Skip to main content
Want more images or videos?
Request additional images or videos from the seller
1 of 13

Ary Bitter
Girl with a Kid / - Caresses of innocence -

c. 1930

$8,506.46
$10,633.0720% Off
£6,376.12
£7,970.1520% Off
€7,200
€9,00020% Off
CA$11,686.43
CA$14,608.0420% Off
A$13,046.80
A$16,308.5020% Off
CHF 6,836.33
CHF 8,545.4120% Off
MX$159,705.61
MX$199,632.0220% Off
NOK 86,821.41
NOK 108,526.7620% Off
SEK 81,861.56
SEK 102,326.9620% Off
DKK 54,809.03
DKK 68,511.2820% Off
Shipping
Retrieving quote...
The 1stDibs Promise:
Authenticity Guarantee,
Money-Back Guarantee,
24-Hour Cancellation

About the Item

Ary Bitter (1883 Marseille - 1973 Paris), Girl with Kid, around 1930. Green patinated bronze with cast plinth loosely mounted on a white-veined dark green marble base. Dimensions of the plinth: 5 cm (height) x 80 cm (length) x 24 (width), dimensions of the bronze 28 cm (height) x 72 cm (length) x 18 cm (width). Weight of the bronze 18.2 kg, total weight 39.2 kg. Signed “Ary Bitter.” on the plinth and stamped “L N Paris J L” by the foundry Les Neveux de Jacques Lehmann and numbered “102” on the reverse. - Slightly rubbed in places and minimally stained, one corner of the base with a small loss, overall still in very good condition for its age. - Caresses of innocence - The reclining girl is absorbed in caressing the tenderly embraced kid. Full of intimacy, she has almost closed her eyes while the young animal also enjoys the caresses. It has leaned down slightly on its clumsy little legs to touch the girl's lips and cheeks with its head. Like soul mates, they are attracted by an inner affection. The shy little goat illustrates the girl's innocent nature. Ary Bitter succeeds masterfully in making the moving animal's body appear to be alive. Anatomically, it looks as if it has been rendered in the flesh. He has created the girl's body with equal mastery. The idea of the reclining figure allows the kid and the girl to meet at eye level. By turning towards the lovely animal, the girl's nude is placed in an exciting torsion, which also makes the delicate body appear alive and presents it from different angles. The size of the bronze turns the nude into a veritable landscape of bodies. The liveliness of the kid and the girl is fulfilled in the merging caress, making the depiction at the same time an allegory of tenderness. About the artist Ary Bitter began his studies at the Art Academy in his hometown of Marseille in 1895. The talented young artist won first prize for a sculpture in 1900 and 1901, and first prize for the best drawing in 1901. Thanks to a patron, he was able to move to the art capital of Paris in 1902. He worked in the studio of Louis-Ernest Barrias and was admitted to the École nationale supérieure des Beaux-Arts in 1906. In 1910, he won first prize at the Concours Chenavard, the Lemaire Prize in 1911, and the Fondation Stillmann Prize in 1912, which brought Bitter recognition and made him a sought-after artist. From 1910 to 1939, he exhibited regularly at the Salon des artistes français. In 1924, he was awarded the gold medal of the Paris Salon. In 1932, his fame culminated in his appointment as a Knight of the Legion of Honor, and in 1937, he received a gold medal at the Paris World's Fair. Ary Bitter was particularly appreciated for his bronze sculptures, which often combine the grace of the animal world with female beauty. His works were so popular that they were reproduced in biscuit china by the Royal Porcelain Manufactory in Sèvre. GERMAN VERSION Ary Bitter (1883 Marseille - 1973 Paris), Mädchen mit Zicklein, um 1930. Grün patinierte Bronze mit gegossener Plinthe lose auf weißgeädertem dunkelgrünem Marmorsockel liegend. Maße des Sockels: 5 cm (Höhe) x 80 cm (Länge) x 24 (Breite), Maße der Bronze 28 cm (Höhe) x 72 cm (Länge) x 18 cm (Breite). Gewicht der Bronze 18,2 kg, Gesamtgewicht 39,2 kg. Auf der Plinthe mit „Ary Bitter.“ signiert und rückseitig mit Stempel „L N Paris J L“ der Gießerei Les Neveux de Jacques Lehmann und der Nummer „102“ versehen. - Stellenweise etwas berieben, leicht bestoßen und minimal fleckig, Sockel an einer Ecke mit kleinerem Verlust, insgesamt in einem altersgemäß noch sehr guten Zustand. - Liebkosungen der Unschuld - Das hingelagerte Mädchen ist ganz in die Liebkosung des zärtlich umarmten Zickleins versunken. Voller Innigkeit hat sie die Augen nahezu geschlossen, während das junge Tier ebenfalls die Zärtlichkeiten genießt. Es hat sich auf den tapsig wirkenden Beinchen leicht hinabgebeugt, um mit dem Kopf die Lippen und die Wangen des Mädchens zu berühren. Wie Seelenverwandte werden sie von einer inneren Zuneigung angezogen. Dabei veranschaulicht das scheue Zicklein das unschuldige Naturell des Mädchens. Ary Bitter gelingt es meisterhaft, den bewegten Tierkörper wie lebendig erscheinen zu lassen. Anatomisch wirkt er wie in natura durchgebildet, während die einzig andeutende Modellierung überzeugend den Eindruck von Fell erweckt. Ebenso meisterhaft gestaltet er den Körper des Mädchens. Die Idee der Liegefigur ermöglicht es, dass sich das Zicklein und das Mädchen auf Augenhöhe begegnen. Durch die Hinwendung zum liebkosten Tier wird der Mädchenakt in eine spannungsvolle Torsion versetzt, die den grazilen Körper ebenfalls wie lebendig erscheinen lässt und von verschiedenen Seiten präsentiert. Durch die Größe der Bronze wird der Akt regelrecht zur Körperlandschaft. Die Lebendigkeit des Zickleins und des Mädchens erfüllt sich in der verschmelzenden Liebkosung, womit die Darstellung zugleich eine Allegorie der Zärtlichkeit ist. zum Künstler Ary Bitter nahm 1895 ein Studium an der Kunstakademie seiner Heimatstadt Marseille auf. Der talentierte junge Künstler gewann in den Jahren 1900 und 1901 den ersten Preis für ein Werk der Bildhauerei und 1901 zudem den ersten Preis für die beste Zeichnung. Dank eines Mäzens vermochte er 1902 nach Paris in die Hauptstadt der Kunst überzusiedeln. Dort arbeitete zunächst im Atelier von Louis-Ernest Barrias und wurde 1906 in die École nationale supérieure des Beaux-Arts aufgenommen. 1910 gewann er den ersten Preis des Concours Chenavard, 1911 den Preis Lemaire und 1912 den Preis der Fondation Stillmann, was Bitter Anerkennung verschaffte und ihn zum gefragten Künstler werden ließ. Von 1910 bis 1939 stellte er regelmäßig im Salon des artistes français aus. 1924 wurde er mit der Goldmedaille des Pariser Salons geehrt. 1932 gipfelte sein Ruhm mit der Ernennung zum Ritter der Ehrenlegion und 1937 erhielt er auf der Pariser Weltausstellung eine Goldmedaille. Ary Bitter wurde vor allem für seine Bronzeplastiken geschätzt, die oftmals die Grazilität der Tierwelt mit der weiblichen Schönheit in Verbindung bringen. Seine Werke erfreuten sich einer derart großen Beliebtheit, dass sie von der königlichen Porzellanmanufaktur Sèvres in Biskuitporzellan vervielfältigt wurden.
  • Creator:
    Ary Bitter (1883 - 1973, French)
  • Creation Year:
    c. 1930
  • Dimensions:
    Height: 13 in (33 cm)Width: 31.5 in (80 cm)Depth: 9.45 in (24 cm)
  • Medium:
  • Movement & Style:
  • Period:
  • Condition:
  • Gallery Location:
    Berlin, DE
  • Reference Number:
    1stDibs: LU2438215269402

More From This Seller

View All
The Feeding / - Natural grace -
Located in Berlin, DE
Erich Schmidt-Kestner (1877 Berlin - 1941 Nordhausen), The Feeding, around 1915. Gold and black patinated bronze with cast brown patinated plinth mounted on a lightly veined black-gr...
Category

1910s Art Nouveau Nude Sculptures

Materials

Bronze

Mother Happiness / - The ecstasy of maternal joy -
Located in Berlin, DE
Johannes Boese (1856 Ostrog - 1917 Berlin), Mutterglück, um 1910. Goldbraun patinierte Bronze auf gegossener rechteckiger Plinthe, montiert auf zweifarbigem Marmorsockel (9,5 cm Höhe...
Category

1910s Art Nouveau Nude Sculptures

Materials

Bronze

Forest idyll / - Soulmate -
By Rudolf Kaesbach
Located in Berlin, DE
Rudolf Kaesbach (1873 Gladbach - 1955 Berlin), Forest idyll, around 1915. Bronze, gold and golden brown patina, with cast plinth, mounted on a marble base (5 cm high), total height 36 cm, dimensions of the bronze: 31 cm (height) x 17 cm (length) x 12 cm (width). Weight 4,6 kg, signed on the plinth "R.[udolf] KAESBACH". - a few rubbed areas, overall in excellent condition for its age - Soulmate - The bronze sculpture depicts a young woman in an intimate exchange with a deer that accompanies her. The animal pauses to turn toward her, while the nude beauty slows her pace to look into the deer's eyes and tenderly caress it with her hand. The woman and the deer are in inner harmony. Even though her lips remain motionless, she speaks the language of the animal with which she is deeply connected. The golden patina, which contrasts with the more naturalistic coloring of the deer, gives the young woman the appearance of a saint, even if she cannot be identified as such. At the same time, she evokes memories of Diana, the goddess of the hunt, or a nymph. But she lacks the ferocity. In her innocent naivety, she is more like a vestal virgin, who is not at home in the solitude of the forest. And yet, the young beauty, moving unclothed in the heart of nature, looks like a priestess with her hair tied up and a carefully carried bowl on her way to a sacred grove. In order to open up the above-mentioned associations, Kaesbach deliberately designed the female figure in such a way that she cannot be identified as a specific person. He has created an allegory of natural femininity, characteristic of Art Nouveau, in which the deer is far more than a companion animal. It displays the same gracefulness as the young woman, and the inner resemblance between the two makes the deer appear as her other self. In animal terms, it embodies her inner being, which also gives the deer an allegorical character. About the artist Rudolf Kaesbach studied sculpture at the Hanau Academy and worked in a bronze foundry in Paris in 1900. In order to work as an independent artist, he opened a workshop in Düsseldorf, where he cast bronzes from models he designed. In 1902 he made his debut at the German National Art Exhibition in Düsseldorf. The following year Kaesbach went to the academy in Brussels. There he was inspired by contemporary Belgian sculpture, especially the work of Constantin Meunier. He moved to Berlin, where he opened a studio in the villa district of Grunewald and devoted himself to life-size marble sculptures and the design of bronzes. From 1911, he regularly presented his works at the major art exhibitions in Berlin, as well as in Düsseldorf and Malmö. Between 1936 and 1939, he also created models for the Rosenthal porcelain factory. From 1939 to 1944, Kaesbach was represented at the major German art exhibitions in Munich. GERMAN VERSION Rudolf Kaesbach (1873 Gladbach - 1955 Berlin), Waldidyll, um 1915. Gold und goldbraun patinierte Bronze mit gegossener Plinthe, auf einem Marmorsockel montiert (5 cm Höhe), Gesamthöhe 36 cm, Maße der Bronze: 31 cm (Höhe) x 17 cm (Länge) x 12 cm (Breite). Gewicht 4,6 kg, auf der Plinthe mit „R.[udolf] KAESBACH“ signiert. - vereinzele beriebene Stellen, insgesamt in einem altersgemäß ausgezeichneten Zustand - Seelenverwandtschaft - Die Bronzeplastik veranschaulicht eine junge Frau im innigen Austausch mit einem sie begleitenden Reh. Das Tier hält inne, um sich zu ihr hochzuwenden, während die nackte Schönheit ihren Schritt verlangsamt, um dem Reh ebenfalls in die Augen zu schauen und es zärtlich mit der Hand zu liebkosen. Die Frau und das Reh sind in einem inneren Gleichklang. Auch wenn ihre Lippen unbewegt bleiben, spricht sie die Sprache des Tieres, mit dem sie auf eine tief empfundene Weise verbunden ist. Die im Kontrast zur naturalistischeren Einfärbung des Rehs aufstrahlende goldfarbene Patina lässt die junge Frau wie eine Heilige erscheinen, auch wenn sich nicht als Heilige identifizierbar ist. Zugleich ruft sie Erinnerungen an die Jagdgöttin Diana oder eine Nymphe hervor. Dafür fehlt ihr allerdings die Wildheit. In ihrer unschuldigen Naivität gemahnt sie vielmehr an eine Vestalin, die freilich nicht in der Waldeinsamkeit zu Hause ist. Und doch wirkt die sich unbekleidet im Herzen der Natur bewegende junge Schönheit wie eine Priesterin, die sich mit hochgebundenem Haar und der vorsichtig getragenen Schale und dem Wege zu einem Heiligen Hain befindet. Um die gennannten Assoziationen zu eröffnen, hat Kaesbach die Frauenfigur bewusst so gestaltet, dass sie nicht als konkrete Person identifizierbar ist. Damit hat er eine für den Jugendstil charakteristische Allegorie natürlicher Weiblichkeit geschaffen, bei der das Reh weit mehr als ein Begleittier ist. Es weist dieselbe grazile Anmut wie die junge Frau auf und der innere Gleichklag der beiden lässt das Reh als ihr anderen Ich erscheinen. Es verkörpert – ins Animalische übertragen - ihr inneres Wesen, wodurch auch dem Reh ein allegorischer Charakter zukommt. zum Künstler Rudolf Kaesbach studierte an der Akademie Hanau Bildhauerei und war im Jahr 1900 in einer Pariser Bronzegießerei tätig. Um sich als eigenständiger Künstler betätigen zu können, eröffnete er in Düsseldorf eine Werkstatt, in der er Bronzen nach selbstentworfenen Modellen goss. 1902 debütierte er auf der Deutschen Nationalen Kunstaustellung in Düsseldorf. Im Folgejahr ging Kaesbach an die Akademie nach Brüssel. Dort wurde er von der zeitgenössischen belgischen Bildhauerei, insbesondere vom Werk Constantin Meuniers, inspiriert. Zurückgekehrt zog er nach Berlin, wo er im Villenviertel Grunewald ein Atelier eröffnete und sich neben dem Entwurf für Bronzen der lebensgroßen Marmorbildhauerei widmete. Ab 1911 präsentierte er seine Werke regelmäßig auf den Großen Berliner Kunstausstellungen, aber auch in Düsseldorf und Malmö. Zwischen 1936 und 1939 fertigte er zudem Modelle für die Porzellan-Manufaktur Rosenthal an. Von 1939 bis 1944 war...
Category

1910s Jugendstil Nude Sculptures

Materials

Bronze

Juggler / - Artistic naturalness -
Located in Berlin, DE
Claire Jeanne Robertine Colinet (1880 Brussels - 1950 Asnières-sur-Seine), Juggler, around 1920. Brownish patinated bronze with gilded balls on a round, multi-profiled stone base (10...
Category

1920s Art Deco Nude Sculptures

Materials

Bronze

Psyche / - Fulfilled longing -
Located in Berlin, DE
Jan Jozef Jaquet (1822 Antwerp - 1898 Brussels), Psyche, 1847. Black-brown and brown patinated bronze on a cast base. 30 cm (height) x 22 cm (width) x 12 cm (depth), weight 5 kg. Ver...
Category

1840s Realist Figurative Sculptures

Materials

Bronze

Boy playing the shawm / - The transience of sounds -
Located in Berlin, DE
Hans Harders (1875 Mörel - 1955 Berlin), Boy playing the shawm, around 1930. Dark patinated bronze with round plinth on a black marble base (2 cm high), t...
Category

1930s Art Deco Nude Sculptures

Materials

Bronze

You May Also Like

Art Deco Sculpture, Semi-Nude Girl with Boy and Dog After Delandre Large
Located in Los Angeles, CA
A nice size bronze casting of a Semi-nude girl seated with small child and a dog holding a bunch of Flowers. The Artist name is visible in the dress at the bottom ( Delandre). A Larg...
Category

1990s American Art Deco Figurative Sculptures

Materials

Bronze

Ary Bitter original signed Bronze XX cent Green marble base
By Ary Bitter
Located in Miami, FL
Art Deco Signed Bronze by Ary Bitter , French Sculptor ( 1883-1973 ) born in Marseille , passed away in Paris . salon des artistes Français Gold medal in 1924 . Two monumental Sculp...
Category

Mid-20th Century French Art Deco Figurative Sculptures

Materials

Bronze

Joseph Csáky: Mother With Her Child
Located in Budapest, HU
József Csáky (Szeged, March 18, 1888 – Paris, May 1, 1971) was a Hungarian sculptor renowned for his pioneering contributions to Cubism. He began his studies at the School of Applied...
Category

20th Century Modern Figurative Sculptures

Materials

Granite, Bronze

Mother with Child, Ed. 2/6
By Bruno Lucchesi
Located in Greenwich, CT
Bronze sculpture of a mother holding her child out in front of her.
Category

1990s Figurative Sculptures

Materials

Bronze

French Art Deco Terracotta Nude Female with Figure of Love by Ary Bitter
By Ary Bitter
Located in Miami, FL
Ary Bitter 1883 Marseille 1973 Paris. Gold medal in the Salon des Artistes Français in 1924. This unique work of art is the perfect testimony of the best talented artist creation. The representation of a Nude female with a so intense sensitivity and realism is fantastic. The woman’s and the sleeping body are in the deep dream of love...
Category

Vintage 1930s French Art Deco Figurative Sculptures

Materials

Terracotta

Woman and Panther - Bronze by Albert Poncin (1877-1954), Art Deco influence
Located in Gent, VOV
Albert Poncin’s Femme à la Panthère is a striking and elegant Art Deco bronze sculpture that perfectly encapsulates the movement’s characteristic blend of stylized modernity and clas...
Category

20th Century Art Deco Figurative Sculptures

Materials

Bronze