Skip to main content
Video Loading
Want more images or videos?
Request additional images or videos from the seller
1 of 13

Henri Matisse
La nageuse dans l’aquarium (The Swimmer in the Aquarium)

1983

$1,997.60
£1,498.35
€1,680
CA$2,788.63
A$3,020.43
CHF 1,599.75
MX$36,542.62
NOK 20,111.35
SEK 18,748.05
DKK 12,797.95

About the Item

Henri Matisse (1869-1954) - La nageuse dans l’aquarium (The Swimmer in the Aquarium) Lithograph from 1983. Dimensions of sheet: 61 x 39 cm Dimensions in frame: 73 x 53 cm Publisher: George Brazilier, New York. Printer: Ernst Wartelsteiner. The work is in Excellent condition. Fast and secure shipment. -- Henri Matisse’s Jazz remains one of the most groundbreaking achievements in 20th-century art, and the 1983 George Braziller edition continues this legacy by making the celebrated portfolio available to a wider audience in a faithful and beautifully produced form. Originally published in 1947, Jazz marked a decisive turning point in Matisse’s career. After undergoing major surgery in 1941, the artist—confined largely to bed or a wheelchair—shifted away from traditional painting and drawing and developed a new artistic language using coloured paper cut-outs. He called this method “drawing with scissors,” as it allowed him to work directly with colour, bypassing the separation between drawing and painting that had long challenged him. This process resulted in compositions of striking simplicity, clarity, and rhythm, each created from hand-painted sheets cut and arranged into bold, expressive forms. The original 1947 edition of Jazz, published by Tériade, was printed using the pochoir technique, a demanding stencil-based process carried out under Matisse’s close supervision. These prints were produced in limited numbers and remain both delicate and exceptionally rare. Their significance lies not only in their artistic innovation but also in the deeply personal context in which they were created: Matisse used the cut-outs to solve long-standing questions of colour, space, and form at a moment when his physical limitations forced him to reinvent his practice. Initially titled Le Cirque, the suite was later renamed Jazz, a title Matisse welcomed for its evocation of improvisation, movement, and musicality—qualities that permeate both the images and the handwritten text that interleaves them. The portfolio integrates memories of circus acts, mythological scenes, travel impressions, and expressive abstractions, all united through a sense of spontaneity and rhythmic invention. The 1983 George Braziller publication plays a crucial role in preserving and transmitting this legacy. Produced nearly four decades after the first edition, it reproduces the Jazz plates through high-quality lithography executed by printer Ernst Wartelsteiner. While not created using the original pochoir method, this authorised posthumous edition captures the clarity, intensity of colour, and visual balance characteristic of Matisse’s cut-outs. Its purpose was not to replace the rare 1947 prints but to allow collectors, museums, and the general public to experience the iconic portfolio in a durable, meticulously crafted format that remains true to the spirit of the original. By bringing Jazz to a broader contemporary audience, the Braziller edition preserves the vitality, innovation, and emotional resonance of Matisse’s late work—ensuring that one of the most influential portfolios in modern art continues to inspire and captivate new generations.
  • Creator:
    Henri Matisse (1869-1954, French)
  • Creation Year:
    1983
  • Dimensions:
    Height: 24.02 in (61 cm)Width: 15.36 in (39 cm)Depth: 0.04 in (1 mm)
  • Medium:
  • Movement & Style:
  • Period:
  • Condition:
  • Gallery Location:
    OPOLE, PL
  • Reference Number:
    1stDibs: LU2814217304522

More From This Seller

View All
Le Lagon (The Lagoon)
By Henri Matisse
Located in OPOLE, PL
Henri Matisse (1869-1954) - Le Lagon (The Lagoon) Lithograph from 1983. Dimensions of sheet: 61 x 39 cm Dimensions in frame: 73 x 53 cm Publisher: George Brazilier, New York. Pr...
Category

1950s Surrealist More Prints

Materials

Lithograph

Le Lagon II (The Lagoon II)
By Henri Matisse
Located in OPOLE, PL
Henri Matisse (1869-1954) - Le Lagon II (The Lagoon II) Lithograph from 1983. Dimensions of sheet: 61 x 39 cm Dimensions in frame: 73 x 53 cm Publisher: George Brazilier, New Yor...
Category

1950s Surrealist More Prints

Materials

Lithograph

Le Codomas (The Codomas / The Acrobat on the Trapeze)
By Henri Matisse
Located in OPOLE, PL
Henri Matisse (1869-1954) - Le Codomas (The Codomas / The Acrobat on the Trapeze) Lithograph from 1983. Dimensions of sheet: 61 x 39 cm Dimensions in frame: 73 x 53 cm Publisher:...
Category

1950s Surrealist More Prints

Materials

Lithograph

Le Lagon III (The Lagoon III)
By Henri Matisse
Located in OPOLE, PL
Henri Matisse (1869-1954) - Le Lagon III (The Lagoon III) Lithograph from 1983. Dimensions of sheet: 61 x 39 cm Dimensions in frame: 73 x 53 cm Publisher: George Brazilier, New Y...
Category

1950s Surrealist More Prints

Materials

Lithograph

La Piscine
By Henri Matisse
Located in OPOLE, PL
Henri Matisse (1869-1954) - Femmes et Singes Lithograph from 1958. Dimensions of work: 52.5 x 35.5 cm. Publisher: Tériade, Paris. Each copy of this Lithograph was originally publ...
Category

1950s Surrealist More Prints

Materials

Lithograph

La Piscine
$951 Sale Price
20% Off
Le Destin (Destiny)
By Henri Matisse
Located in OPOLE, PL
Henri Matisse (1869-1954) - Le Destin (Destiny) Lithograph from 1983. Dimensions of sheet: 61 x 39 cm Dimensions in frame: 73 x 53 cm Publisher: George Brazilier, New York. Prin...
Category

1950s Surrealist More Prints

Materials

Lithograph

You May Also Like

La Nageuse dans l'aquarium, Modern Lithograph after Henri Matisse
By (after) Henri Matisse
Located in Long Island City, NY
La Nageuse dans l’aquarium (The Swimmer in the Tank) Henri Matisse (After) French (1869–1954) Portfolio: Jazz Date: Of Original: 1947 Year Printed: 1983 Lithograph Size: 15.25 x 2...
Category

1940s Modern Prints and Multiples

Materials

Lithograph

Henri Matisse, The Swimmer in the Aquarium, Jazz, Special Edition, 1983 (after)
By Henri Matisse
Located in Southampton, NY
This exquisite heliogravure after Henri Matisse (1869–1954), titled La Nageuse dans l'aquarium (The Swimmer in the Aquarium), from Henri Matisse, Jazz, originates from the 1983 secon...
Category

1980s Fauvist Abstract Prints

Materials

Lithograph

Henri Matisse, Frontispiece, Vence 1944–1948, from Verve, Revue Artistique, 1948
By Henri Matisse
Located in Southampton, NY
This exquisite lithograph by Henri Matisse (1869–1954), titled Frontispice, Vence 1944–1948 (Frontispiece, Vence 1944–1948), from Verve, Revue Artistique et Litteraire, Vol. VI, No. ...
Category

1940s Fauvist Abstract Prints

Materials

Lithograph

Henri Matisse: Colour Lithographs after the Cut-Outs, Framed Print, 1958
By Henri Matisse
Located in Richmond, GB
Henri Matisse: Colour Lithographs after the Cut-Outs, Framed Print, 1958 In 1941 Matisse underwent abdominal surgery after which he found painting to be physically taxing. Increasi...
Category

20th Century Prints and Multiples

Materials

Paper, Lithograph

Henri Matisse: Colour Lithographs after the Cut-Outs, Framed Print, 1958
By Henri Matisse
Located in Richmond, GB
Henri Matisse: Colour Lithographs after the Cut-Outs, Framed Print, 1958 In 1941 Matisse underwent abdominal surgery after which he found painting to be physically taxing. Increasi...
Category

20th Century Prints and Multiples

Materials

Paper, Lithograph

Underwater life - Lithograph - San Lazzaro 1954
By Henri Matisse
Located in Paris, IDF
Henri MATISSE Underwater life, 1954 Original lithograph Printed signature in the plate On light wove paper 31 x 24 cm (c. 12.5 x 10 in) REFRENCES : Published by San Lazzaro / XXèm...
Category

1950s Modern Portrait Prints

Materials

Lithograph