Skip to main content
Want more images or videos?
Request additional images or videos from the seller
1 of 17

Nutcracker by E. T. A. Hoffmann, Illustrated and Signed by Maurice Sendak, 1984

$495
£376.03
€433.13
CA$708.15
A$776.65
CHF 400.55
MX$9,277.74
NOK 5,080.20
SEK 4,765.81
DKK 3,235.80

About the Item

Hoffman, E.T.A. Nutcracker. Translated by Ralph Manheim. Illustrated by Maurice Sendak. First UK Edition. In the original illustrated dust jacket, original hardcover cloth boards with silver embossing to the front and spine, illustrated snowy forest endpapers, and a half title page signed and inscribed by Maurice Sendak. Presented is a first UK edition of Maurice Sendak’s illustrated Nutcracker. The book was published in London by The Bodley Head Ltd. in 1984, following a simultaneous New York and Canadian first edition printing. The book is presented in its original illustrated dust jacket, original hardcover cloth boards with silver embossing to the front and spine, illustrated snowy forest endpapers, and a half title page signed and inscribed by Maurice Sendak. The inscription reads “to Rosalind/ Maurice Sendak” in black ink. Filled with Sendak’s iconic illustrations, this is a darkly charming interpretation of E.T.A Hoffman’s story, expertly translated by Ralph Manheim. In 1983, Maurice Sendak brought his visionary artistry to the stage by designing the set for the Pacific Northwest Ballet’s production of The Nutcracker, in collaboration with artistic directors Kent Stowell and Francia Russell. Unlike previous book and stage interpretations that softened the eerie and fantastical elements of E.T.A. Hoffmann’s original 1816 tale, Nussknacker und Mausekönig (The Nutcracker and the Mouse King), Sendak embraced them. The result was an emotionally complex version that paid tribute to Hoffmann’s surrealism and Tchaikovsky’s bold score. His innovative set and costume designs captivated audiences and helped catapult the then-fledgling Pacific Northwest Ballet company into national prominence. Following the success of the ballet, Sendak reversed his usual practice of adapting books into stage productions and instead created an illustrated book version of Nutcracker. This 1984 companion volume allowed him to return to his primary medium, the page, where he could draw on the same rich, imaginative vision he had brought to the theater and further explore the emotional nuances of the story. The result was a transformative contribution to both theater and children’s literature, blending fantasy with emotional realism in a way that only Maurice Sendak could. Sendak’s illustrations play well with Ralph Manheim’s translation of the classic Hoffman text. The book was well reviewed upon publication: “Mr. Manheim's is a first-rate translation into prose… Some of Mr. Sendak's illustrations are adaptations of sketches for the Seattle production, but many have been done especially for the book. Necessarily, the manners are different, but the dissonance is not disturbing in the least. The pictures are evocative, Hoffmannesque and appropriately scary… Indeed, illustrations is too modest a term: these pictures are part of the essence of ''Nutcracker,'' not just dressing.” (Michael Steinberg, New York Times). CONDITION: Original illustrated dust jacket, unclipped, with light bumping on top and bottom spine. Original hardcover cloth boards, embossed in silver on front and spine. Illustrated endpapers of snowy forests. Signed on the half title “to Rosalind/ Maurice Sendak” in black ink. With introduction by Sendak. Full color illustrations, as full page, in-text, and title chapter heading illustrations. Clean throughout, without marks or tears. 102 pp. Dimensions: 10 1/4" H x 10 1/4" W x 15/16" D Accompanied by our company's letter of authenticity.
  • Creator:
    Maurice Sendak (Artist)
  • Dimensions:
    Height: 10.25 in (26.04 cm)Width: 10.25 in (26.04 cm)Depth: 0.94 in (2.39 cm)
  • Materials and Techniques:
  • Place of Origin:
  • Period:
    1980-1989
  • Date of Manufacture:
    1984
  • Condition:
    Wear consistent with age and use.
  • Seller Location:
    Colorado Springs, CO
  • Reference Number:
    Seller: BK12391stDibs: LU909747000152

More From This Seller

View All
The Adventures of Pinocchio by C. Collodi, Illustrated by F. Richardson, 1927
Located in Colorado Springs, CO
Collodi, Carlo. The Adventures of Pinocchio: The Story of a Marionette. Philadelphia: The John C. Winston Company, 1927. Illustrated by Frederick Richardson. First edition thus. Octa...
Category

Vintage 1920s American Art Nouveau Books

Materials

Fabric, Paper

Christmas Books by Mrs. Gore, Illustrated by George Cruikshank, Three Volume Set
Located in Colorado Springs, CO
Gore, Catherine Grace Frances. The Snow Storm, A Christmas Story. [and] New Year's Day, A Winter Tale. [and] The Inundation; Or Pardon and Peace, A Christmas Story. London: Fisher, Son & Co., [1847]. Three volumes, 12mo. All volumes illustrated by George Cruikshank. Uniformly bound by Zaehnsdorf Bindery in full red Moroccan leather boards with gilt titles, tooling, and raised band to the spine. Presented with a new archival slipcase with gilt candle stamp. Presented is a trio of uniformly bound, Victorian Christmas...
Category

Antique 1840s English Books

Materials

Paper

Pinocchio: The Story of a Puppet by C. Collodi Illustrated by Maria L. Kirk 1920
Located in Colorado Springs, CO
Collodi, Carlo. Pinocchio: The Story of a Puppet. Philadelphia and London: J. B. Lippincott, [1920]. Illustrated by Maria L. Kirk. Gift Edition. In the publisher's original gray cloth boards, stamped with green and orange, illustrated cover label and top edge gilt. With 14 color plates and numerous border illustrations and decoration throughout. Presented with a new archival slipcase. Presented is a charming English edition of Carlo Collodi’s children’s tale, Pinocchio: The Story of a Puppet. This book was published in Philadelphia and London by J. B. Lippincott, as a special "Gift Edition," circa 1920. It features 14 full color plates by illustrator Maria Kirk and numerous border and chapter decorations throughout the book. It is presented here in its original gray cloth boards, stamped in green and orange, with a beautiful illustrated cover label of Pinocchio in a forest. The book is protected by a new custom archival slipcase. Collodi’s La Storia di un Burattino (trans: The Story of a Puppet) first appeared in serial form in the Italian weekly publication for children, Giornale per i bambini. The first installment was published on July 7, 1881 and continued for nearly four months and 15 chapters. Following the mischievous adventures of an animated marionette named Pinocchio, the original series was written as an educational tale of warning to Italian children, stressing the importance of morality, responsibility, and obedience to one’s parents and authority. In the original, serialized version, the flawed and irresponsible Pinocchio is penalized and hanged for his numerous poor decisions and faults of character at the end of Chapter 15. At the request of his editor and by the demand of his many readers, Collodi resumed his serialized story in February of 1882. In these later chapters, Chapters 16–36, the Fairy with Turquoise Hair rescues and revives Pinocchio and eventually transforms him into a real boy. Pinocchio acquires a deeper understanding of himself and his moral responsibilities, making the story more palatable for children. In February 1883, the story was published in Italy as a single book, illustrated by Enrico Mazzanti. It was a huge publishing success. The Adventures of Pinocchio is the world's third most translated book, after the Bible and The Little Prince. Pinocchio was first translated into English by Mary Alice Murray in 1892, whose translation was added to the widely circulated Everyman's Library in 1911. The first US edition was published in 1901, translated and illustrated by Walter S. Cramp and Charles Copeland...
Category

Vintage 1920s American Art Nouveau Books

Materials

Fabric, Paper

Pinocchio: The Story of a Puppet by C. Collodi, Illustrated by Kirk, Deluxe Ed.
Located in Colorado Springs, CO
Collodi, Carlo. Pinocchio: The Story of a Puppet. Philadelphia and London: J. B. Lippincott, 1920. Illustrated by Maria L. Kirk. Deluxe Edition. In the publisher's original green cloth front board stamped with gilt titles and Pinocchio illustration, the original tan cloth spine lettered in gilt, rebacked in green cloth. With 14 color plates and numerous border illustrations and decoration throughout. Presented with a new archival slipcase. Presented is a charming English edition of Carlo Collodi’s children’s tale, Pinocchio: The Story of a Puppet. This book was published in Philadelphia and London by J. B. Lippincott, as a special "Deluxe Edition," in 1920. It features 14 full color plates by illustrator Maria Kirk and charming green borders and chapter decorations throughout the whole book. It is presented here in its original green cloth front board, stamped with gilt titles and Pinocchio illustration, the original tan cloth spine with gilt titles, newly rebacked in green cloth. The book is protected by a new custom archival slipcase with an inlay of Pinocchio in a forest. Collodi’s La Storia di un Burattino (trans: The Story of a Puppet) first appeared in serial form in the Italian weekly publication for children, Giornale per i bambini. The first installment was published on July 7, 1881 and continued for nearly four months and 15 chapters. Following the mischievous adventures of an animated marionette named Pinocchio, the original series was written as an educational tale of warning to Italian children, stressing the importance of morality, responsibility, and obedience to one’s parents and authority. In the original, serialized version, the flawed and irresponsible Pinocchio is penalized and hanged for his numerous poor decisions and faults of character at the end of Chapter 15. At the request of his editor and by the demand of his many readers, Collodi resumed his serialized story in February of 1882. In these later chapters, Chapters 16–36, the Fairy with Turquoise Hair rescues and revives Pinocchio and eventually transforms him into a real boy. Pinocchio acquires a deeper understanding of himself and his moral responsibilities, making the story more palatable for children. In February 1883, the story was published in Italy as a single book, illustrated by Enrico Mazzanti. It was a huge publishing success. The Adventures of Pinocchio is the world's third most translated book, after the Bible and The Little Prince. Pinocchio was first translated into English by Mary Alice Murray in 1892, whose translation was added to the widely circulated Everyman's Library in 1911. The first US edition was published in 1901, translated and illustrated by Walter S. Cramp and Charles Copeland...
Category

Vintage 1920s American Art Nouveau Books

Materials

Fabric, Paper

Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass by Lewis Carroll
By Lewis Carroll
Located in Colorado Springs, CO
Carroll, Lewis. Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass. New York: The Macmillan Company, 1921. Illustrated by John Tenniel. Octavo. Rebound in full red leathe...
Category

Vintage 1920s American Edwardian Books

Materials

Leather, Fabric, Paper

Christmastide: Its History, Festivities and Carols, by William Syndys, 1852
Located in Colorado Springs, CO
Syndys, William. Christmastide: Its History, Festivities and Carols. London: John Russell Smith, [nd, 1852]. Illustrated with hand-colored engravings. Oc...
Category

Antique 1850s English Books

Materials

Paper

You May Also Like

Vintage Christmas Nutcracker Wood, Erzgebirge, Germany, 1970s
Located in 05-080 Hornowek, PL
Big wooden nutcracker figure from the Erzgebirge. The region Erzgebirge formerly Eastern Germany is famous for this special kind of nutcrackers, where intricate carving has been thei...
Category

Mid-20th Century German Mid-Century Modern Toys

Materials

Wood

Vintage Nutcracker King Figure in Wood, Erzgebirge, Germany, Circa 1970s
Located in Beirut, LB
This striking vintage king nutcracker is a beautiful example of traditional German folk art from the Erzgebirge region. Handcrafted from turned wood, this large and substantial piece...
Category

Late 20th Century German Mid-Century Modern Figurative Sculptures

Materials

Wood

Erzgebirge Christmas Nutcracker Decoration Piece Germany Vintage 1970s
Located in Bad Säckingen, DE
A vintage nutcracker from the Erzgebirge region, in shape of a robber or nobleman made of turned wood and painted in vibrant colors, dating back to the 1970s. This nutcracker feature...
Category

Mid-20th Century German Mid-Century Modern Sculptures and Carvings

Materials

Fur, Wood, Paint

Large Erzgebirge Christmas Nutcracker Decoration Piece Germany Vintage 1970s
Located in Bad Säckingen, DE
A vintage nutcracker from the Erzgebirge region, in shape of a king made of turned wood and painted in vibrant colors, dating back to the 1970s. This large nutcracker...
Category

Mid-20th Century German Mid-Century Modern Sculptures and Carvings

Materials

Wood, Paint

Vintage Christmas Medium Red Nutcracker, Wood, Erzgebirge, Germany, 1970
Located in 05-080 Hornowek, PL
Wooden nutcracker figure from the Erzgebirge. The region Erzgebirge formerly Eastern Germany is famous for this special kind of nutcrackers, where intricate carving has been their ho...
Category

Mid-20th Century German Mid-Century Modern Toys

Materials

Wood

Nutcracker in grey uniform
Located in Munich, DE
Celebrate tradition with this Nutcracker in grey uniform — it showcases timeless craftsmanship and charm, perfect for adding a touch of nostalgia to your décor.
Category

20th Century Toys

Materials

Wood