motifs cannelés Axel Salto. Produit en 40 ans.
Catégorie

années 1940 Danois Vintage Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Vieux bol à piédestal en porcelaine Maitland Smith avec bord en bronze
Grand bol sur piédestal datant des années 1980, en glaçure bleue, blanche et brun pâle, à motif de feuilles et de tresses de cordes, par Maitland Smith. La base carrée du piédestal s...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Vietnamien Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Tiffany Studios New York Bronze Doré Large Charger Plate or Tray
Magnifique plateau de service en bronze doré d'époque Arts & Crafts ou Art Deco. Par Tiffany Studios New York, États-Unis, début du XXe siècle Mesures : 14 "W x 14 "D x 0.5 ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Arts and Crafts Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Carafe moderne française X&O en verre taillé et bronze patiné, plus petite
Carafe moderne française "X&O" en verre taillé et bronze patiné, plus petite Avec un bouchon en bronze coulé de haut calibre (lourd), reposant sur un collet en bronze allongé et con...
Catégorie

20ième siècle Français Moderne Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Paire de vases orientaux Satsuma du 19ème siècle, ca. 1880
Paire de vases orientaux Satsuma du 19e siècle, peints à la main sur la plus fine porcelaine japonaise et posés sur des socles en bronze coulé, pour le summum de l'opulence orientale...
Catégorie

années 1880 Japonais Meiji Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Service à liqueur d'époque Charles X en bronze doré et cristal taillé
Cabaret en bronze doré à décor de frises de feuilles d'eau, de rangs de perles, la prise en forme de couronne de laurier surmontant un fût cannelé à palmettes et trois montures de bo...
Catégorie

années 1820 Français Charles X Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Merveilleux centre de table panier français Baccarat Doré Bronze Ormolu Crystal Glass
Magnifique et rare vase de centre de table en bronze doré, cristal gravé et verre, en forme de panier, à la manière de Baccrat.
Catégorie

20ième siècle Français Belle Époque Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Merveilleuse poignées en forme de cygne ovale en bronze et cristal taillé en diamant pour centre de table, France
Un merveilleux centre de table ovale néoclassique français en bronze doré et cristal taillé en diamant avec des poignées en forme de cygne à la manière de Baccarat, vers les années...
Catégorie

années 1940 Français Néoclassique Vintage Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Cendrier africain massif sculpté à la main, cuivre minéral vert naturel
Malachite unique provenant des mines de cuivre de l'ancien Congo. Pierre naturelle. Parfait comme objet décoratif ou pour les cigares et les cigarettes. ----------------------------...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Congolais Néocolonial Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Élégant seau à glace français Baccarat à poignée en forme de lion en cristal taillé en bronze doré et bronze doré
Élégant et très fin seau à glace/champagne de style néoclassique français à anse de lion en bronze doré et bronze doré orné de diamants. Non signée.
Catégorie

20ième siècle Français Néoclassique Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Pichet de thé en bronze en forme de phénix:: marque Xuande:: Chine:: vers 1900
Pichet en bronze conçu comme un phénix, Chine, fin du XIXe-début du XXe siècle. Marque apocryphe Xuande. Mesures : Hauteur 12,5 cm (5 in).
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinois Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Rare lustre Art Déco de style Jule Leleu à 5 lumières en bronze & en verre
Lampe pendante Art Déco française très élégante et de haute qualité. Ce magnifique luminaire artisanal des années 1920 est un autre exemple frappant qui montre que les Français ét...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art déco Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Paire de vases en porcelaine d'exportation chinoise de style Louis XVI montés en bronze doré
Une paire monumentale et assez importante de vases anciens en porcelaine d'exportation chinoise de style Louis XVI, montés en bronze doré. Cette paire exceptionnelle de vases en porc...
Catégorie

Début du XIXe siècle Français Louis XVI Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Merveilleux centre de table français en bronze doré, bronze doré et cristal gravé Les Mures Robert
Merveilleux centre de table ovale en bronze doré et cristal gravé, signé Les Mures / Robert, avec des détails remarquables dans la fonte et la gravure, à la manière de Baccarat.
Catégorie

XIXe siècle Français Belle Époque Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze, Bronze doré

Heintz Arts & Crafts coupe de trophée « Loving Cup » en argent sterling recouvert de bronze et alliage
Trophée Arts & Crafts en métaux mixtes du début du 20e siècle, probablement fabriqué par Heintz Art Metal Co. Cette magnifique coupe d'amour en bronze à deux anses est ornée d'un mag...
Catégorie

Début du 20ème siècle Arts and Crafts Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Argent sterling, Bronze

Fontaine de table en cristal taillé et bronze doré de F&C Osler of Birmingham
Notre fontaine en cristal taillé et en bronze doré provient d'un verrier très admiré, F. & C. Osler de Birmingham, vers 1885. Cette fontaine rare et unique est composée d'un réservo...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Britannique Victorien tardif Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Merveilleux centre de table panier français Baccarat Doré Bronze Ormolu Crystal Glass
Magnifique et rare vase de centre de table en bronze doré et cristal / verre en forme de panier à la manière de Baccarat.
Catégorie

20ième siècle Français Belle Époque Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Paire de grands vases émaillés pseudo-cloisonnés de style Sèvres Art Nouveau
Notre paire de vases de style Sèvres montés sur bronze doré se distingue par ses extraordinaires motifs en émail pseudo-cloisonné et ses portraits exquis de jeunes filles, de déesses...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art nouveau Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Rafraîchisseur à vin en bronze et écaille de tortue de Maitland-Smith
Rafraîchisseur à vin en bronze moulé et doré avec un insert amovible et une mosaïque d'écailles de tortue en nid d'abeille.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Philippin Mid-Century Modern Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Merveilleux bol de centre de table Empire français Sphinx en bronze doré et cristal taillé ovale
Merveilleux centre de table de style Empire français Baccarat avec une coupe centrale en cristal taillé soutenue par un panier en bronze estampillé Baccarat France et flanquée de deu...
Catégorie

20ième siècle Français Néoclassique Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Grand cendrier Art déco en onyx vert avec sculpture de femme nue en bronze
Grand cendrier Art Déco en onyx vert avec sculpture de femme nue en bronze. Signé "Made In Austria".
Catégorie

Début du 20ème siècle Autrichien Art déco Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Onyx, Bronze

Bouteille montée sur bronze taillé à l'acide Art Nouveau Daum Nancy, vers 1900
Par Daum
Flacon art nouveau de Daum Nancy. Monté en bronze, découpé à l'acide et doré. Circa 1900.
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art nouveau Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Centre de table Sèvres bronze et cloisonné
Centre de table Sèvres, bronze et cloisonné Origine : France, vers 1900 Style : Napoléon III Technique : peinture à la main, scène romantique Bronze doré et émail cloisonné En excell...
Catégorie

Début des années 1900 Français Napoléon III Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Bougeoir suédois Art déco en bronze de GAB représentant un nu féminin, années 1930
Exceptionnel et rare bougeoir/cendrier en bronze Art déco de Guldsmedsaktiebolaget (GAB), Suède, datant des années 1930. Cette pièce saisissante présente une figure féminine nue styl...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Scandinave moderne Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

XXIe siècle, Vase en cristal clair et bronze doré sculpté à la main
Vase du 21e siècle en cristal clair et bronze doré, sculpté à la main. Ce vase est finement ciselé à la cire perdue et en cristal moulu à la main. Sur demande du client, nous pouvons...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Louis XVI Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Paire de lampes en porcelaine de Chine montées sur bronze doré, datant de la fin du 19e siècle
Paire de lampes en porcelaine chinoise montées sur bronze doré de la fin du 19e siècle De fines montures en bronze séparent les six panneaux peints décorés de figures chinoises dans...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Belle Époque Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze, Bronze doré

Centre de table de Christofle Paris du 19ème siècle en bronze argenté
Un spectaculaire centre de table en argent plaqué du 19e siècle par Christofle. Signés et numérotés. France C.I.C. Le centre de table est verni, il n'est donc pas nécessaire de le ...
Catégorie

années 1860 Français Napoléon III Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Plaqué argent, Bronze

Bol ovale centre de table en cristal bronze doré avec nœuds en bronze doré et pieds en forme de pattes de fougère filigranes
Centre de table ovale en cristal de Doré bronze arcs en bronze filigrané swag pieds pattes d'oie Mesures : 17" L x 6" W x 8" H.
Catégorie

années 1930 Français Belle Époque Vintage Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Enseigne des années 1980 montrant un moine
Par Alessi
Tire-bouchon moine en bronze argenté des années 1980 Excellent état
Catégorie

années 1980 Français Vintage Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Paire de vases à fond en porcelaine de Sèvres bleu cobalt montés en bronze doré du XIXe siècle
Par Jean-Antoine Watteau
Incroyable paire de grands vases à fond en porcelaine de Sèvres bleu cobalt de style Louis XVI du XIXe siècle, montés sur bronze doré. Cette paire de vases illustre l'ornementation e...
Catégorie

XIXe siècle Français Louis XVI Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

21e siècle, sculpté à la main, cristal clair et bronze argenté
Chandelier du 21e siècle en cristal clair et bronze argenté, sculpté à la main. Ce candélabre est composé de pièces moulées à la cire perdue finement ciselées et de verre broyé à la ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Louis XVI Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Grande aiguière et bassin en bronze de Robert Gugny et Leopold Oudry & Cie Signé
Aiguière et sa monture en bronze et métal avec patines cuivre, argent et or. Elle est décorée de divinités et de mascarons parmi les feuillages dans le style de la Renaissance. Fin d...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Renaissance Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Métal, Bronze, Cuivre

Paire de tazzas françaises du 19ème siècle en bronze doré et patiné avec poignée en putti
Une fantastique paire de tazzas/centre de table françaises d'époque Napoléon III du 19ème siècle en bronze patiné et doré. Chaque plateau circulaire en tazza est magnifiquement patin...
Catégorie

années 1880 Français Napoléon III Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Cadre photo en bronze français de style Dor, 19ème siècle
Cadre photo en bronze doré français, XIXe siècle.
Catégorie

XIXe siècle Français Baroque Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Tasse en porcelaine de Canton et bronze doré, vers 1880
Tasse en forme de cuvette en porcelaine de Canton. Décor de quatre grands cartouches encadrant des scènes de vie quotidienne de style chinois sur un fond blanc rempli de roses et aut...
Catégorie

XIXe siècle Asiatique Chinoiseries Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Paire palatiale de vases en porcelaine de Sèvres montés sur bronze de la fin du XIXe siècle
Paire palatiale de vases et couvercles en porcelaine bleu cobalt de style Sèvres, montés sur bronze, datant de la fin du XIXe siècle Chacune de forme balustre avec un couvercle bo...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Belle Époque Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Jardinière décorative italienne ancienne, bronze, plateau, bol de service, victorienne
Il s'agit d'une jardiniere décorative ancienne. Une jardinière ou coupe à fruits italienne en bronze avec des pieds Putto, datant de la fin de la période victorienne, vers 1900. G...
Catégorie

Fin du XIXe siècle italien Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Casse-noisette Mid Century Modern Austria 1950s
Casse-noix autrichien du milieu du siècle. Tant par la qualité que par le design utilisé, cette pièce se situe dans le cercle de l'œuvre de Carl Auböck.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Mid-Century Modern Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Casse-noisette Mid Century Modern Austria 1950s
Casse-noisette Mid Century Modern Austria 1950s
200 € Prix de vente
20 % de remise
19ème siècle:: Centre de table en cristal Empire et vase en bronze doré
centre de table en cristal et vase en bronze doré du 19ème siècle Ce centre de table Empire, fabriqué en France au début du XIXe siècle, se compose d'un grand vase en verre dépoli...
Catégorie

Début du XIXe siècle Français Empire Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Grotte / Liqueur Napoléon III du 19ème siècle
Grotte à liqueur en verre gravé et bronze doré Napoléon III du 19ème siècle. La cave comporte un couvercle lobé à charnières s'ouvrant sur des panneaux frontaux à charnières et un su...
Catégorie

années 1820 Français Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Paire de chandeliers Regency en bronze doré et patiné en forme d'autruche, c1815
Paire de chandeliers en bronze patiné et doré de la période Regency du début du 19e siècle. Chacune d'entre elles présente des gerbes de fleurs avec des lustres de cristal, soutenues...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais Regency Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Hagenauer distributeur de sel et de poivre en bronze Cocker Spaniel Puppies, 1950
L'objet mis en vente est une petite figurine en bronze modelée d'après un attachant couple de chiots cocker, qui était à l'origine destinée à tenir des distributeurs de sel et de poi...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Mid-Century Modern Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Joli centre de table en porcelaine de Sèvres monté en bronze doré de la fin du 19e siècle
Joli centre de table en porcelaine de Sèvres monté en bronze doré de la fin du 19e siècle Le grand bol à pot-pourri bleu cobalt et le sommet monté avec un bouchon et un gland en bro...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Belle Époque Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze, Bronze doré

Centre de table Art Nouveau Loetz Bohème Art Galsss, Epergne, 19ème siècle
Centre de table Art Nouveau en verre de Condit en excellent état d'origine Bol et vase en verre coloré vert et lustré, avec des bords ondulés et ondulants Sur un socle en bronze do...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Centre de table en cristal taillé de Baccarat monté sur du bronze doré ciselé, 19ème siècle
Centre de table en cristal de Baccarat taillé à la main et monté sur un bronze doré ciselé, servant de coupe ou de porte-fruits. Cette pièce majestueuse comporte une grande coupe en ...
Catégorie

années 1880 Français Napoléon III Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Centre de table français en cristal monté sur bronze argenté et doré Putti, Baccarat, années 1800
Grand centre de table en cristal de style Louis XVI, monté sur des putti en bronze doré et argenté, marqué Baccarat, datant des années 1800. La pièce centrale en cristal est soutenue...
Catégorie

années 1860 Français Louis XVI Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Cristal, Bronze

Plat à perroquet forgé à la main des années 1970, style pierre de Los Castillo, Mexique
Perroquet en métal Métaux mixtes forgés à la main Plat de service - bol décoratif. Inserts en pierre d'agate et abalone. Style de Los Castillo fait au Mexique dans les années 1970. S...
Catégorie

années 1970 Mexicain Mid-Century Modern Vintage Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Agate, Plaqué argent, Laiton, Bronze, Cuivre

Vase balustre Samson "Oriental" et Couverture en bronze
Ce vase Balustre est charmant, peint en polychromie avec une procession, des enfants jouant, des adultes jouant d'instruments de musique, chevauchant un chariot et avec un dragon. L'...
Catégorie

années 1880 Français Belle Époque Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Signe en céramique : Boch F. La louviere Fabrication Belge, Fabriqué en Belgique 898
Enseigne : Boch F. La louviers Fabrication Belge, Made in Belgium 898 La manufacture Boch a été créée en Belgique, à La Louvière, par Jean-François Boch, l'un des principaux propriét...
Catégorie

années 1920 Belge Art déco Vintage Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Centre de table ancien en porcelaine de Sèvres bleu cobalt monté en bronze doré Ca. 1890
Centre de table ancien en porcelaine de Sèvres montée en bronze doré, Circa 1890.
Catégorie

années 1890 Français Antiquités Vaisselle en bronze, céramique, argent et verre

Matériaux

Bronze

Récemment consulté

Tout afficher