Skip to main content
Want more images or videos?
Request additional images or videos from the seller
1 of 11

Panayiotis Vassilakis
Sans titre, Hommage à Aimé et Marguerite Maeght, Derrière le miroir

1982

$716
$89520% Off
£550.79
£688.4920% Off
€639.32
€799.1520% Off
CA$1,009.73
CA$1,262.1620% Off
A$1,131.07
A$1,413.8420% Off
CHF 594.08
CHF 742.6020% Off
MX$13,753.43
MX$17,191.7920% Off
NOK 7,522.97
NOK 9,403.7120% Off
SEK 7,141.32
SEK 8,926.6520% Off
DKK 4,771.46
DKK 5,964.3320% Off

About the Item

Lithograph on vélin paper. Paper Size: 15 x 22 inches, with centerfold, as issued. Inscription: Unsigned and unnumbered, as issued. Notes: From the folio, Derrière le miroir, N° 250, Hommage à Aimé et Marguerite Maeght, 1982. Published by Galerie Maeght S.A., Paris; printed by l'Imprimerie moderne du Lion, Paris, 1963. Excerpted from the folio (translated from French), This special issue of Derrière le miroir was designed and defined by Aimé Maeght in the fall of 1980. He envisioned its publication as a celebration with which artists and writers published since 1946 were to be associated. He also chose François Chapon, president of the Reverdy Committee, to write the presentation. This Derrière le miroir number 250 took the form, after its disappearance on September 5, 198I, of a tribute to Aimé Maeght and his wife Marguerite Maeght who died four years earlier. XXIV artists agreed to create an original graphic work for this issue which includes the general table of all issues as well as excerpts from texts by XXXII writers. Finished printing on June 2, 1982 on the presses of the l'Imprimerie moderne du Lion in Paris. CL examples were printed on Arches vellum, numbered from I to CL, and some non-commercial examples constituting the original edition. Additional notes: Excerpted from a Christie’s, New York lot essay, The life span of Derrière le Miroir was thirty-five years. Publication began in 1946. Aimé Maeght, initiator of Derrière le Miroir, had already made few attempts to start publications illustrated with fine printed lithographs in colours in the years prior to the launch of Derrière le Miroir. The name, Derrière le Miroir was suggested by Jacques Kober, manager of Galerie Maeght. The gallery had opened in 1945; the first number of Derrière le Miroir was released a year later. For this first issue Geer van Velde was invited to create lithographs to illustrate the publication. The lithographs in the first issue was printed by Mourlot, Paris. The first three issues of Derrière le Miroir were unsuccessful for Maeght as far as the edition size—the initial print-runs were far too large. From 30,000 for the first issue, the number was taken down to 10,000 for numbers two and three, until Derrière le Miroir number four was published in an edition of 1500. Maeght instituted a policy whereby unsold issues were recycled and used for the fabrication of new paper for the coming editions—this served to both conserve resources and also usually result in ultimate edition sizes far less than 1,500. With number four, the permanent format for Derrière le Miroir was established. Lithographs in colours were key; text was limited to comments on the featuring artist's exhibition taking place in the Galerie Maeght, and this catalogue format was defining to Derrière le Miroir. Galerie Maeght took on the leading role in Paris and presented all main artists including Braque, Matisse, Chagall, Léger, Bonnard, Chillida and many more. So too did Derrière le Miroir. The idea of a magazine was meanwhile still on the mind of Aimé Maeght. He found an insert as a solution. Two, and later four, pages of art review were inserted from 1952 onwards. In 1968 this find had ripened to independency and the dream of Aimé Maeght was now a tangible fact named l'Art vivant. Derrière le Miroir was on it's own again. Over 250 issues in a row. At that point publisher Aimé Maeght wished to make a mark with the publication of an hommage to all who once contributed to the magazine which came in the form of issue number 250, but was delayed by the death of Aimé Maeght. It was published after number 253 in 1982 and became a tribute to Aimé and Marguérite Maeght and 35 years of friendship with artists and poets. The era of Derrière le Miroir was closed with that final publication. PANAYIOTIS VASSILAKIS (Παναγιώτης Βασιλάκης), also known as TAKIS (Τάκις)(1925-2019), was a self-taught Greek artist known for his kinetic sculptures. Entirely self-taught, he started making his first sculptures in 1946. Initially his work referred to Greek archaic sculpture, although it later became more abstract and inspired by physical phenomena such as magnetism and gravity. In 1954 he left Greece to live between Paris and London, where the following year he exhibited his sculptures at the Hanover Gallery. During this time he began work on his Signals series, tall antennas made from metal rods fixed to a small base, with various metal objects attached to the top. In 1959 he exhibited his first Telemagnetic sculptures at the Galerie Iris Clert in Paris. These were metal objects tied to a nylon thread, remaining suspended in space through the use of magnets. The following year he presented Flying Man, a human body suspended in mid-air through magnetic force at the same gallery. He pursued his research creating the Telelumières, lamps of various shapes whose light was modified by electromagnets. These ideas were developed in his musical sculptures, exhibited in 1965 at the Galerie Alexandre Iolas in Geneva, where magnetism was used to produce repeated sounds. In 1967, Takis’s work was exhibited at the Howard Wise Gallery in New York, at the Centre national d’art contemporain in Paris in 1972, and at Documenta, Kassel in 1977. In the 1980s, he began to create large-scale installations and sculptures, showing his interest in urban space. Examples of this are the Signals series, in the Place de la Défense in Paris, executed between 1984 to 1987, or the transformation of the Beauvais aqueduct into a musical tower in 1992 by using a netting of vertical metal cables. In 1995 Takis represented Greece at the Venice Biennale. In 2004 the Credito Siciliano gallery of Acireale presented a major retrospective of his work, a modified version of which was then shown at the Galleria Gruppo Credito Valtellinese. Takis died in Athens in 2019. In June 2021, Takis’s sculpture, Signals, sold for $225,000 USD at Vergos Auctions, setting a world record for the artist.
  • Creator:
    Panayiotis Vassilakis (1925 - 2019, Greek)
  • Creation Year:
    1982
  • Dimensions:
    Height: 15 in (38.1 cm)Width: 22 in (55.88 cm)
  • Medium:
  • Movement & Style:
  • Period:
  • Condition:
  • Gallery Location:
    Southampton, NY
  • Reference Number:
    1stDibs: LU1465216701662

More From This Seller

View All
Sans titre, Hommage à Aimé et Marguerite Maeght, Derrière le miroir
By Paul Rebeyrolle
Located in Southampton, NY
Lithograph on vélin paper. Paper Size: 15 x 11 inches. Inscription: Unsigned and unnumbered, as issued. Notes: From the folio, Derrière le miroir, N° 250, Hommage à Aimé et Marguerit...
Category

1980s Modern Abstract Prints

Materials

Lithograph

Sans titre, Hommage à Aimé et Marguerite Maeght, Derrière le miroir
By Gerard Titus-Carmel
Located in Southampton, NY
Lithograph on vélin paper. Paper Size: 15 x 22 inches, with centerfold, as issued. Inscription: Unsigned and unnumbered, as issued. Notes: From the folio, Derrière le miroir, N° 250,...
Category

1980s Contemporary Abstract Prints

Materials

Lithograph

Sans titre, Hommage à Aimé et Marguerite Maeght, Derrière le miroir
By Jean Bazaine
Located in Southampton, NY
Lithograph on vélin paper. Paper Size: 15 x 11 inches. Inscription: Unsigned and unnumbered, as issued. Notes: From the folio, Derrière le miroir, N° 250, Hommage à Aimé et Marguerit...
Category

1980s Modern Abstract Prints

Materials

Lithograph

Sans titre, Hommage à Aimé et Marguerite Maeght, Derrière le miroir
By Pierre Tal-Coat
Located in Southampton, NY
Lithograph on vélin paper. Paper Size: 15 x 11 inches. Inscription: Signed in the plate and unnumbered, as issued. Notes: From the folio, Derrière le miroir, N° 250, Hommage à Aimé e...
Category

1980s Modern Abstract Prints

Materials

Lithograph

Sans titre, Hommage à Aimé et Marguerite Maeght, Derrière le miroir
By Raoul Ubac
Located in Southampton, NY
Lithograph on vélin paper. Paper Size: 15 x 11 inches. Inscription: Unsigned and unnumbered, as issued. Notes: From the folio, Derrière le miroir, N° 250, Hommage à Aimé et Marguerit...
Category

1980s Modern Abstract Prints

Materials

Lithograph

Sans titre, Hommage à Aimé et Marguerite Maeght, Derrière le miroir
By Joan Gardy Artigas
Located in Southampton, NY
Lithograph on vélin paper. Paper Size: 15 x 11 inches. Inscription: Unsigned and unnumbered, as issued. Notes: From the folio, Derrière le miroir, N° 250, Hommage à Aimé et Marguerit...
Category

1980s Pop Art Abstract Prints

Materials

Lithograph

You May Also Like

"Mirror 1"
Located in Edinburgh, GB
Dark green and blue touches create a complex interweaving, creating a feeling of calm, depth and mystery. The contrast of colors emphasizes the depth of thought, balance and harmony ...
Category

21st Century and Contemporary Abstract Abstract Paintings

Materials

Canvas, Linen, Acrylic

Entrebanc 7
Located in Barcelona, BARCELONA
Includes a Certificate of Authenticity
Category

1970s Post-Modern Abstract Prints

Materials

Lithograph

Entrebanc 14
Located in Barcelona, BARCELONA
Includes a Certificate of Authenticity
Category

1970s Post-Modern Abstract Prints

Materials

Lithograph

"Mirror 2"
Located in Edinburgh, GB
Dynamic, intense shades of red and green that intertwine to create a feeling of depth and energy. A reflection of internal struggle and passion, as if the viewer is looking into the ...
Category

21st Century and Contemporary Abstract Abstract Paintings

Materials

Canvas, Acrylic

Expressive abstract artwork. Minimalistic graphics. Expressively Fast .1.
Located in Zofingen, AG
Confident, bold, decisive, bright! This artwork conveys such a mood. This intuitive abstract drawing is made with Chinese ink, pastel and pencil on white paper. It conveys an impulse...
Category

2010s Abstract Expressionist Abstract Drawings and Watercolors

Materials

Paper, Pastel, Ink, Pencil

Indian Contemporary Art by Sumit Mehndiratta - Composition No.148
By Sumit Mehndiratta
Located in Paris, IDF
Acrylic on canvas - artwork can be shipped in a tube or framed in a crate
Category

2010s Contemporary Abstract Paintings

Materials

Canvas, Acrylic