Skip to main content
Want more images or videos?
Request additional images or videos from the seller
1 of 9

Exotic Goldfish of China: An 18th-Century Hand-Colored Copper Engraving, c.1773

About the Item

This is an 18th-century hand-colored copper engraving created by Johann Michael Seligmann, based on an original illustration by the renowned English naturalist and illustrator George Edwards. This plate is part of Seligmann's *Sammlung verschiedener ausländischer und seltener Vögel* (Collection of Various Foreign and Rare Birds), a series published in Nuremberg between 1770 and 1773. Although the collection primarily focuses on ornithological subjects, this particular print showcases varieties of goldfish imported from China, reflecting the fascination with exotic species that flourished in Europe during the period. The publication is titled *Sammlung verschiedener ausländischer und seltener Vögel*, which translates to *Collection of Various Foreign and Rare Birds*. It was primarily focused on ornithology, showcasing illustrations of birds rather than fish. However, some plates, like this one, include depictions of other exotic animals such as goldfish, reflecting the broader interest in foreign natural curiosities during the period. While birds are the main subject, the inclusion of other species adds to the collection's appeal as a comprehensive natural history work. The print, titled "Die Goldfische von China" (The Goldfish of China), presents four distinctive types of goldfish, each carefully colored to highlight their unique features: 1. Blue Oranda - Recognizable by its blue or grayish hue, rare among goldfish and prized for its unusual coloration. 2. Red or Orange Fantail - A classic goldfish with bright red or orange scales, representing the iconic goldfish image. 3. Calico Fantail - A goldfish with a striking mix of silver, gold, and reddish tones, often seen with a spotted or marbled appearance. 4. Black or Grey Goldfish (possibly a Shubunkin variant) - This variety features a darker, silvery-gray body, providing contrast to the brighter colors above. Seligmann used the copperplate engraving technique, which allowed for fine details to be etched into a metal plate, creating a matrix that could be inked and pressed onto paper multiple times. The prints were then hand-colored, or "altkoloriert," enhancing their aesthetic appeal and rendering each illustration uniquely vibrant. This labor-intensive process was highly valued in the 18th century, particularly for natural history illustrations, as it combined scientific accuracy with artistic beauty. Johann Michael Seligmann, a German engraver and publisher, was known for his skill in producing detailed engravings of zoological subjects. He collaborated with well-known naturalists of his time, translating and adapting foreign works like those of George Edwards for a German-speaking audience. This engraving serves as a testament to the era’s dedication to documenting and sharing the natural world through the art of printmaking.
  • Dimensions:
    Height: 14.57 in (37 cm)Width: 9.85 in (25 cm)Depth: 0 in (0.02 mm)
  • Materials and Techniques:
    Paper,Engraved
  • Period:
    1770-1779
  • Date of Manufacture:
    circa 1773
  • Condition:
    Condition: Very good. Vibrant colors, minimal fading. Paper shows light toning and minor foxing in margins. Edges sharp; no tears or folds. Slight handling marks, not affecting image quality.
  • Seller Location:
    Langweer, NL
  • Reference Number:
    Seller: BG-139621stDibs: LU3054342290722

More From This Seller

View All
Exotic Blue Grosbeak of Angola: An 18th-Century Hand-Colored Engraving
Located in Langweer, NL
An 18th-century hand-colored copper engraving by Johann Michael Seligmann, based on an illustration by George Edwards. The print is from Seligmann’s *Sammlung verschiedener ausländ...
Category

Antique 1770s Prints

Materials

Paper

Hand-Colored 18th-Century Engraving of Exotic Quadrupeds from Natural History
Located in Langweer, NL
Title: 1805 Hand-Colored Engraving of Exotic Quadrupeds from F.J. Bertuch's Work Description: This hand-colored engraving, created in 1805, originates from Friedrich Justin Bertuc...
Category

Antique Early 1800s Prints

Materials

Paper

Copper Engraving of an Inca Marriage Ceremony, 1773
Located in Langweer, NL
Description: Antique print titled 'Cérémonie du Mariage des Incas'. Copper engraving of an Inca marriage ceremony. This print originates from volume 20 of 'Histoire generale ...
Category

Antique 1770s Prints

Materials

Paper

Exotic Parrots from the 18th Century: Hand-Colored Engraving by Robert Benard
Located in Langweer, NL
This beautiful hand-colored engraving is a work by Robert Benard (1734-1786), published around 1790, and was part of the *Encyclopédie Méthodique*, a monumental work of the Enlightenment period. The engraving is a study of exotic parrots, showcasing fine details with the scientific curiosity of the time. Each bird is numbered and named in French, revealing their interest as species from various regions of the world. Birds Depicted (Translation and Descriptions): 1. Fig. 1: Le Kakatave des Philippines...
Category

Antique 1790s Prints

Materials

Paper

Knight of the Order of Calatrava – 18th-Century Hand-Colored Engraving
Located in Langweer, NL
Knight of the Order of Calatrava – 18th-Century Hand-Colored Engraving This exquisite hand-colored engraving depicts a Knight of the Order of Calatrava, a distinguished Spanish mili...
Category

Antique 1790s Prints

Materials

Paper

18th-Century Hand-Colored Engraving of Butterflies and Larvae by J. B. Schmuzer
Located in Langweer, NL
This hand-colored engraving, titled *Insecta XXXIV*, is a late 18th-century natural history illustration showcasing butterflies and their life stages. It features two species depic...
Category

Antique 1780s Prints

Materials

Paper

You May Also Like

Romantic 18th Century Italian Hand Colored Engraving
Located in Hopewell, NJ
A beautiful early hand colored engraving of an ethereal female face adorned in head wreath.
Category

Antique 18th Century Italian Prints

Materials

Paper

Pair of 18th c Hand Colored Copper Engravings by Josef Friedrich (1668-1726)
Located in valatie, NY
A Pair of Framed 18th c Hand Colored Copper Engravings by Josef Friedrich Leopold (1668-1726) in Augsburg. One titled "Vertumnus and a Nymph Playing With Apples." The other "Mercury ...
Category

Antique Early 18th Century German Baroque Prints

Materials

Paper

Pair French 18th Century Hand Colored Engravings of Pipe Smokers
By Jacques Grasset de Saint-Sauveur
Located in Stamford, CT
Pair of hand colored engravings by Jacques Grasset de Sainte-Sauveur, 1797 Paris publication, 'Costumes de Different Pays', (Costumes of Different Countries). This pair depicting two...
Category

Antique Late 18th Century French Neoclassical Prints

Materials

Paper

J. Kip and L. Knyff 18th Century Hand Colored Engravings, Set of 4
By Johannes Kip
Located in North Palm Beach, FL
Set of four antique hand-colored engravings. "Britannia Illustrata," the publication in which these prints originally appeared, was one of the most important topographical works of t...
Category

Antique Mid-18th Century English Baroque Prints

Materials

Paper

18th Century French Hand Colored Etching of an Elephant Skeleton
By Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon
Located in Stamford, CT
A beautifully rendered etching with hand coloring depicting the skeleton of an elephant on a pedestal. A live elephant, foliage and huts in the background. French, 18th century by Georges Le Clerc...
Category

Antique 18th Century French Louis XVI Decorative Art

Materials

Paper

Pair 18th Century Hand Colored Engravings of Brussels by Frederic Leizel
Located in Stamford, CT
Pair of hand colored engravings of the Royal Palace and Brussels Park by Balthasar Friedrich Leizelt (also spelled Leizel, active 1750–1800) a German artist and copperplate engraver working from Augsburg. These are beautiful and evocative renderings of architecture, open space and perspective. 1- Place Royal A Bruxelles 2- Vue Du Parc A Bruxelles 22 inches wide 18 high Leizelt produced a series of European and American scenic views at a time when pictures of foreign countries and people were popular and designed for use in optical viewers. As is normal for these prints the series title is a mirror image because optical viewers made use of mirrors which reversed the image. The Age of Enlightenment sparked a great interest in science, so that optical toys...
Category

Antique Late 18th Century German Neoclassical Prints

Materials

Paper

Recently Viewed

View All