Skip to main content
Video Loading
Want more images or videos?
Request additional images or videos from the seller
1 of 10

Marc Chagall
Poèmes, Planche II (trial proof)

1968

$6,289.34
£4,764.32
€5,400
CA$8,713.03
A$9,772.24
CHF 5,117.57
MX$118,742.24
NOK 64,984.57
SEK 61,609.95
DKK 41,114.34

About the Item

Marc Chagall (1887-1985) - Poèmes, Planche II (trial proof) Woodcut print from 1968. Double-sided (front-verso) trial proof - unique work. Dimensions of sheet: 32.5 x 25 cm Dimensions in frame: 53.2 x 43.2 cm Publisher: Cramer Éditeur, Geneva. Printer: Atelier Lacourière et Frélaut, Paris. Reference: Cramer 74 -- This rare double-sided trial proof originates from Marc Chagall’s celebrated 1968 artist’s book Poèmes—a deeply personal project in which Chagall combined his own poetry with 24 vivid woodcut illustrations. Created late in his life, Poèmes is not merely a book, but a visual and literary journey through the dreamscapes, memories, and mystical themes that defined Chagall's creative universe. The present piece, Planche II, is a unique trial proof, printed front and verso, offering a behind-the-scenes glimpse into the artist’s working process. Trial proofs like this were produced prior to the final edition and are exceptionally scarce, often showcasing variations in inking or composition as Chagall and the printer fine-tuned each image. As such, this work holds a singular place in the production history of Poèmes—a one-of-a-kind artifact of the creative dialogue between artist and printmaker. Poèmes was published in a limited edition of 226 copies, but trial proofs such as this are not part of that numbered edition, making them highly coveted by collectors and institutions alike. The poetic intimacy of Chagall's words, paired with his rich, symbolic imagery, captures the essence of his inner world — a world of folklore, love, longing, and luminous spirituality. This work represents not only Chagall’s mastery of the woodcut medium but also a deeply personal expression of his dual identity as both poet and painter — a rarity in the history of modern art. The work is in Excellent condition. Fast and secure shipment.
  • Creator:
    Marc Chagall (1887 - 1985, French)
  • Creation Year:
    1968
  • Dimensions:
    Height: 20.95 in (53.2 cm)Width: 17.01 in (43.2 cm)Depth: 0.04 in (1 mm)
  • Medium:
  • Movement & Style:
  • Period:
  • Condition:
  • Gallery Location:
    OPOLE, PL
  • Reference Number:
    1stDibs: LU2814216176922

More From This Seller

View All
Poèmes, Planche XXII (trial proof)
By Marc Chagall
Located in OPOLE, PL
Marc Chagall (1887-1985) - Poèmes, Planche XXII (trial proof) Woodcut print from 1968. Trial proof - unique work. Dimensions of sheet: 32.5 x 25 cm Dimensions in frame: 53.2 x 43...
Category

1970s Surrealist More Prints

Materials

Woodcut

Poèmes, Planche VIII
By Marc Chagall
Located in OPOLE, PL
Marc Chagall (1887-1985) - Poèmes, Planche VIII Woodcut print from 1968. An unnumbered and unsigned copy from a limited edition of 238. Dimensions of sheet: 32.5 x 25 cm Dimensio...
Category

1970s Surrealist More Prints

Materials

Woodcut

Poèmes, Planche IX (trial proof)
By Marc Chagall
Located in OPOLE, PL
Marc Chagall (1887-1985) - Poèmes, Planche IX (trial proof) Woodcut print from 1968. Trial proof - unique work. Dimensions of sheet: 32.5 x 25 cm Dimensions in frame: 53.2 x 43.2...
Category

1970s Surrealist More Prints

Materials

Woodcut

Poèmes, Planche IV
By Marc Chagall
Located in OPOLE, PL
Marc Chagall (1887-1985) - Poèmes, Planche IV Woodcut print from 1968. An unnumbered and unsigned copy from a limited edition of 238. Dimensions of sheet: 32.5 x 25 cm Dimensions...
Category

1970s Surrealist More Prints

Materials

Woodcut

Poèmes, Planche II
By Marc Chagall
Located in OPOLE, PL
Marc Chagall (1887-1985) - Poèmes, Planche II Woodcut print from 1968. An unnumbered and unsigned copy from a limited edition of 238. Dimensions of sheet: 32.5 x 25 cm Dimensions...
Category

1970s Surrealist More Prints

Materials

Woodcut

Poèmes, Planche XXI (collage enhanced, working edition)
By Marc Chagall
Located in OPOLE, PL
Marc Chagall (1887-1985) - Poèmes, Planche XXI (collage enhanced) Collage, woodcut print from 1968. Trial proof - unique work. Dimensions of sheet: 32.5 x 25 cm Dimensions in fra...
Category

1970s Surrealist More Prints

Materials

Woodcut

You May Also Like

Sans titre (Cramer 43; Mourlot 391), The Lithographs of Chagall
By Marc Chagall
Located in Southampton, NY
Lithograph on vélin paper. Paper Size: 12.216 x 9.875 inches. Inscription: Unsigned and unnumbered, as issued. Catalogue raisonné references: Cain, Julien, and Fernand Mourlot. Chaga...
Category

1960s Expressionist Figurative Prints

Materials

Lithograph

From Celui Qui Dit Les Choses Sans Rien Dire (Cramer 99)
By Marc Chagall
Located in Aventura, FL
Untitled from Celui qui dit les choses sans rien dire (One who says things without saying anything). Color etching and aquatint on Rives wove paper. Hand signed and numbered by Marc ...
Category

1970s Surrealist Figurative Prints

Materials

Paper, Lithograph

Vision de Paris (Cramer 23; Mourlot 81), Verve: Revue Artistique et Littéraire
By Marc Chagall
Located in Southampton, NY
Lithograph on vélin des Papeteries du Marais paper. Paper Size: 14 x 20.50 inches, with centerfold, as issued. Inscription: Unsigned and unnumbered, as issued. Catalogue raisonné ref...
Category

1950s Expressionist Landscape Prints

Materials

Lithograph

Marc Chagall - Hommage à Julien Cain - Original Lithograph
By Marc Chagall
Located in Collonge Bellerive, Geneve, CH
Marc Chagall - Original Lithograph Frontispiece for André Dunoyer de Segonzac, and Julien Cain. "Humanisme Actif: Mélanges d'Art et de Littérature Offerts à Julien Cain." Paris: H...
Category

1960s Surrealist Figurative Prints

Materials

Lithograph

Marc Chagall - Homage to Marc Chagall - Original Lithograph
By Marc Chagall
Located in Collonge Bellerive, Geneve, CH
Marc Chagall Original Lithograph 1969 From the revue XXe Siecle, edition of 12,000 Unsigned, as issued Dimensions: 32 x 24 Condition : Excellent Reference: Mourlot 572 Marc Chagall (born in 1887) Marc Chagall was born in Belarus in 1887 and developed an early interest in art. After studying painting, in 1907 he left Russia for Paris, where he lived in an artist colony on the city’s outskirts. Fusing his own personal, dreamlike imagery with hints of the fauvism and cubism popular in France at the time, Chagall created his most lasting work—including I and the Village (1911)—some of which would be featured in the Salon des Indépendants exhibitions. After returning to Vitebsk for a visit in 1914, the outbreak of WWI trapped Chagall in Russia. He returned to France in 1923 but was forced to flee the country and Nazi persecution during WWII. Finding asylum in the U.S., Chagall became involved in set and costume design before returning to France in 1948. In his later years, he experimented with new art forms and was commissioned to produce numerous large-scale works. Chagall died in St.-Paul-de-Vence in 1985. The Village Marc Chagall was born in a small Hassidic community on the outskirts of Vitebsk, Belarus, on July 7, 1887. His father was a fishmonger, and his mother ran a small sundries shop in the village. As a child, Chagall attended the Jewish elementary school, where he studied Hebrew and the Bible, before later attending the Russian public school. He began to learn the fundamentals of drawing during this time, but perhaps more importantly, he absorbed the world around him, storing away the imagery and themes that would feature largely in most of his later work. At age 19 Chagall enrolled at a private, all-Jewish art school and began his formal education in painting, studying briefly with portrait artist Yehuda Pen. However, he left the school after several months, moving to St. Petersburg in 1907 to study at the Imperial Society for the Protection of Fine Arts. The following year, he enrolled at the Svanseva School, studying with set designer Léon Bakst, whose work had been featured in Sergei Diaghilev's Ballets Russes. This early experience would prove important to Chagall’s later career as well. Despite this formal instruction, and the widespread popularity of realism in Russia at the time, Chagall was already establishing his own personal style, which featured a more dreamlike unreality and the people, places and imagery that were close to his heart. Some examples from this period are his Window Vitebsk (1908) and My Fianceé with Black Gloves (1909), which pictured Bella Rosenfeld, to whom he had recently become engaged. The Beehive Despite his romance with Bella, in 1911 an allowance from Russian parliament member and art patron Maxim Binaver enabled Chagall to move to Paris, France. After settling briefly in the Montparnasse neighborhood, Chagall moved further afield to an artist colony known as La Ruche (“The Beehive”), where he began to work side by side with abstract painters such as Amedeo Modigliani and Fernand Léger as well as the avant-garde poet Guillaume Apollinaire. At their urging, and under the influence of the wildly popular fauvism and cubism, Chagall lightened his palette and pushed his style ever further from reality. I and the Village (1911) and Homage to Apollinaire (1912) are among his early Parisian works, widely considered to be his most successful and representative period. Though his work stood stylistically apart from his cubist contemporaries, from 1912 to 1914 Chagall exhibited several paintings at the annual Salon des Indépendants exhibition, where works by the likes of Juan Gris, Marcel Duchamp and Robert Delaunay were causing a stir in the Paris art world. Chagall’s popularity began to spread beyond La Ruche, and in May 1914 he traveled to Berlin to help organize his first solo exhibition, at Der Sturm Gallery. Chagall remained in the city until the highly acclaimed show opened that June. He then returned to Vitebsk, unaware of the fateful events to come. War, Peace and Revolution In August 1914 the outbreak of World War I precluded Chagall’s plans to return to Paris. The conflict did little to stem the flow of his creative output, however, instead merely giving him direct access to the childhood scenes so essential to his work, as seen in paintings such as Jew in Green (1914) and Over Vitebsk (1914). His paintings from this period also occasionally featured images of the war’s impact on the region, as with Wounded Soldier (1914) and Marching (1915). But despite the hardships of life during wartime, this would also prove to be a joyful period for Chagall. In July 1915 he married Bella, and she gave birth to a daughter, Ida, the following year. Their appearance in works such as Birthday (1915), Bella and Ida by the Window (1917) and several of his “Lovers” paintings give a glimpse of the island of domestic bliss that was Chagall’s amidst the chaos. To avoid military service and stay with his new family, Chagall took a position as a clerk in the Ministry of War Economy in St. Petersburg. While there he began work on his autobiography and also immersed himself in the local art scene, befriending novelist Boris Pasternak, among others. He also exhibited his work in the city and soon gained considerable recognition. That notoriety would prove important in the aftermath of the 1917 Russian Revolution when he was appointed as the Commissar of Fine Arts in Vitebsk. In his new post, Chagall undertook various projects in the region, including the 1919 founding of the Academy of the Arts. Despite these endeavors, differences among his colleagues eventually disillusioned Chagall. In 1920 he relinquished his position and moved his family to Moscow, the post-revolution capital of Russia. In Moscow, Chagall was soon commissioned to create sets and costumes for various productions at the Moscow State Yiddish Theater, where he would paint a series of murals titled Introduction to the Jewish Theater as well. In 1921, Chagall also found work as a teacher at a school for war orphans. By 1922, however, Chagall found that his art had fallen out of favor, and seeking new horizons he left Russia for good. Flight After a brief stay in Berlin, where he unsuccessfully sought to recover the work exhibited at Der Sturm before the war, Chagall moved his family to Paris in September 1923. Shortly after their arrival, he was commissioned by art dealer and publisher Ambroise Vollard to produce a series of etchings for a new edition of Nikolai Gogol's 1842 novel Dead Souls. Two years later Chagall began work on an illustrated edition of Jean de la Fontaine’s Fables, and in 1930 he created etchings for an illustrated edition of the Old Testament, for which he traveled to Palestine to conduct research. Chagall’s work during this period brought him new success as an artist and enabled him to travel throughout Europe in the 1930s. He also published his autobiography, My Life (1931), and in 1933 received a retrospective at the Kunsthalle in Basel, Switzerland. But at the same time that Chagall’s popularity was spreading, so, too, was the threat of Fascism and Nazism. Singled out during the cultural "cleansing" undertaken by the Nazis in Germany, Chagall’s work was ordered removed from museums throughout the country. Several pieces were subsequently burned, and others were featured in a 1937 exhibition of “degenerate art” held in Munich. Chagall’s angst regarding these troubling events and the persecution of Jews in general can be seen in his 1938 painting White Crucifixion. With the eruption of World War II, Chagall and his family moved to the Loire region before moving farther south to Marseilles following the invasion of France. They found a more certain refuge when, in 1941, Chagall’s name was added by the director of the Museum of Modern Art (MOMA) in New York City to a list of artists and intellectuals deemed most at risk from the Nazis’ anti-Jewish campaign. Chagall and his family would be among the more than 2,000 who received visas and escaped this way. Haunted Harbors Arriving in New York City in June 1941, Chagall discovered that he was already a well-known artist there and, despite a language barrier, soon became a part of the exiled European artist community. The following year he was commissioned by choreographer Léonide Massine to design sets and costumes for the ballet Aleko, based on Alexander Pushkin’s “The Gypsies” and set to the music of Pyotr Ilyich Tchaikovsky. But even as he settled into the safety of his temporary home, Chagall’s thoughts were frequently consumed by the fate befalling the Jews of Europe and the destruction of Russia, as paintings such as The Yellow Crucifixion...
Category

1960s Surrealist Figurative Prints

Materials

Lithograph

Composition, Contes de Boccace, Verve: Revue Artistique et Littéraire
By Marc Chagall
Located in Southampton, NY
Lithograph on vélin des Papeteries du Marais paper. Paper Size: 14 x 10.25 inches. Inscription: Unsigned and unnumbered, as issued. Notes: From the album, Contes de Boccace, peinture...
Category

1950s Expressionist Abstract Prints

Materials

Lithograph