Skip to main content
Want more images or videos?
Request additional images or videos from the seller
1 of 8

1907 Rubaiyat of Omar Khayyam

$3,427.88
£2,500
€2,915.70
CA$4,693.95
A$5,219.03
CHF 2,725.09
MX$63,528.30
NOK 34,770.95
SEK 32,578.72
DKK 21,760.38
Shipping
Retrieving quote...
The 1stDibs Promise:
Authenticity Guarantee,
Money-Back Guarantee,
24-Hour Cancellation

About the Item

A sumptuously bound copy of this noted work, presented here in a highly decorative Bumpus binding, with exquisite gilt detail and watered silk pastedowns. The 1907 edition of the work. First published in this form by Quaritch in 1859. Part of the Golden Treasury Series. In a lavish full morocco binding, with a repeated orange segment motif and watered silk and gilt doublures. 'The Rubaiyat of Omar Khayyam' was the title that Edward Fitzgerald gave to his 1859 translation of the Persian quatrains attributed to Omar Khayyam. Fitzgerald's was the first English translation. However, Fitzgerald's translations are fairly loose, he referred to his work on them as 'transmogrification'. Some consider that his translation of 'Rubaiyat' could be considered as Fitzgerald's own original poetry that are simply loosely based on Khayyam's quatrains. An extremely bright and highly decorative copy of this work. In a bumpus binding, with exceptional gilt detail to the boards and spine. Externally in excellent condition. Fading to the spine as is expected with green morocco. The odd spot to the doublures. Internally firmly bound. Pages bright and clean with just the odd spot and marginal age toning. Overall: Near Fine
  • Creator:
    Edward Fitzgerald (Author)
  • Dimensions:
    Height: 6 in (15.24 cm)Width: 2 in (5.08 cm)Depth: 4 in (10.16 cm)
  • Materials and Techniques:
  • Place of Origin:
  • Period:
    1900-1909
  • Date of Manufacture:
    1907
  • Condition:
  • Seller Location:
    Bath, GB
  • Reference Number:
    Seller: 842K11stDibs: LU8925237583202

More From This Seller

View All
1926 Collected Works of John Wilmot, Earl of Rochester
By John Wilmot
Located in Bath, GB
A fine limited edition of the works of the Earl of Rochester, in a sumptuous full crushed morocco binding by Bayntun Riviere. Number 285 of a 1050 copy limitation. In a beautiful c...
Category

Vintage 1920s British Books

Materials

Paper

1808 The Works of John Dryden
By John Dryden
Located in Bath, GB
A complete, eighteen-volume set of the collected works of John Dryden, the first Scott edition, uniformly bound in straight-grain morocco. The collected works of John Dryden, with n...
Category

Antique Early 1800s British Books

Materials

Paper

[1896] The Complete Works of William Hickling Prescott
By William Hickling Prescott
Located in Bath, GB
A beautiful and exceptionally bright leather set of these collected major works of William Hickling Prescott. Complete in twelve volumes. A set of the major works of William H. Pr...
Category

Antique 1890s British Books

Materials

Paper

1722 Fables of Aesop and Others
By Samuel Croxall
Located in Bath, GB
The very scarce first edition of Samuel Croxall's translation of the fables of Aesop, illustrated throughout and in a handsome full calf binding. The very scarce first Croxall trans...
Category

Antique 1720s British Books

Materials

Paper

1974 Songs from Shakespeare's Plays
By William Shakespeare
Located in Bath, GB
A fine limited edition work which presents the songs found in the plays of William Shakespeare, including verses found in all of his major works. An uncommon, limited edition work. ...
Category

Vintage 1970s Italian Books

Materials

Paper

1750 The Works of Mr. Francis Beaumont, and Mr. John Fletcher
By Francis Beaumont
Located in Bath, GB
A handsomely bound ten volume first complete collected edition of the works of these two celebrated Renaissance dramatists. he first complete edition of the works of these two drama...
Category

Antique 1750s British Books

Materials

Paper

You May Also Like

Rubáiyát of Omar Khayyám, E. Fitzgerald transl. – 1889 – Petrus Ruban binding
Located in Middletown, NY
This is the first McCarthy translation of this popular text by the Persian polymath. London: David Nutt / Chiswick Press, 1889. 12mo, 6 3/4 x 4 1/8 in (170 x 105 mm) pp. lxii + clv...
Category

Antique Late 19th Century English Books

Materials

Leather, Paper

1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám.
Located in New York, NY
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám. Bound in full blue morocco with the cover displaying a central floral crest in gilt-too...
Category

Early 20th Century American Books

Materials

Leather

Rubáiyát of Omar Khayyám, E. Fitzgerald translation, Club Bindery
Located in Middletown, NY
From the library of John A. Spoor an elegantly bound Rubáiyát by Club Bindery. Omar Khayyám, Translated by Edward Fitzgerald. Rubáiyát of Omar Khayyám; The Astronomer-Poet of Persia. Rendered into English Verse. London: Bernard Quaritch, 1872. Third Edition. 8vo, 8 1/4 x 6 inches (210 x 153 mm); xxiv, 36, (xiv) pp. Beautiful dark maroon morocco binding by Club Bindery 1892 (gold stamped on bottom of inside cover), gilt titling and gilt fillets on turn-ins and board edges, marbled endpapers, t.e.g. Pictorial bookplate of John A. Spoor 1921 on inside front cover by Emery Walker. Elegantly printed with text within decorative frames on each page. Spine lightly rubbed, small tear to the inside front endpaper. [Potter, 137] Condition: Near Fine Edward Fitzgerald continually revised and rearranged his version of the Rubáiyát, which was first published privately by the author in 1859, through four distinct editions during his lifetime. This third edition settled on 101 quatrains (as opposed to 75 in the first edition and 110 in the second), which is how it solidified. 500 copies were printed. A RARITY. In this third edition the translator is not credited on the title page, nor is the introductory text. Fitzgerald said of his Persian translations that they were "All very well, but very little affairs..." (from the Bibliographical Note in the 1926 Shakespeare Head Press edition, which we are offering, inventory #416) This copy bears the bookplate of Chicago business mogul John A. Spoor. An avid book collector, he assembled a notable and impressive book collection during the late 19th and early 20th century, which was auctioned in 1939 by Parke-Bernet New York over the course of 6 days. The Morgan Library holds a number of books with the Spoor bookplate in its collections. This bookplate was engraved by Emery Walker (1851 – 1933), an engraver, publisher and photographer active in the Arts and Crafts movement, whose work in type design inspired the evolution of private presses in the UK, among them William Morris' Kelmscott...
Category

Antique Mid-19th Century English Books

Materials

Leather, Paper

Rubáiyát of Omar Khayyám, E. Fitzgerald transl. – 1926 – Zaehnsdorf binding
Located in Middletown, NY
A lovely edition of the poetry of Omar Khayyám, whose verses fed the orientalist craze of fin-de-siècle Europe. Khayyám, Omar / Translated by Edward Fitzgerald / Decorated by Thomas...
Category

Early 20th Century English Books

Materials

Leather, Paper

1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám.
Located in New York, NY
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám. Bound by Whitman Bennet Binderies in 3/4 purple morocco and decorative boards, bordered...
Category

Early 20th Century American Books

Materials

Leather

Edward FITZGERALD, The Rubaiyat of Omar Khayyam, Golden Treasury Series, 1909
Located in Hillsborough, NJ
Author: FITZGERALD, Edward. (Omar Khayyam) Title: Rubaiyat of Omar Khayyam. The Astronomer Poet of Persia. Rendered into English verse. Publisher: London: Macmillan & Co., Ltd....
Category

Antique Early 1900s British Books

Materials

Leather