Passer au contenu principal

Hermès Massai

HERMES orange Clemence cuir MASSAI PM Sac Hobo Palladium
Par Hermès
100% authentique Hermès Massai PM hobo en cuir Taurillon Clemence orange et accessoires Palladium. Il s'ouvre par une fermeture à glissière à double sens sur le dessus et est doublé ...
Catégorie

Début des années 2000, Français, Sacs à poignée

Hermes Leather Massai Tote Bag
Par Hermès
Hermes Leather Massai Tote Bag Sac fourre-tout vert en cuir Swift, signature d'Hermès, avec des ferrures en palladium. Il est doté d'une bandoulière en cuir et d'un couvercle zippé...
Catégorie

Début des années 2000, Inconnu, Sacs cabas

Hermes Leather Massai Tote Bag
Hermes Leather Massai Tote Bag
1 548 €
H 17,72 po l 13 po P 2,37 po

Ventes récentes

Hermès Massai 219135 Orange Taurillon Clemence Shoulder Bag
Par Hermès
Cet article sera expédié immédiatement ! Propriété antérieure. Fabriqué en : France Mesures : Longueur : 12,59" Largeur : 2,36" Hauteur : 11,02" Hauteur de la bandoulière : 17". Long...
Catégorie

XXe siècle, Français, Sacs hobo

Hermes Black Leather Sac Massai Hobo Shoulder Bag Crossbody
Par Hermès
Sac Hermès Massai en cuir lisse noir et métal argenté. Le sac est doté d'une bandoulière à boucle, d'une double fermeture à glissière sur le dessus, d'une doublure en tissu beige et ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Français, Sacs bandoulière et sacs besace

HERMES SAC MASSAI EN CUIR TOGO ORANGE
Par Hermès
Ce sac HERMES en cuir Togo orange Massai est la parfaite alternative à un sac Birkin.

Il se ferme avec une double fermeture à glissière sur le dessus. Poignée supérieu...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Français, Sacs à main

HERMES SAC MASSAI EN CUIR TOGO ORANGE
HERMES SAC MASSAI EN CUIR TOGO ORANGE
H 17 po l 13 po P 2,25 po
Hermès Pearl Grey Clemence - Fourre-tout en cuir Massai PM
Par Hermès
Ce PM Massai d'Hermès confère à vos looks de luxe un air de sophistication sans effort grâce à son cadre souple et discret et à sa teinte neutre. Composé d'une Clémence gris perle (c...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs cabas

2005 Hermès - Sac à bandoulière Brown Massai
Par Hermès
Sac à bandoulière Hermès Masai en cuir souple marron avec un intérieur en toile et des ferrures en palladium. Le cachet de la date I correspond à l'année 2005.
Catégorie

Début des années 2000, Français, Sacs porté épaule

Sac à bandoulière Massai en cuir clémence bleu marine Hermès
Par Hermès
Sac à bandoulière Hermès bleu marine Clemence en cuir Massai en excellent état. Extérieur en cuir clemence bleu marine garni de matériel argenté. La fermeture à double zip s'ouvre su...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs porté épaule structurés

Hermès Massai Cut Handbag Cuir 32
Par Hermès
Ce sac à main Hermès Massai Cut en cuir 32:: réalisé en cuir Evergrain violet:: est doté d'une bandoulière à boucle unique:: de détails en forme de boucle et de pièces en palladium. ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs hobo

Hermès Massai Cut Handbag Cuir 32
Hermès Massai Cut Handbag Cuir 32
H 9 po l 15 po P 3 po
Hermès Massai Cut Leather 40
Par Hermès
Cet authentique Hermès Massai Cut Leather 40 combine un style simple et fonctionnel propre à Hermès:: parfait pour les excursions quotidiennes. Confectionné en cuir ebene evergrain::...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs porté épaule

Hermès Massai Cut Leather 40
Hermès Massai Cut Leather 40
H 8,5 po l 15,5 po P 3 po
Hermès Massai Cut Handbag Cuir 32
Par Hermès
Ce sac Hermes Massai Cut 32:: confectionné en cuir Evergrain noir:: est doté d'une bandoulière unique à boucle:: de détails de boucle et de matériel palladium. Sa fermeture zippée s'...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs bandoulière et sacs besace

Hermès Massai Cut Handbag Cuir 32
Hermès Massai Cut Handbag Cuir 32
H 11 po l 12,5 po P 2,5 po
Hermès Massai Cut Handbag Cuir 32
Par Hermès
Ce sac à main Hermès Massai Cut Handbag Leather 32:: réalisé en cuir Evergrain bleu Mykonos:: est doté d'une bandoulière unique à boucle:: de détails de boucle et de matériel Palladi...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs porté épaule structurés

Hermès Massai 32
Par Hermès
Ce Massai 32 d'Hermès:: confectionné en cuir Etoupe Clemence:: est doté d'une bandoulière à boucle unique et de ferrures en palladium. Sa fermeture zippée supérieure s'ouvre sur un i...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs porté épaule structurés

Hermès Massai 32
Hermès Massai 32
Dimensions : Medium
Hermes Massai Bag Leather 32
Par Hermès
État : très bon. Plis et légères éraflures à l'extérieur, usure des coins de l'ouverture et de la base. Petites marques à l'intérieur, rayures sur le matériel. Accessoires : Sac à po...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs porté épaule

Hermes Massai Bag Leather 32
Hermes Massai Bag Leather 32
H 17 po l 13 po P 3 po
Hermès Massai Cut Bag Leather 32
Par Hermès
Condit : Excellent. Léger froissement à l'extérieur, usure et assombrissement des coins de la base, usure mineure à l'intérieur, éraflures sur le matériel. Accessoires : Courroie sup...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs hobo

Hermès Massai Cut Bag Leather 32
Hermès Massai Cut Bag Leather 32
H 8 po l 12,5 po P 3 po
Hermes Massai Sac à main en cuir 32
Par Hermès
Ce sac à main Massai Cut Leather 32 d'Hermès, réalisé en cuir Evergrain noir, est doté d'une bandoulière à boucle et d'accessoires en palladium. Sa fermeture à glissière ouvre sur un...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs hobo

Hermes Massai Sac à main en cuir 32
Hermes Massai Sac à main en cuir 32
H 9 po l 15 po P 3 po
Hermès - Sac à main Massai en cuir 32
Par Hermès
Ce sac à main Hermès Massai en cuir 32:: confectionné en cuir clémence orange H:: est doté d'une bandoulière à boucle unique et de ferrures en or brossé. La fermeture zippée supérieu...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs à poignée

Hermès - Sac à main Massai en cuir 32
Hermès - Sac à main Massai en cuir 32
H 17 po l 13 po P 3 po
Hermès - Sac à main Massai en cuir 32
Par Hermès
Ce sac à main Hermès Massai en cuir 32:: réalisé en cuir Evergrain noir:: est doté d'une bandoulière à boucle unique:: de détails en forme de boucle et de pièces en palladium. Sa fer...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs porté épaule

Hermès - Sac à main Massai en cuir 32
Hermès - Sac à main Massai en cuir 32
H 17 po l 12 po P 3 po
Hermès - Sac à main Massai en cuir 32
Par Hermès
Ce sac à main Hermès Massai en cuir 32:: confectionné en cuir clémence orange Potiron:: est doté d'une bandoulière à boucle unique et de ferrures ton palladium. Sa fermeture zippée s...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs porté épaule structurés

Hermès - Sac Massai en cuir 40
Par Hermès
Condition : Très bien. Décoloration et usure modérée des coins de la base:: usure de l'extérieur et de la sangle:: froissement et usure à l'intérieur:: rayures sur le matériel. Acce...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs porté épaule

Hermès - Sac Massai en cuir 40
Hermès - Sac Massai en cuir 40
H 21,5 po l 15 po P 2,5 po
Hermès - Sac Massai en cuir 32
Par Hermès
Condition : Bon. Décollement et pelage le long des bords de l'ouverture, forte usure des coins de la base, fissures sur les bords de la cire du manche. Usure sur la poignée et à l'in...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs porté épaule

Hermès - Sac Massai en cuir 32
Hermès - Sac Massai en cuir 32
H 17,5 po l 13 po P 2,5 po
Hermès - Sac Massai en cuir, taille 40
Par Hermès
État : très bon. Plis, usure mineure et indentations sur l'extérieur, fissures sur les bords en cire de la sangle, décollement sur les bords en cire de la tirette de la fermeture à g...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs hobo

Hermès - Sac Massai en cuir, taille 40
Hermès - Sac Massai en cuir, taille 40
H 13 po l 16 po P 2,5 po
Hermès - Sac Massai en cuir, taille 32
Par Hermès
État : très bon. Usure et noircissement sur la base et les coins de l'ouverture, froissement à l'extérieur. Usure modérée sur la garniture de l'ouverture extérieure et intérieure, ér...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs hobo

Hermès - Sac Massai en cuir, taille 32
Hermès - Sac Massai en cuir, taille 32
H 11 po l 13 po P 3 po
Hermès Massai 32
Par Hermès
Ce modèle Hermès Massai 32, réalisé en cuir togo Vert Olive, est doté d'une bandoulière unique à boucle et de pièces en palladium. Sa fermeture zippée supérieure s'ouvre sur un intér...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs porté épaule structurés

Hermès Massai 32
Hermès Massai 32
Dimensions : Medium
Hermès Massai Clemence PM
Par Hermès
Cet authentique Hermès Massai Clemence PM combine un style simple et fonctionnel propre à Hermès, parfait pour les excursions quotidiennes. Confectionné en cuir souple et luxueux blu...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs porté épaule

Sac à main Hermès Massai Cut en toile beige avec doublure et garniture en cuir intégral
Par Hermès
Il s'agit d'un grand et authentique sac à main Hermès France Massai Cut en toile beige avec des garnitures en cuir marron et la même fabuleuse doublure en cuir. Ce sac de style hobo ...
Catégorie

Années 1990, Français, Sacs à poignée

Hermès - Sac à bandoulière en cuir Massai noir
Par Hermès
Grand sac à bandoulière Hermes Massai en cuir de veau Evergrain noir. Les coutures et les profils du sac sont enrichis d'un passepoil en cuir et toutes les boucles ainsi que la doubl...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Français, Sacs porté épaule

Les internautes ont aussi consulté

Hermes Birkin 25cm Mauve Sylvestre Swift Leather With Rose Gold Hardware Bag
Par Hermès
Ce Birkin 25 d'Hermès en mauve sylvestre est un chef-d'œuvre captivant, alliant un charme délicat à un luxe indéniable. Confectionnée dans l'opulent cuir Swift, connu pour sa douceur...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Américain, Sacs porté épaule

Hermès Birkin Sellier 20 NEW Faubourg by Night Madame Cuir d'alligator
Par Hermès
Jewels Aficionado propose le Birkin Hermès Sellier 20 Faubourg by Night, un chef-d'œuvre rare et exquis. Confectionné en cuir d'alligator Madame et brillant, ce modèle très convoité ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs à poignée

Hermès 1990 Sac a depeches 41 Hermes Red box leather brief case hand bag
Par Hermès
Modèle de porte-documents Hermès Sac à dépêches en cuir lisse Hermès rouge " box " (presque bordeaux) et métal doré, largeur 41 cm avec 3 soufflets, intérieur avec 3 compartiments pl...
Catégorie

Années 1990, Français, Serviettes et cartables

Hermès Bolide 27 Epsom Rouge H
Par Hermès
Ce sac classique Hermès se décline dans le ton rouge h. Il possède deux anses mais vous pouvez également attacher la sangle tissée dont les couleurs s'harmonisent parfaitement avec l...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Français, Sacs à poignée

Hermès Bolide 27 Epsom Rouge H
Hermès Bolide 27 Epsom Rouge H
4 002 €
H 7,5 po l 4 po L 10,5 po
1980 Vintage GUCCI Floral Canvas Foldability Duffle Bag Off-White
Par Gucci
Ce rare sac de sport vintage Gucci est réalisé en toile florale emblématique de Gucci, de couleur blanc cassé, et en cuir de veau lisse blanc, avec de solides poignées en toile. La f...
Catégorie

Années 1980, Italien, Sacs fourre-tout et bagages à main

1980 Vintage GUCCI Floral Canvas Foldability Duffle Bag Off-White
1980 Vintage GUCCI Floral Canvas Foldability Duffle Bag Off-White
974 €
H 9,5 po l 12,25 po L 17,75 po
HERMES noir Togo cuir BIRKIN 30 Sac Ghw
Par Hermès
Ce sac Hermès Birkin 30, 100% authentique, est confectionné dans un luxueux cuir Veau Togo noir et présente d'élégantes ferrures plaquées or. L'intérieur est doublé en Chèvre (peau d...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Français, Sacs à poignée

Sac à rabat coloré Minaudière
Par Chanel
Ce sac à rabat blanc de Chanel est une pièce difficile à trouver qui ne manquera pas de faire parler d'elle. Fabriqué en PVC de qualité supérieure, ce sac est à la fois élégant et du...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Sacs de soirée et minaudières

Sac à rabat coloré Minaudière
Sac à rabat coloré Minaudière
9 740 €
H 3,15 po l 4,73 po P 1,78 po
Hermès Mini Lindy Bamboo Taurillon Clemence PHW
Par Hermès
*Vert bambou *Taurillon Clemence cuir *Quincaillerie en tonalité de palladium *Deux poignées supérieures roulées *Bandoulière *Top rabattable *Fermeture à sangle et à boucle tournant...
Catégorie

Années 2010, Sacs à poignée

Hermès Mini Lindy Bamboo Taurillon Clemence PHW
Hermès Mini Lindy Bamboo Taurillon Clemence PHW
10 327 €
H 4,93 po P 4,34 po L 8,27 po
HERMES Trench beige Epsom cuir CONSTANEC SHORT Portefeuille RGhw
Par Hermès
Ce portefeuille court Hermès Constance en cuir Veau Epsom Trench (beige), 100% authentique, incarne la sophistication intemporelle. Conçu avec une silhouette structurée, il se ferme ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Italien, Sacs bandoulière et sacs besace

Hermes Birkin 30cm Black Togo Gold Hardware Bag
Par Hermès
Chicjoy a le plaisir de vous présenter ce sac Hermes Birkin 30cm Black Togo Gold Hardware. Neuf dans la boîte. Frais de magasin. Condit (avec plastique sur le matériel) Un cadeau par...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Français, Sacs à poignée

Hermes Birkin 30cm Black Togo Gold Hardware Bag
Hermes Birkin 30cm Black Togo Gold Hardware Bag
29 800 €
H 9,5 po l 11,75 po P 6 po
HERMÈS Sac BIRKIN 30 en cuir togo vert malachite
Par Hermès
Ce sac Hermès Birkin 30, 100 % authentique, est réalisé en cuir Veau Togo de couleur vert Malachite, associé à des accessoires plaqués or. La riche teinte verte évoque un sentiment d...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Français, Sacs à poignée

Hermes Lock 18 Mauve Sylvestre Sac Palladium Hardware Clemence Leather
Par Hermès
Mightychic propose un sac fourre-tout Hermes Picotin Lock 18 dans la très convoitée couleur Mauve Sylvestre. Belle couleur neutre et douce. Ce charmant fourre-tout Hermès Picotin est...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Français, Sacs à poignée

Hermès Charm Tiger H Cuir et Soie Violet Raisin
Par Hermès
Superbe charme Hermès authentique En forme de tête de tigre Fabriqué en France, 2023 Des ateliers "petit h Fabriqué en cuir d'agneau (lisse et doux) et en soie Coloris : Violet...
Catégorie

Années 2010, Français, Portefeuilles

Hermès Charm Tiger H Cuir et Soie Violet Raisin
Hermès Charm Tiger H Cuir et Soie Violet Raisin
1 250 €
H 3,75 po l 3,75 po L 10,63 po
Hermès Kelly 32 Purple Iris
Par Hermès
Élevez votre garde-robe avec ce sac Kelly PHW classique d'Hermès. Confectionnée en cuir Togo, cette pièce exquise est dotée de ferrures en palladium. Elle a été fabriquée en 2010 et ...
Catégorie

Années 2010, Sacs à poignée

Hermès Kelly 32 Purple Iris
Hermès Kelly 32 Purple Iris
17 533 €
H 8,67 po l 12,6 po P 4,73 po
HERMES Bleu marine Epsom cuir BIRKIN 30 SELLIER Sac Phw
Par Hermès
Ce sac Hermès Birkin 30 Sellier 100 % authentique en cuir Veau Epsom bleu marine est une icône intemporelle de l'artisanat raffiné. Connu pour sa silhouette structurée et sa durabili...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Français, Sacs à poignée

Hermes Birkin 40 Sac Bleu de Prusse Palladium Hardware Togo Leather
Par Hermès
Mightychic propose une édition limitée du sac Hermes Birkin 40 en Bleu de Prusse. Le cuir Hermès en Togo doux est souple et résistant aux rayures. Croustillant avec des ferrures en p...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Français, Sacs à poignée

Restez informé des nouveautés
Enregistrez "Hermès Massai", et nous vous informerons des nouvelles offres de cette catégorie.

Hermès en vente sur 1stDibs

Pour Hermès, ce qui a commencé comme un fabricant d'articles équestres en cuir pour les nobles européens est devenu l'une des marques de mode les plus célèbres au monde. En 1837, Thierry Hermès, entrepreneur français d'origine allemande, ouvre à Paris une boutique de vente de selles et de harnais. Progressivement, la maison s'est étendue aux accessoires et bagages pour ses cavaliers, et aujourd'hui, en hommage à ses origines, la marque de luxe familiale fait resurgir les motifs du cheval dans tous les domaines, des vêtements aux bijoux modernistes en passant par les coussins et les sacs à main .

Le premier sac à anse supérieure produit par Hermès est le Haut à courroies, qui a fait ses débuts en 1892. Grand sac sécurisé par un rabat en cuir replié (fixé par des sangles inspirées des brides), il a été conçu pour transporter des bottes d'équitation et un harnais.

Lorsque le monde est passé du cheval à l'automobile, le sac s'est adapté, devenant une sacoche de voyage multifonctionnelle au lieu d'une sacoche de selle attitrée. Aujourd'hui, 120 ans plus tard, le HAC reste dans la ligne d'Hermès - et son rabat distinctif et ses sangles à fermoir ont jeté les bases de certains des autres sacs emblématiques de la maison .

Dans les années 1930, Robert Dumas (gendre d'Émile-Maurice Hermès, petit-fils de Thierry) conçoit une version plus petite et trapézoïdale du sac à rabat, avec une poignée et deux anses latérales. Plus tard, l'actrice Grace Kelly, alors fiancée au prince Rainier de Monaco, aurait utilisé l'un de ces sacs pour dissimuler sa grossesse dans les années 1950. Parce qu'elle était constamment photographiée, la couverture a catapulté son sac à main vers une popularité internationale.

En 1977, Hermès rebaptise officiellement le modèle pour elle, et le sac Kelly est né. Chaque sac Kelly nécessite entre 18 et 25 heures de travail, et ses 680 points de couture à la main ne sont dus qu'à un seul artisan Hermès.

Robert Dumas est également à l'origine d'une autre création emblématique de la marque : le lancement du premier foulard en soie à l'occasion du 100e anniversaire d'Hermès en 1937. Réalisé à partir d'une gravure sur bois dessinée par Dumas et imprimée sur de la soie chinoise, l'accessoire a connu un succès immédiat.

Aujourd'hui, vintage Hermès scarves, généralement ornés de couleurs riches et de motifs élaborés, remplissent de nombreuses fonctions, tout comme ils le faisaient à l'époque. Les femmes fortunées le portent sur la tête, autour du cou et, dans le cadre d'une géniale promotion croisée, l'attachent à la lanière de leur sac Hermès. Kelly en a même utilisé un comme écharpe pour son bras cassé.

En 1981, Jean-Louis Dumas, fils de Robert Dumas et alors président d'Hermès, se retrouve assis à côté de l'actrice et musicienne française Jane Birkin dans un avion, alors qu'elle se plaint de ne pas trouver de sac à main adéquat pour transporter les accessoires nécessaires à la maternité. Après la présentation des deux voyageurs, Birkin a participé à la conception de la contribution la plus célèbre de Jean-Louis aux canons d'Hermès : le sac Birkin, un fourre-tout carré et spacieux doté du rabat en cuir caractéristique du HAC et d'une serrure et d'une clé.

Grâce à l'engagement légendaire de la marque en faveur d'une construction habile et artisanale, le Birkin est un investissement qui est convoité par les collectionneurs du monde entier.

Si les sacs Kelly et Birkin se distinguent, en ornant les bras de tous, des héritières royales aux stars du hip-hop au cours des dernières décennies, ils ne représentent qu'une petite partie de l'offre d'Hermès en matière de mode.

Depuis les années 1920, la marque produit certains des articles de maroquinerie les plus recherchés au monde. Il y a le sac Constance , un favori de Jacqueline Kennedy, le sac Evelyne des années 1970 récemment relancé et, sur le marché vintage, une multitude de modèles datant des années 1920.

Un bon design ne se démode jamais. Trouvez une variété de sacs à main Hermès vintage, robes de jour, chaussures et plus sur 1stDibs.

Trouver ce que vous recherchez : Handbags-purses-bags

Partie intégrante de la mode, les sacs à main et les porte-monnaie sont des accessoires indispensables depuis que nous avons commencé à transporter des objets personnels. Le niveau d'artisanat, le style et la forme sont importants - des porte-monnaie de la Grèce antique aux sacs d'opéra du début du XXe siècle, les sacs à main ont considérablement évolué au fil des ans pour répondre à nos besoins et à nos désirs, que vous privilégiiez ou non la fonctionnalité par rapport à un aspect extérieur tape-à-l'œil.

Autrefois, un seul sac à main "à la mode" régnait sur chaque saison de la mode. Il n'y en a plus. Aujourd'hui, les amateurs de sacs à main vintage sont plus avisés et disposent d'un éventail d'options d'achat plus large. Néanmoins, les classiques créés par des marques telles que Louis Vuitton, Dior et Balenciaga sont toujours d'actualité.

"Ce n'est pas un sac de mode, c'est un sac d'affirmation", déclare Debra Kent, de Mightychic, à propos de Hermès, l'accessoire le plus apprécié. " Lorsque vous portez un sac iconique Hermès - Birkin, Kelly, Constance - personne ne sait depuis combien de temps vous êtes dans cette culture ou si vous êtes un débutant. Votre statut est validé immédiatement".

Sorti pour la première fois en 1997, Fendi's Baguette est devenu célèbre en même temps que Carrie Bradshaw, le personnage Sex and the City interprété par Sarah Jessica Parker. Récemment, le design a connu un tel regain de popularité que Fendi l'a réédité.

Ils font partie de l'histoire du design, et posséder un sac à main a donc une signification. Comme le dit Sarah C.C. Byrd, historienne de la mode basée à New York, "vous avez fait le choix d'investir dans cette pièce parce que vous en comprenez la valeur dans le passé et dans l'avenir".

D'un Chanel des années 1980 en cuir noir mini sac matelassé à boucle au rare Hermès Birkin 30cm Himalayan avec des accessoires en diamant à une gamme de sacs du 19ème siècle, trouvez une riche variété de sacs à main vintage et de créateurs couvrant de nombreuses marques sur 1stDibs - la désignation saisonnière "It" n'est plus nécessaire.