Passer au contenu principal

Lustres et pendentifs or

à
86
603
211
486
338
12
Hauteur
à
Largeur
à
786
357
288
286
265
279
260
275
259
279
257
275
264
129
73
41
12
11
11
8
8
6
5
2
1
15
50
421
350
18
193
135
1
1
5
11
8
38
58
105
12
11
12 420
44 041
30 130
18 688
7 069
754
344
111
97
80
836
546
613
71
24
24
20
16
Matériau: Or
Deux magnifiques appliques ou plafonniers italiens des années 1960 par Banci Firenze Italie
Ensemble de deux élégantes et rares lampes murales ou de plafond Florentine des années 1960. Le fabricant est Banci Firenze. Fait en Italie. Design/One très élégant, entièrement en m...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal, Plaqué or

Luminaire français Sunburst en fer doré à feuilles, années 1950
Superbe plafonnier à montage encastré en fer forgé doré et doré à la main, à feuilles de soleil. France, années 1950. Cette fixation pour plafonnier présente un motif de soleil ou d...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Brutalisme Lustres et pendentifs or

Matériaux

Fer forgé, Feuille d'or, Fer

Lustre italien avec Fruits sculptés en bois et feuilles d'or spectaculaires
70x70x70(sans chaîne supérieure) 102 cm au total Spectaculaire plafonnier ou lustre en bois sculpté. Une guirlande de fruits maintenue par un beau nœud. Il est fabriqué en bois lég...
Catégorie

20ième siècle italien Autre Lustres et pendentifs or

Matériaux

Feuille d'or

"Il Pezzo 12 Long Chandelier" - longueur 130cm/51.2 - noir et or
Il Pezzo 12 est une figure féminine suspendue dans les airs, portant en son sein la lumière. C'est agile, raffiné, addictif. Le cristal solide le plus clair, brillamment éclairé par ...
Catégorie

années 2010 italien Moderne Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Lustre en cascade en laiton et verre de cristal, Richard Essig, Allemagne, années 1960
Un magnifique lustre à 5 étages en laiton et verre de cristal réalisé par Richard Essig, Allemagne, années 1960. Le lustre nécessite sept ampoules européennes E14 de type candélabre,...
Catégorie

années 1960 Allemand Hollywood Regency Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Métal, Laiton, Plaqué or

Lustre Tropicana Palmette de Fabio Ltd
Lustre Palmette italien avec feuilles en verre Murano clair montées sur métal plaqué or 24 carats / Fabriqué en Italie 6 lampes / type E26 ou E27 / max 60W chacune Diamètre : 25 pouc...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Lustres et pendentifs or

Matériaux

Plaqué or

Lampe lourde en verre cristal et laiton par Nachtmann
La société Nachtmann est célèbre pour ses lunettes, mais la plupart des gens ne savent pas qu'elle a fabriqué des lampes de très grande qualité au siècle dernier. En voici un, assez ...
Catégorie

années 1980 Allemand Moderne Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or

Lampe lourde en verre cristal et laiton par Nachtmann
Lampe lourde en verre cristal et laiton par Nachtmann
990 € Prix de vente
29 % de remise
Lustre à pendentif palmier en fer doré, Espagne, années 1950
Lampe pendante palmier Hollywood Regency, fer doré, feuille d'or Plafonnier ou suspension en fer doré martelé à la main avec palmier. Espagne, années 1950. Ce plafonnier est entièrem...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Espagnol Hollywood Regency Lustres et pendentifs or

Matériaux

Feuille d'or, Fer, Fer forgé

Lampe à suspension à 6 maillons en chaîne dorée
Objet au charme saisissant et à la silhouette ludique, cette lampe suspendue est composée de six maillons concaténés constitués de diffuseurs cylindriques (accueillant chacun quatre ...
Catégorie

années 2010 italien Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal, Or

Lustre italien vintage de style Gaetano Sciolari en verre et plaqué or
Très rare et magnifique lustre en plaqué or. Italie, années 1970. Le lustre nécessite cinq ampoules européennes E14 de type candélabre, d'une puissance maximale de 40 watts chacune.
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal, Plaqué or

Lanterne dans l'esprit de Gilbert Poillerat
Jolie lanterne des années 1970 dans le style de Gibert Poillerat, en plaques de verre fumé biseautées et laiton doré. Six lumières. La hauteur est donnée sans chaîne ni pavillon.
Catégorie

années 1960 Français Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Plaqué or, Laiton

Plafonnier Foliage Crown en métal doré
Paire de luminaires en fer doré à décor de feuillage. Espagne, années 1940. Ces encastrés accrocheurs présentent une structure en feuilles de métal doré entourant une lumière central...
Catégorie

20ième siècle Espagnol Néoclassique Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal, Fer, Fer forgé, Feuille d'or

Impressionnant lustre italien en verre de Murano sculpté en cascade et doré par Venini
Superbe lustre sculptural italien de Murano par Venini. Quadriedi Prisme cascade en verre clair et laiton doré. Vintage des années 1970. Dimensions : Diamètre 27,56 in/ 70 cm Hauteu...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Lustre vénitien italien du milieu du siècle dernier en verre de Murano soufflé avec éclats d'or
Un magnifique lustre vénitien à cinq bras fabriqué sur l'île de Murano à Venise en Italie. Le lustre a été entièrement réalisé en verre transparent et certaines parties, des paillett...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Lustres et pendentifs or

Matériaux

Laiton, Feuille d'or

Petite lampe à suspension Circus Design de Corinna Warm For Warm en blanc et bronze, en stock
La collection Circus comprend une famille de trois lampes suspendues qui s'inspirent de la forme d'une tente de cirque victorienne. Les lampes en aluminium filé sont disponibles en n...
Catégorie

années 2010 Américain Moderne Lustres et pendentifs or

Matériaux

Aluminium, Métal, Or, Plaqué or, Bronze, Cuivre, Acier, Acier inoxydable...

Opinion Ciatti LAlampada grande lampe suspendue
La lampe suspendue conçue par Lapo Ciatti, LAlampada, allie tradition et modernité. Une lampe qui, comme son nom l'indique, n'a pas besoin de grandes présentations grâce à ses formes...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Moderne Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal

Pendentif Milan
Martyn Lawrence Bullard pour Corbett Lighting Les Italiens ont apporté leur touche personnelle aux designs-Light à l'époque de la modernité du milieu du siècle. Milan pendentif insp...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Lustres et pendentifs or

Matériaux

Feuille d'or

Pendentif Milan
Pendentif Milan
1 320 €
Lustre Tropicale Palmette de Fabio Ltd
Lustre Palmette italien avec des feuilles en verre Murano clair disposées sur quatre niveaux et montées sur une monture en métal doré par Fabio LTD / Made in Italy 16 lampes / type E...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Lustres et pendentifs or

Matériaux

Plaqué or

24 carats plaqué or 15 Arms Lustre de Stilkronen par Stilkronen, années 1960, Italie
Moderne du milieu du siècle, plaqué or lustre en laiton avec un prisme cristallin triangulaire. Fabriqué avec des matériaux de première qualité, un assemblage et un savoir-faire ...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Laiton, Or

Lustre Palwa 18 pouces en cristal et laiton plaqué or, Allemagne, années 1960
Lustre boule ensoleillé avec étoiles scintillantes pour l'infini. Des cristaux Swarovski placés sur des rayons de soleil plaqués or explosent entre des disques solaires pulsants cons...
Catégorie

années 1960 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Lustre à 30 lumières en finitions plaquées or 24 carats par Modenese Luxury Interiors
Lustre baroque monumental spécialement conçu par Modenese Luxury Interiors pour les palais de luxe et les villas privées. La structure finie à la feuille d'or 24 carats contient 30 a...
Catégorie

années 2010 italien Néo-baroque Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Bronze, Feuille d'or

Pendentif Ma'shar en or doré avec cordon noir
Un disque métallique doré à la main à la feuille d'or avec une source de lumière centrale. Ce luminaire diffuse une lueur chaude et réconfortante grâce au reflet unique de la finitio...
Catégorie

années 2010 Canadien Moderne Lustres et pendentifs or

Matériaux

Feuille d'or

Lustre en laiton doré et verre de cristal incrusté de Palwa, Allemagne, 1970
Par Palwa
Un magnifique lustre doré de haute qualité par Palwa (Palme & Walter), Allemagne, années 1970 Il est composé d'un cadre en laiton plaqué or 24 carats décoré de centaines de verres...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Lustre italien néoclassique à motif égyptien en bois doré à motifs
Lustre italien néo-classique (18/19e siècle) en bois doré avec 12 bras émanant d'une base ronde cannelée et florale sculptée avec des têtes égyptiennes et supportée par 6 chaînes à b...
Catégorie

XIXe siècle italien Égyptien Antiquités Lustres et pendentifs or

Matériaux

Feuille d'or

Lustre de style baroque à six lumières sculpté et doré à la main
Un très grand lustre sculpté et doré à la main, avec une magnifique cire. manches de chandelle et forme très équilibrée.
Catégorie

20ième siècle Américain Baroque Lustres et pendentifs or

Matériaux

Feuille d'or

Lustre en bronze d'Ore et cristal Louis XV du 19ème siècle
Magnifique exemple du style Louis XV, ce lustre en bronze d'orfèvre du XIXe siècle présente des goutteurs, des chandeliers et des bobèches en bronze d'orfèvre et est drapé de plaquet...
Catégorie

XIXe siècle Français Antiquités Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Bronze

Lustre en laiton doré et cristal, design Sciolari de Palwa, Allemagne, 1970
Un magnifique lustre ou luminaire suspendu doré de haute qualité par Palwa -Design Sciolari, Allemagne, années 1970. Il est composé d'un cadre en laiton plaqué or 24 carats, décor...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

20600 Lustre
Ce splendide lustre incarne toutes les qualités d'un produit Made in Italy. Réalisé par les mains d'artisans experts dans la maîtrise de la forge du fer, il comporte 20 lampes de sty...
Catégorie

années 2010 italien Moderne Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Métal, Feuille d'or

20600 Lustre
20600 Lustre
9 859 € / article
Avis Ciatti Large Batti.Batti Suspension Lamp
Le nom de ce plafonnier de Stefan Krivokapic (Skrivo Design) est inspiré d'une étape du processus de forgeage du métal. Au Moyen Âge, les forgerons toscans utilisaient des tiges de f...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Moderne Lustres et pendentifs or

Matériaux

Fer forgé

Lustre en cascade Murano en verre texturé ambre et transparent par Mazzega, 1960
Lustre Cascade, verre de Murano Mazzega, Italie, années 1960 Lustre / pendentif italien du milieu du siècle, soufflé à la main, de couleur ambre et transparent, fabriqué à Murano pa...
Catégorie

20ième siècle italien Mid-Century Modern Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal, Plaqué or

Lustre monumental Spoutnik en or 24 carats
Lustre Sputnik en laiton plaqué or 24 carats, fait sur mesure, d'une largeur de plus de 1,5 mètre. 66 pouces de diamètre incluant les ampoules. 32 pouces de hauteur mais nous pouv...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Mid-Century Modern Lustres et pendentifs or

Matériaux

Laiton, Or

Lustre Loto Sputnik de Fabio Ltd
Lustre Sputnik italien composé de disques en verre de Murano texturés et clairs, montés sur une monture en métal plaqué or 24 carats / conçu par Fabio Bergomi pour Fabio LTD / Fabriq...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Lustres et pendentifs or

Matériaux

Plaqué or

Lustre Loto Sputnik de Fabio Ltd
Lustre Loto Sputnik de Fabio Ltd
5 195 € / article
Suspension Coltrane - Delightfull
Coltrane est un plafonnier suspendu minimaliste et simple, qui est fabriqué à la main en acier. Il est doté d'un cordon en acier et d'un auvent au sommet, tandis qu'en bas, le tube e...
Catégorie

années 2010 Portugais Lustres et pendentifs or

Matériaux

Acier, Plaqué or, Laiton

Suspension Coltrane - Delightfull
Suspension Coltrane - Delightfull
1 384 € / ensemble
Barocco Greene & Greene 12 Lights
Ce lustre en verre captivant s'inspire du style baroque très orné. Ce modèle comporte un corps central avec un élément cylindrique vert orné d'une corde dorée et une base verte bordé...
Catégorie

années 2010 italien Lustres et pendentifs or

Matériaux

Or

Barocco Greene & Greene 12 Lights
Barocco Greene & Greene 12 Lights
7 140 € / article
Lustre en verre or et blanc n° 2
Grâce aux fins fils métalliques qui soutiennent son cadre arrondi et plaqué or, ce lustre étonnant semble flotter gracieusement dans les airs. Les 20 abat-jour rainurés en verre blan...
Catégorie

années 2010 italien Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal, Plaqué or

Lustre en verre or et blanc n° 2
Lustre en verre or et blanc n° 2
5 009 € / article
Lustre hexagonal du milieu du siècle dernier en or blanc et verre par Kaiser Luchten
Ce lustre pendentif hexagonal unique et charmant de style moderniste du milieu du siècle avec des abat-jours en verre fractal est fabriqué par Kaiser Luchten et provient d'Allemagne,...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Or

Lustre français à 18 Lights en finition dorée, cristal transparent et ambre
Ces lampes correspondent au luxe, à l'éclat et à la grandeur des palais royaux et, en même temps, à la sophistication et à l'élégance. Combinaison de métal doré français et de crista...
Catégorie

années 2010 italien Baroque Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Or, Plaqué or, Bronze, Feuille d'or

Lampe à suspension décorative n° 2
Cette extraordinaire lampe suspendue, qui s'intègre à une grande variété d'intérieurs raffinés, montre comment les lignes géométriques peuvent mettre en valeur des matériaux intempor...
Catégorie

années 2010 italien Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal, Feuille d'or

Lustre décoratif à étages en or
Synthèse imposante et sophistiquée entre les candélabres anciens et le design d'éclairage moderne, ce lustre est disposé sur deux niveaux, chacun comprenant une bande circulaire orné...
Catégorie

années 2010 italien Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal, Feuille d'or

1 de 2 lustres Sciolari style Palwa, Allemagne, années 1970
Par Palwa
Magnifique lustre ou suspension doré de grande qualité de Palwa - dans le style de Sciolari, Allemagne, années 1970. Il est composé d'un cadre en laiton plaqué or 24 carats, décoré d...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Emil Stejnar lustre dandelion Sputnik en plaqué or du milieu du siècle dernier, 1970
Magnifique lustre sputnik à boules de neige des années 1970, conçu par Emil Stejnar. Modèle exclusif plaqué or. Fabriqué à Vienne, en Autriche, par Rupert Nikoll. Son diamètre est de...
Catégorie

20ième siècle Autrichien Mid-Century Modern Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Grand lustre à dix branches Kinkeldey en cristal et laiton doré, Allemagne, années 1960
Elegant grand lustre à dix niveaux avec des cristaux facettés sculpturaux sur une monture en laiton plaqué or. Le lustre éclaire magnifiquement et offre beaucoup de lumière. Gemme de...
Catégorie

années 1960 Allemand Hollywood Regency Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Lustre de style baroque austro-hongrois de 1880, Gidet Brass
Magnifique lustre de style baroque datant de 1880, à l'origine pour des bougies, puis électrifié. Laiton coulé, ciselé et doré, excellent travail artisanal 18 lumières.   
Catégorie

Fin du XIXe siècle Autrichien Néo-baroque Antiquités Lustres et pendentifs or

Matériaux

Plaqué or, Laiton

Lustre Tropicale Palmette de Fabio Ltd
Lustre italien Palmette avec des feuilles en verre de Murano transparent disposées sur quatre niveaux et montées sur une structure en métal doré par Fabio Ltd / Made in Italy 16 lamp...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Lustres et pendentifs or

Matériaux

Plaqué or

Lustre en bronze doré de style Versailles
Lustre de style Versailles en bronze doré avec quatre bras. Orné d'une décoration originale en cristal taillé à la main et en verre pressé. Datant de la fin du 19e siècle.
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Provincial français Antiquités Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Métal, Laiton, Bronze, Feuille d'or

Lustres Loto Sputnik de Fabio Ltd - 2 disponibles
Lustre italien en forme de spoutnik avec des disques en verre de Murano texturés et transparents, montés sur une structure en métal plaqué or 24 carats / créé par Fabio Bergomi pour ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Lustres et pendentifs or

Matériaux

Plaqué or

Lustre moderne Currey & Company, collection Pierrepont
Lustre contemporain de Currey & Company, fabriqué en décembre 2023. Le lustre Pierrepont est fabriqué en fer forgé avec une finition texturée à l'extérieur et une finition dorée à l...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Regency Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal, Feuille d'or

Paire de petits luminaires néoclassiques français en fer doré couronne Sunburst
Paire de luminaires ou pendentifs de style néoclassique à couronne de feuilles en fer doré. France, années 1940. Fabriqué à la main en fer et recouvert de feuilles d'or. Ils portent...
Catégorie

20ième siècle Français Néoclassique Lustres et pendentifs or

Matériaux

Feuille d'or, Métal, Fer

Lustre Pagani Collection Perla Murano, Baker Furniture, infusé d'or
Lustre Pagani Collection Perla Murano, Baker Furniture, infusé d'or Nous proposons à la vente un lustre spectaculaire en verre Perla Murano de la Collection Pagani de Baker Furnitu...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Lustres et pendentifs or

Matériaux

Feuille d'or, Bronze

Lustre Lobmeyr Bubbles en cristal et laiton doré, Autriche, années 1960
Lustre Elegant avec une structure en laiton plaqué or et des cristaux Swarovski. Ces lampes ont un caractère unique incomparable. Une touche de luxe remplit la pièce. Fabriqué par Lo...
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Lustre Hollywood Regency en cristal taillé et plaqué or par Lobmeyr, vers les années 1960
Lustre en laiton plaqué or, de style moderne du milieu du siècle, équipé de plusieurs rangées de pendentifs en cristaux taillés. Le lustre a un design à plusieurs niveaux avec un cad...
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Lightsights en métal doré avec insertion de verre rubis
Un luminaire en métal doré des années 1950 avec quatre candélabres intérieurs, une lumière dans chaque fleur et un insert en verre rouge rubis d'origine. Mesures : Diamètre : 24". C...
Catégorie

années 1950 italien Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal, Feuille d'or

Lustre original Bakalowits Supernova mi-siècle moderne, plaqué or, 1960
Un lustre en forme de boule de feu, fabriqué dans les années 1960 par la société viennoise Bakalowits. Huit flammes, la chute totale est à déterminer. Des centaines de pierres de ver...
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Or, Laiton

Lustre long en or et étoile de mer
Présentant un cadre métallique incurvé richement recouvert de feuilles d'or lumineuses, le design majestueux qui caractérise ce lustre provient de la longue cascade de pétales de ver...
Catégorie

années 2010 italien Lustres et pendentifs or

Matériaux

Métal, Feuille d'or

Lustre long Il Pezzo 12 - longueur 130 cm/51,2 - finition dorée laiton - cristal
Il Pezzo 12 est une figure féminine suspendue dans les airs, portant en son sein la lumière. C'est agile, raffiné, addictif. Le cristal solide le plus clair, brillamment éclairé par ...
Catégorie

années 2010 italien Moderne Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Or, Laiton

Lustre Lobmeyr en cristal de verre et laiton doré, Autriche, Vienne, années 1960
Lustre Elegant avec une structure en laiton plaqué or et des cristaux Swarovski. Ces lampes ont un caractère unique incomparable. Une touche de luxe remplit la pièce. Fabriqué par Lo...
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Lustre circulaire élégant fabriqué à la main avec des cristaux à deux niveaux/plaqué or
S'inspirant du mot latin Spacium, qui signifie "espace", ce design incarne un équilibre élégant entre puissance et raffinement. Soigneusement fabriquée à la main, elle dégage un sent...
Catégorie

années 2010 Européen Minimaliste Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Acier inoxydable

Grand lustre Bakalowits Vienne en laiton doré et verre cristal, Autriche, 1970
Un magnifique lustre en cristal de grande taille fabriqué à la main dans les années 1970 par Bakalowits & Söhne à Vienne, en Autriche. Cette pièce exquise présente un cadre en laiton...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Mid-Century Modern Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Or, Laiton

Lustre suspendu du milieu du siècle dernier en laiton doré et verre de Kalmar 1970
Un très exquis luminaire Hollywood Regency en laiton plaqué or 24 carats et verre clair brillant, modèle 'Palazzo' par J.AT&T. Kalmar, V...
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

Lustre élégant et luxueux, 1970, porcelaine Tiche, bronze or 24 carats
Lustre italien des années 1970 élégant et luxueux Eleg porcelaine 24 carats bronze doré, porcelaine faite et peinte à la main, roses forgées et peintes à la main, structure en bronze...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et pendentifs or

Matériaux

Or, Bronze

Récemment consulté

Tout afficher