Skip to main content
Want more images or videos?
Request additional images or videos from the seller
1 of 6

Rubáiyát of Omar Khayyám, E. Fitzgerald translation, Club Bindery

About the Item

From the library of John A. Spoor an elegantly bound Rubáiyát by Club Bindery. Omar Khayyám, Translated by Edward Fitzgerald. Rubáiyát of Omar Khayyám; The Astronomer-Poet of Persia. Rendered into English Verse. London: Bernard Quaritch, 1872. Third Edition. 8vo, 8 1/4 x 6 inches (210 x 153 mm); xxiv, 36, (xiv) pp. Beautiful dark maroon morocco binding by Club Bindery 1892 (gold stamped on bottom of inside cover), gilt titling and gilt fillets on turn-ins and board edges, marbled endpapers, t.e.g. Pictorial bookplate of John A. Spoor 1921 on inside front cover by Emery Walker. Elegantly printed with text within decorative frames on each page. Spine lightly rubbed, small tear to the inside front endpaper. [Potter, 137] Condition: Near Fine Edward Fitzgerald continually revised and rearranged his version of the Rubáiyát, which was first published privately by the author in 1859, through four distinct editions during his lifetime. This third edition settled on 101 quatrains (as opposed to 75 in the first edition and 110 in the second), which is how it solidified. 500 copies were printed. A RARITY. In this third edition the translator is not credited on the title page, nor is the introductory text. Fitzgerald said of his Persian translations that they were "All very well, but very little affairs..." (from the Bibliographical Note in the 1926 Shakespeare Head Press edition, which we are offering, inventory #416) This copy bears the bookplate of Chicago business mogul John A. Spoor. An avid book collector, he assembled a notable and impressive book collection during the late 19th and early 20th century, which was auctioned in 1939 by Parke-Bernet New York over the course of 6 days. The Morgan Library holds a number of books with the Spoor bookplate in its collections. This bookplate was engraved by Emery Walker (1851 – 1933), an engraver, publisher and photographer active in the Arts and Crafts movement, whose work in type design inspired the evolution of private presses in the UK, among them William Morris' Kelmscott Press. OMAR KHAYYÁM (1048 – 1131) was a Persian, mathematician, astronomer, philosopher, and poet. Born in northeastern Persia around the time of the First Crusade, his poetry in quatrains became wildly popular during the Orientalist craze of fin-de-siècle Europe, with several verse and prose translations in English, French, German, and Russian being published starting with Edward Fitzgerald in 1859.
  • Dimensions:
    Height: 8.25 in (20.96 cm)Width: 6 in (15.24 cm)Depth: 0.5 in (1.27 cm)
  • Materials and Techniques:
  • Place of Origin:
  • Period:
  • Date of Manufacture:
    1872
  • Condition:
    Wear consistent with age and use.
  • Seller Location:
    Middletown, NY
  • Reference Number:
    Seller: BH4151stDibs: LU8340233909722
More From This SellerView All
  • This Side of Paradise by F. Scott Fitzgerald
    Located in Middletown, NY
    FIRST EDITION, FIRST PRINTING of Fitzgerald's DEBUT NOVEL New York: Charles Scribner's Sons, 1920. 8vo, 7 1/2 x 5 1/8 inches (190 x 130 mm); pp. vi, 305; printed in 11 pt Old Style...
    Category

    Early 20th Century English Books

    Materials

    Gold Leaf

  • Tender is the Night by F. Scott Fitzgerald - FIRST EDITION, FIRST PRINTING
    Located in Middletown, NY
    New York: Charles Scribner's Sons, 1934 8vo, 7 1/2 x 5 1/2 inches (190 x 132 mm); pp. vii + 408, printed in Old Style type on wove paper; pen and ink drawings (33 head-pieces and 35 ...
    Category

    Early 20th Century American Books

    Materials

    Paper

  • Poems of Robert Fergusson
    Located in Middletown, NY
    This is the FIRST EDITION OF ROBERT FERGUSSON'S POEMS in a very attractive binding. It presents poems in both English (1-84) and Scots (80-121) and includes a Glossary of Scots words...
    Category

    Antique Mid-18th Century Books

    Materials

    Leather, Paper

  • Inedited Works of Bakst, Illustrated Book of Stage/Dance/Theater Designs
    Located in Middletown, NY
    LEON BAKST, Inedited Works of Bakst; Essays on Bakst by Louis Reau, Denis Roche, V. Svietlov and A. Tessier. New York: Brentano's, 1927. FIRST, LIMITED EDITION Folio, 12 3/8 x 9 3/4 inches (315 x 248 mm); pp. 127, [2]; THIS IS NO. 59 of 600 COPIES PRINTED; Alternative title page: The art of Bakst / by V. Svietlov; half-title: Bakst; in variant contemporary pebbled blue library...
    Category

    Vintage 1920s American Books

    Materials

    Paint, Paper

  • A History of the University of Oxford, its Colleges, Halls, and Public Buildings
    Located in Middletown, NY
    First Edition. In two Quarto volumes, with copious color illustrations. London: R. Ackermann, printed by L. Harrison & J. C. Leigh, 1814. 13 x 10.63...
    Category

    Antique Early 19th Century English Books

    Materials

    Leather, Paint, Paper

  • Keating, William. Narrative of an Expedition to the Source of St. Peter's River
    Located in Middletown, NY
    Keating William H Narrative of an Expedition to the Source of St Peter's River Lake Winnipeek Lake of the Woods &C Performed in the Year 1823 by Order of the Hon J C Calhoun Secretary of War Under the Command of Stephen H Long U S T E London, Geo B Whittaker, 1825. First English Edition Two volumes 8vo 8 3/4 x 5 1/2 inches, 220 x 140 mm. Vol. 1 pp. xvi, 458; Vol. 2 pp. vi, 248, 156, Appendix. Contemporary half calf with marbled boards; five raised bands, gilt rules, decorative motifs, and title on black morocco label spine; hinges and edges rubbed; front hinge of Volume 1 cracked internally; t .e. g., rest uncut. Pages are bright and bindings tight, light foxing on a few pages and typical offset opposite plates. Vol. 1 includes 3 copper engravings etched by R Fenner, a large folded map 12 3/8 x 21 in / 313 x 534 mm, engraved by R Penny. Two-inch tear to one fold, otherwise solid and some offset; and a page of sheet music with "Dog Dance of the Sioux" and "Chippewa Scalp Dance" Map of the Country Embracing the Oute of the Expedition of 1823, Commanded by Major S H Long. Vol. 2 includes four engravings by R Fenner, 2 of waterfalls and 2 of shells, plus three fold-out calendars and a 9-page "Vocabulary of Indian Languages" in the Appendix. Bookplate of William B Claflin Jr in both volumes with ink inscription "Legacy Grace E Reed Dec 20 1921" (Sabin 37137; Howes 5570; Field 949) The book is dedicated to James Monroe, 4th President of the United States, and its outstanding plates depict Native Americans their environment and customs. "The work is almost a cyclopædia of material relating to the Indians of the explored Territory Nothing escaped the attention or record of the gentlemen who accompanied the expedition and their statement regarding the customs character and numbers of the Sioux and Chippeway tribes are among the most valuable we have of those people Six of the plates are representations of their practices habitations or features includes comparative vocabulary of the Sawk Sioux Chippeway and Cree languages. – Thomas W Field...
    Category

    Antique Early 19th Century English Books

    Materials

    Leather, Paper

You May Also Like
  • 1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám.
    Located in New York, NY
    1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám. Bound in full blue morocco with the cover displaying a central floral crest in gilt-too...
    Category

    Early 20th Century American Books

    Materials

    Leather

  • 1 Volume, Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám
    Located in New York, NY
    1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám. Bound in full brown morocco with the cover displaying floral gilt-tooled detailing with red inlay. The spines display raised ba...
    Category

    Antique Late 19th Century English Books

    Materials

    Leather

  • 1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám.
    Located in New York, NY
    1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám. Bound by Whitman Bennet Binderies in 3/4 purple morocco and decorative boards, bordered...
    Category

    Early 20th Century American Books

    Materials

    Leather

  • 2 Volumes, Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám
    Located in New York, NY
    2 Volumes. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám. First Edition. Bound by Pagnant in full brown morocco with the covers displaying ornate bordering and central floral gilt-tool...
    Category

    Antique Late 19th Century English Books

    Materials

    Leather

  • 1 Volume. Edward Fitzgerald, The Rubaiyát of Omar Kháyyám.
    Located in New York, NY
    1 Volume. Edward Fitzgerald, The Rubaiyát of Omar Kháyyám. Bound in 3/4 red morocco and linen boards bordered in gilt-tooling. The spine displays raised bands, bordering, floral pane...
    Category

    Early 20th Century American Books

    Materials

    Leather

  • 1907 Rubaiyat of Omar Khayyam
    By Edward Fitzgerald
    Located in Bath, GB
    A sumptuously bound copy of this noted work, presented here in a highly decorative Bumpus binding, with exquisite gilt detail and watered silk pastedowns. The 1907 edition of the wo...
    Category

    Antique Early 1900s British Books

    Materials

    Paper

Recently Viewed

View All