Passer au contenu principal

Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

à
103
844
2
2
37
807
4
726
41
4
247
83
14
13
1
5
1
1
1
13 733
5 533
5 375
3 275
2 845
2 837
1 822
1 084
591
589
575
527
519
373
263
237
141
68
694
661
398
189
153
467
309
553
503
380
117
109
848
846
848
22
17
14
14
11
Style: Édouardien
Lot de 10 assiettes à dessert américaines fantaisie en argent sterling doré
Ensemble de 10 assiettes à dessert en argent massif doré de style classique édouardien. Fabriqué par Howard & Co. à New York, vers 1910. Chaque : Puits rond et profond et bord à rinc...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Grand plateau à thé édouardien ancien en métal argenté
Grand plateau à thé antique en métal argenté de l'époque édouardienne, avec un plateau à thé antique de l'époque édouardienne en métal argenté de qualité, avec deux poignées ornées s...
Catégorie

Début du 20ème siècle Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Plaqué argent

Plateau antique édouardien en métal argenté de qualité
Plateau ancien en métal argenté de qualité édouardienne, avec un double bord moulé de qualité, reposant sur des pieds en forme de volutes. Mesures : H 3cm W 30.5cm D 30,5cm ...
Catégorie

Début des années 1900 Européen Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Plaqué argent

Tire-bouchon à aiguille en laiton anglais du début du 20e siècle
Portez un toast à la fonctionnalité et au charme édouardien avec ce tire-bouchon anglais du début du XXe siècle. La poignée, qui vole la vedette, est coulée en laiton et représente l...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Laiton, Fer

Grand bassin / pichet de centre de table en métal argenté anglais
Grand centre de table / lavabo et pichet de style édouardien en argent plaqué anglais du milieu du 20e siècle. Le pichet présente un extérieur décoré à la main de motifs floraux et u...
Catégorie

années 1930 Anglais Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Plaqué argent, Cuivre

Caddie à thé en argent sterling de la période édouardienne avec couvercle à charnière
Période édouardienne, boîte à thé en argent sterling avec couvercle à charnière et intérieur doré, Londres, année poinçonnée pour 1908, Pairpoint Brothers -. des fabricants. Mesure ...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Or, Argent sterling

Grand plateau de service en argent sterling ancien de l'Antiquité avec bordure en corde stylisée
Ce très grand et substantiel plateau de service antique a été fabriqué par les orfèvres Atkins Antiques d'Angleterre. Il date d'environ 1900 et a été réalisé dans le style édouardien...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Urne à eau chaude anglaise en métal argenté, début du 20e siècle avec son brûleur en alcohol
Urne à eau chaude en métal argenté, début du C.C., avec une urne cannelée, une poignée de robinet d'origine en bois dur sculpté à la main, un bouton de couvercle en bois dur assorti ...
Catégorie

Années 1910 Anglais Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent

Louche à soupe anglaise édouardienne en argent sterling de style Hanoverian à queue de rotin
Une louche à soupe exceptionnelle, fine et impressionnante, en argent sterling anglais de l'époque édouardienne, à motif de queue de rat, qui vient s'ajouter à notre collection de co...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent, Argent sterling

Service à thé 4 pièces antique en métal argenté de qualité édouardienne
Service à thé 4 pièces en métal argenté de qualité, composé d'une théière, d'un sucrier, d'un pot à lait et d'une cafetière. Un très bel exemplaire en parfait état d'origine. ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Plaqué argent

Antique Anglais Edward VII Panier à pain à fruits en argent sterling Sheffield, 1907
Il s'agit d'une corbeille à fruits en argent sterling de l'époque édouardienne, d'une qualité exceptionnelle, portant le poinçon de Sheffield 1907 et la marque de fabrique d'Atkins A...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Plaqué argent

1 des 4 plateaux plaqués argent sterling doré à bras de style King George Auguseue Frederick
Nous avons le plaisir de proposer à la vente 1 des 4 plateaux de service en argent sterling doré, entièrement poinçonnés pour Sheffield 1919, avec écusson armorié gravé pour le roi G...
Catégorie

Années 1910 Anglais Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Loupe édouardienne en argent sterling et émail bleu guilloché, montée sur support
Loupe d'époque édouardienne, en argent sterling et émail guilloché bleu, Sheffield, Angleterre, poinçonnée pour l'année 1904, Allen et Darwin Silver - fabricants. Mesure 7 3/4 pouce...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling, Émail, Métal

Superbe paire de plats en forme de Wedgwood peints à la main de style édouardien ancien
Superbe paire de plats anciens en Wedgwood peints à la main de style édouardien. Paire de plats anciens en Wedgwood peints à la main de style édouardien avec une fantastique qualité ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Céramique

Plateau en acajou marqueté ancien de qualité
Plateau ancien de qualité en acajou marqueté, avec une galerie de forme de qualité, des poignées de transport en laiton d'origine et une marqueterie exceptionnelle au centre. Jolie c...
Catégorie

Début du 20ème siècle Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Acajou

Antique Canapé Party Turntable, English, Serving Tray, Lazy Susan, Edwardian
Il s'agit d'un plateau tournant antique pour les fêtes de canapés. Plateau rotatif ou Lazy Susan en acajou, datant de la période édouardienne, vers 1910. De taille généreuse et de f...
Catégorie

Début du 20ème siècle Britannique Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Acajou

Coffret à cigarettes russe du 19ème siècle en niellage
POLITIQUE D'EXPÉDITION : Aucun coût supplémentaire ne sera ajouté à cette commande. Les frais d'expédition seront entièrement pris en charge par le vendeur (droits de douane inclus)....
Catégorie

années 1860 Russe Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent

Birks, plateau de service ancien en argent sterling, Canada 'Montreal', vers 1919
Birks - Plateau de service en argent sterling de qualité supérieure - poids important avec bord relevé classique - dédicace et date gravées au centre - tous les poinçons anciens en a...
Catégorie

Début du 20ème siècle Canadien Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Coussin d'épingles à chaussures anciennes Adie & Lovekin, Birmingham, 1907
Coussin à épingles en argent de l'époque édouardienne en forme de chaussure, fabriqué par Adie & Lovekin Ltd de Birmingham en 1907. Le coussin à épingles porte des poinçons nets des ...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Grand plateau de service ovale anglais ancien Barker-Ellis en métal argenté
Ce très grand plateau de service ovale en métal argenté a été fabriqué par la célèbre société anglaise Barker-Ellis Silver Co. vers 1920 dans un style édouardien. La surface du plate...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Plaqué argent

Ouvre-lettres édouardien en argent et en émail - Mappin & Webb
Coupe-papier édouardien en argent sterling et émail guilloché, Sheffield, Angleterre, marqué de l'année 1921, Mappin and Webb - fabricants. L'émail guilloché brille d'une teinte doré...
Catégorie

années 1920 Anglais Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling, Émail

Paire de lions anglais en porcelaine Staffordshire sur pied
Charmante paire de lions en porcelaine anglaise Staffordshire, représentés debout et opposés l'un à l'autre. Décoré sur un fond cr...
Catégorie

20ième siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Verre, Porcelaine

Petit plateau à thé édouardien ancien en métal argenté d'une qualité exceptionnelle
Ce petit plateau à thé antique en métal argenté de la période édouardienne est d'une qualité exceptionnelle. Il présente une jolie galerie percée avec des guirlandes et est orné d'un...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Plaqué argent

Encrier en onyx monté en argent sterling de style édouardien
Encrier édouardien en argent sterling monté en onyx, Birmingham, Angleterre, poinçonné pour l'année 1915. Mesure 3 3/4 pouces de large (au point le plus large) x 2 1/4 pouces de haut...
Catégorie

Années 1910 Anglais Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Onyx, Argent sterling

Panier de mariage édouardien ancien réticulé Gorham Sterling Silver Bread Cake Bridal
Panier de service ancien en argent sterling 925 de style édouardien, numéroté 2225A, avec bord volant, réticulé / percé, motifs floraux gravés et monogramme CLF sur l'anse.  
Catégorie

Début du 20ème siècle Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Plat de Limoges peint à la main en bleu cobalt et décoré de double dorure, signé en 1909
Grand plat peint à la main en bleu de cobalt et doublement doré, signé Limoges en 1909. Mesure 19" en largeur, 12" en profondeur et 2,5" en hauteur. Très bon état de conservation.
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Porcelaine, Peinture

Ensemble de 6 bols Sherbert anciens en verre gravé et buriné de Stourbridge
Par Thomas Webb & Sons, William Fritsche
Un bel ensemble de 6 bols à sherbert anciens en verre gravé et gravé. Attribué à Stevens & Williams ou Webb. Dans le style de William Fritsche ou William Kny. Avec des motifs grav...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Verre d'art, Verre taillé

Urne Vase Centre de table en porcelaine osseuse Crown Derby Staffordshire Antique English Crown Derby Staffordshire Bone China 19C
Superbe vase ou centre de table couvert en porcelaine anglaise de Staffordshire peinte à la main, de forme ovoïde et à couvercle doré. Fin du XIXe siècle, début du XXe siècle. La r...
Catégorie

XIXe siècle Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Céramique, Porcelaine

Set de pichets et de bols anciens de qualité édouardienne
Antique Edwardian quality jug and bowl set antique in wonderful hand painted green, pink and gold colours perfect condition. Un objet décoratif attrayant et désirable Dimensio...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Céramique

Rare Stand à gâteaux NATURALIST à trois étages par Hukin and Heath
Si élégant, si I+I et Heath, c'est un exemple que je n'ai jamais vu auparavant et que je ne reverrai probablement pas. D'une qualité exceptionnelle, chaque plat ou assiette s'insère ...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Plaqué argent

Strike d'match de balle de golf anglaise ancienne, argent sterling, 1902
Un merveilleux petit porte-allumettes de table en verre en forme de balle de golf, toujours très recherché. Le couvercle est en argent sterling entièrement poinçonné à Birmingham ...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Grand plateau de cocktail long en métal argenté rare de Hukin & Heath vers 1900
Un plateau de forme très inhabituelle, très long et très fin, un exemple vraiment élégant. Le plateau en métal argenté a été fabriqué par Hukin & Heath, orfèvre de premier ordre et ...
Catégorie

Début des années 1900 Britannique Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Plaqué argent

Grand centre de table ou plat ovale anglais ancien en argent sterling, Londres, 1908
Poinçonné à Londres en 1908 par Charles Stuart Harris, cet étonnant et grand centre de table édouardien en argent sterling ancien est de forme ovale et présente une décoration ciselé...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

4 salières en argent sterling Tiffany & Co
4 Sels en Argent Tiffany & Co : Polis, 4 sels en argent sur piédestal. 4 beaux sels en argent sterling d'époque édouardienne en forme de trencher avec une base octogonale oblongue et...
Catégorie

Début du XIXe siècle Européen Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent

10 Edwardian Assiettes de déjeuner en porcelaine dorée avec monogramme signées Delinieres & Co.
Cet ensemble exquis de 10 assiettes à déjeuner en porcelaine, fabriqué en France vers 1900, témoigne de l'art raffiné de Delinieres & Co. Chaque plaque se distingue par un monogramme...
Catégorie

Début des années 1900 Français Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Porcelaine

Paire de carafes anciennes en verre taillé de qualité édouardienne
Paire de carafes anciennes en verre taillé de qualité édouardienne avec bouchons d'origine En parfait état d'origine condition Dimensions : Hauteur 28.5 cm Largeur 9 cm Profonde...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Verre taillé

Ensemble crème glacée/dessert en argent continental doré à la feuille (.800) d'époque édouardienne
Période édouardienne, argent continental (.800), colis doré, service à glace/dessert, Allemagne, vers 1910. L'ensemble se compose d'une grande cuillère de service de 8 pouces de long...
Catégorie

Années 1910 Allemand Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Or, Argent sterling

Service à fruits et à dessert Elkington & Co en argent sterling et nacre
Un exceptionnel, fin et impressionnant ensemble de couverts à fruits/desserts pour 12 personnes en argent sterling et nacre de l'époque édouardienne, emballé, qui vient s'ajouter à n...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent, Laiton, Argent sterling

Ensemble de cuillères à café ou à thé en argent sterling ancien avec poignées et étui figuratifs
Cet ensemble antique de cuillères à thé ou à café a été fabriqué par la firme anglaise Robert Stebbings vers 1900 dans le style édouardien. L'ensemble est composé de six cuillères et...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Or, Argent sterling

Épais coussin anglais ancien en argent sterling avec épingle en forme de cygne, 1908
Pour les collectionneurs de toutes les formes et de toutes les tailles de ces coussins à épingles figuratifs très prisés, voici le cygne de petite taille qui ne mesure que 1 1/2" x 3...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Ancien porte-couteaux de raquette de tennis Hilliard & Thomason en argent sterling anglais
Un beau porte-couteau figuratif ancien. En argent sterling. Par Hilliard & Thomason - les célèbres fabricants d'objets en argent extrêmement fins de Birmingham, en Angleterre. Ch...
Catégorie

années 1890 Britannique Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Plateau anglais LBS Co 982 festonné ovale percé et plaqué argent
Vintage English LBS Co 982 Silver Plated Scalloped Oval Pierced Gallery Tray. L'article comporte un monogramme "C" au centre, des poignées jumelles surélevées, un décor de volutes gr...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Plaqué argent

Service à dessert partiel Royal Crown Derby, turquoise avec guirlandes de fleurs, 1916
Il s'agit d'un magnifique service à dessert fabriqué par Royal Crown Derby en 1916. Le service se compose d'un plat de service et de dix assiettes, et est décoré de magnifiques bords...
Catégorie

Années 1910 Anglais Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Porcelaine

Antique Sterling Silver Silver Sugar Shaker Muffineer Elkington & Co London 1912
Un grand et fin sucrier, shaker ou muffineur en argent sterling ancien, par Elkington & Co, Londres, 1912. Ce très élégant tamis à sucre cylindrique en argent est l'œuvre de l'un des...
Catégorie

Années 1910 Anglais Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Plateau de service de style ancien en métal argenté gravé Rogers
Ce plateau de service en métal argenté a été fabriqué par Rogers of Canada vers 1960 dans un style antique édouardien. Le plateau présente une simple série d'indentations autour du b...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Canadien Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Cuivre

Tantale en acajou de l'époque édouardienne avec un ensemble de trois carafes en verre taillé avec clé
Tantale en acajou de l'époque édouardienne avec un ensemble de trois carafes en verre taillé avec bouchons circulaires, chacune avec une collerette en argent pour le Brandy / Whisky ...
Catégorie

20ième siècle Britannique Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Acier

Ancienne boîte à cartes de jeu anglaise en argent sterling, Chester, 1901
Un magnifique et rare exemple de boîte de cartes à jouer anglaise par l'orfèvre Grey & Co. Reposant sur les quatre pieds d'origine, les quatre panneaux conservent le verre biseaut...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Superbe paire de carafes anciennes édouardiennes en verre taillé avec montures en argent
Superbe paire de carafes anciennes en verre taillé de l'époque édouardienne avec montures en argent et bouchons en verre taillé d'origine, montures en argent massif poinçonnées sur u...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Verre taillé

Ouvre-bouteille / décapsuleur en défense de sanglier en argent du début du 20e siècle
Décapsuleur / ouvre-bouteille du début du 20e siècle avec une poignée en défense de sanglier en argent sterling avec des feuilles et des fleurs ajourées.
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling, Acier

Grand plateau de service ou de boissons ovale anglais en argent par James Dixon and Son
Magnifique grand plateau de service ou plateau à boissons ovale anglais en argent fin, doté de deux poignées opposées, d'une galerie en relief sur le pourtour et d'un motif floral gr...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Métal, Plaqué argent

Set de burettes en métal argenté de l'Antiquité Edwardienne de très belle qualité.
Magnifique ensemble de burettes en métal argenté de l'époque édouardienne, avec un support en métal argenté de qualité et une poignée circulaire au milieu, avec cinq bouteilles en ve...
Catégorie

Début du 20ème siècle Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Plaqué argent

Cuillère de couronnement anglaise en argent sterling par Liberty & Co. Ltd
Une exceptionnelle, fine et impressionnante cuillère de couronnement en argent sterling Arts & Crafts de l'époque édouardienne, d'un modèle Cymric d'Archibald Knox, par Liberty & Co ...
Catégorie

Début des années 1900 Britannique Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Boîte à pilules édouardienne ancienne en argent sterling pour vaches (1901)
Une exceptionnelle, fine et impressionnante boîte à pilules ancienne en argent sterling coulé de l'époque édouardienne, modelée sous la forme d'une vache ; un ajout à notre collectio...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Ensemble de 10 assiettes de service antiques peintes à la main par Royal Doulton vers 1915
Un ensemble Elegtics de 10 assiettes de service Royal Doulton anciennes, par l'artiste Doulton bien connu, Robert Albert. Les assiettes à bord festonné avec bord doré et cartouche fl...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Porcelaine

Ancienne bouteille de parfum en argent Sterling et verre Cranberry 114 58g
Bouteille vanité en verre rubis numéro 114 du début du 20e siècle, avec des côtés percés et un bord perlé, et un bouchon monogrammé en argent avec un bord perlé. Fabriqué par Watson ...
Catégorie

Années 1910 Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Paire de salières et de poivrières Tiffany Edwardian classiques et anciennes
Paire de salières et poivrières en argent massif de style classique édouardien. Fabriqué par Tiffany & Co. à New York, ca. 1910. Chaque : Corps ovoïde effilé sur un pied surélevé. Le...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Paire de chandeliers à 3 lumières en argent Chantilly-Duchesse de Gorham
Paire de candélabres à 3 lumières en argent sterling Chantilly Duchess. Fabriqué par Gorham à Providence. Chaque : Prise centrale montée avec des bras à 2 rouleaux, chacun se termina...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Briquet de table édouardien en argent sterling en forme de trèfle
Briquet de table édouardien en argent sterling de forme trilobée, Birmingham, Angleterre, 1914, John Collard Vickery - fabricant. Dimensions : 3 3/4 pouces de largeur x 3 3/4 pouces ...
Catégorie

Années 1910 Anglais Vintage Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Argent sterling

Sucrier et Muffineer en cristal taillé brillant d'antiquité britannique, Angleterre, années 1900
Voici une paire d'antique, probablement Edwardienne, anglaise brillante coupe cristal sucrier et Muffineer Caster. Avec leur motif de blocs ouverts (diamants) et leurs côtés droits, ...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Antiquités Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Cristal

Panier ovale à quatre brins Belleek, 20ème siècle
Un panier ovale Belleek à quatre brins 20ème siècle Panier ovale avec un bord en boucle ondulée appliqué avec des brins de fleurs, marque de bannière imprimée. Note : Restau...
Catégorie

Milieu du XXe siècle irlandais Vaisselle, céramique, argent et verre édouardiens

Matériaux

Porcelaine

Récemment consulté

Tout afficher